| Subject | French | Russian |
| gen. | Votre Eminence | Ваше преосвященство |
| dentist. | éminence articulaire | суставной бугорок |
| anat., obs. | éminence bulbaire | олива (продолговатого мозга) |
| med. | éminence collatérale | коллатеральное возвышение |
| anat., obs. | éminence collatérale | мекелево боковое возвышение (в мозгу) |
| med. | éminence de la base de l'apophyse styloïde | бугор основания шиловидного отростка |
| fig. | éminence grise | тайный советник |
| Игорь Миг, polit. | éminence grise | политический воротила, руководящий за сценой |
| fig.of.sp. | éminence grise | тайный советник вождя (LCI, 2018 Alex_Odeychuk) |
| Игорь Миг, polit. | éminence grise | влиятельное лицо, избегающее публичности |
| Игорь Миг, polit. | éminence grise | посредник в переговорах между влиятельными группами |
| Игорь Миг, polit. | éminence grise | бизнесмен от политики, действующий негласно |
| Игорь Миг, polit. | éminence grise | политический воротила, действующий негласно |
| gen. | éminence grise | "серый кардинал" (Marussia) |
| ed. | éminence grise | тайный советник вождя (Alex_Odeychuk) |
| embryol., obs. | éminence génitale | половой бугорок |
| med. | éminence hypothénar | гипотенар |
| med. | éminence hypothénar | возвышение малого пальца |
| med. | éminence ilio-pubienne | подвздошно-лобковое возвышение |
| med. | éminence ilio-péctinée | подвздошно-лобковое возвышение |
| med. | éminence intercondylaire | межмыщелковое возвышение |
| dentist. | éminence intercondylienne | межмыщелковое возвышение |
| dentist. | éminence juxtamastoïdienne | околососцевидное возвышение |
| med. | éminence mentonnière | подбородочный бугор |
| dentist. | éminence mentonnière du côté vestibulaire | подбородочный бугор со стороны преддверия |
| med. | éminence médiale | медиальное возвышение |
| anat., obs. | éminence médiane | пирамида продолговатого мозга |
| anat., obs. | éminence porte antérieure | квадратная доля печени |
| anat., obs. | éminence porte postérieure | хвостатая спигелиева доля печени |
| med. | éminence pyramidale | пирамидное возвышение (барабанной полости) |
| dentist. | éminence pyramidale | пирамидальное возвышение (барабанной полости) |
| med. | éminence thénar | тенар |
| med. | éminence thénar | возвышение большого пальца |
| anat., obs. | éminence vermiculaire | червячок (мозжечка) |
