 |
| Subject | French | Russian |
| dipl. | être accueilli | быть встреченным (par ... - кем именно // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |
| dipl. | être accueilli au pied de l'avion | быть встреченным у трапа самолёта (Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk) |
| gen. | être accueilli par | пройти в о мероприятии (I. Havkin) |
| gen. | être accueilli par | состояться в о мероприятии (Le championnat de football Euro 2012, qui sera accueilli par la Pologne et l'Ukraine. I. Havkin) |
| dipl. | être accueilli à sa descente d'avion par le ministre des Affaires étrangères | быть встреченным у трапа самолёта министром иностранных дел (LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk) |