DictionaryForumContacts

   French
Terms containing être prêt à | all forms | exact matches only | in specified order only
SubjectFrenchRussian
pack.emballage prêt à être expédiéтранспортная тара
pack.emballage prêt à être expédiéвнешняя тара
quot.aph.j'suis prêt à faireя готов сделать
patents.prêt à être exploitéготовый к эксплуатации
pack.prêt à être expédiéупакованный
pack.prêt à être expédiéготовый к отправке
sport.Système d'education physique "Sois Prêt au Travail et à la Lutte"физкультурный комплекс "Будь готов к труду и борьбе"
trucksélectrolyte prêt à être utiliséготовый электролит
polit.état d'être prêt à riposter à l'agressionстепень готовности отразить нападение
polit.être prêt aux sacrificesготовность к самопожертвованию
dipl.être prêt àбыть готовым (être prêt à apporter à ... en échange de ... de ... - быть готовым предоставить (кому именно) в обмен на ... (что именно) ... (что именно предоставить) // LCI, France, 2018 Alex_Odeychuk)
polit.être prêt à...готовность
journ.être prêt àвыразить готовность
gen.être prêt àбыть не прочь (Morning93)
journ.être prêt àвыражать готовность
polit.être prêt à agir pour la défense de sa patrieбыть готовым выступить на защиту родины
polit.être prêt à assumer la responsabilitéготовность взять ответственность (на себя)
mil.être prêt à combattreнаходиться в боевой готовности
dipl.être prêt à des compromisбыть готовым пойти на компромисс (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
dipl.être prêt à des compromisбыть готовым к компромиссу (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
polit.être prêt à défendre le socialismeготовность выступить на защиту социализма
mil.être prêt à faire feuбыть готовым к открытию огня
polit.être prêt à la défenseбыть готовым к защите
polit.être prêt à la guerreготовность к войне
polit.être prêt à l'exploitготовность к подвигу
busin.être prêt à parier queбыть готовым поспорить, что (vleonilh)
polit.être prêt à prendre la responsabilitéготовность взять ответственность (на себя)
polit.être prêt à riposter aux menées de l'impérialismeбыть готовым к отпору проискам империализма
polit.être prêt à riposter à l'agressionготовность к отражению агрессии
polit.être prêt à riposter énergiquement à tout agresseurготовность дать решительный отпор любому агрессору
mil.être prêt à tous les scénariosбыть готовым к любым вариантам развития обстановки (lesechos.fr Alex_Odeychuk)
psychol.être prêt à tout donnerбыть готовым всё отдать (Alex_Odeychuk)
psychol.être prêt à tout perdreбыть готовым всё потерять (Alex_Odeychuk)
polit.être toujours pret à...постоянная готовность