Centre – phrases

French ⇄

Terms for subject Military containing Centre | all forms | exact matches only

French	Russian
centre administratif territorial de l’air	центр управления военно-воздушного округа
centre air de perfectionnement et d’information des réserves	учебно-информационный центр офицеров запаса ВВС
centre amphibie	центр амфибийной подготовки
centre animateur	основной руководящий центр
centre antichar	узел ПТО
centre atomique	научный центр ядерных исследований
centre atomique	научный центр атомных исследований
centre biologique	центр биологических исследований
centre chargé de l'exploitation du renseignement scientifique et technique	центр по вопросам использования данных научной и технической разведки
centre chirurgical d'armée	армейский хирургический госпиталь
centre clé de radar	главная РЛС
Centre combiné des opérations aériennes	МЦУДА (vleonilh)
centre combiné d'opérations	оперативный центр авиационной поддержки
centre combiné d'opérations	центр совместных действий
centre combiné d’opérations	центр совместных операций
centre d’accueil	гостиница-общежитие (для отпускников и транзитных военнослужащих)
centre d'accueil	гостиница-общежитие (для отпускников и транзитных военнослужащих)
centre d’accueil interarmes	гостиница-общежитие (для отпускников и транзитных военнослужащих)
centre d’application commandos	практическая школа диверсионно-разведывательных групп
centre d'application commandos	практическая школа диверсионно-разведывательных групп
Centre d’applications militaires de l’énergie nucléaire	центр по использованию ядерной энергии в военных целях
centre d’approvisionnement	пункт снабжения
centre d’approvisionnement	база снабжения
centre d’approvisionnement	центр снабжения
centre d’approvisionnement de matériel automobile	пункт снабжения автотранспортным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel automobile	пункт снабжения автотранспортной техникой
centre d’approvisionnement de matériel automobile	центр снабжения автотранспортным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel automobile	база снабжения автотранспортным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel automobile	база снабжения автотранспортной техникой
centre d’approvisionnement de matériel automobile	центр снабжения автотранспортной техникой
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	центр снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	база снабжения авиационной техникой
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	пункт снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	пункт снабжения авиационной техникой
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	база снабжения авиационным имуществом
centre d’approvisionnement de matériel d’aviation	центр снабжения авиационной техникой
centre d’approvisionnement en matériel	база МТО
centre d’approvisionnement en matériel	пункт МТО
centre d’approvisionnement en matériel	центр МТО
Centre d’approvisionnement et de distribution de matériel américain	центр распределения американского вооружения и боевой техники
centre d’aviation	авиационная школа
centre d’aviation	авиационное училище
centre d'aviation	авиационное училище
centre d'aviation	авиационная школа
centre de calcul et de coordination	координационно - вычислительный центр
centre de calcul scientifique de l'armement	научно-вычислительный центр по вооружению
centre de calcul électronique	электронный вычислительный центр
centre de calculatrices électroniques	электронный вычислительный центр
centre de calculs	вычислительный центр
centre de calculs et de coordinations	координационно - вычислительный центр
centre de calculs et de direction	координационно - вычислительный центр
centre de calculs terrestre	наземный вычислительный центр
centre de commandement	боевой пост
centre de commandement et de contrôle de la défense antiaérienne	центр управления и координации ПВО
centre de commandement et de contrôle de la défense aérienne	центр управления и координации ПВО
centre de commandement et de coordination de la défense antiaérienne	центр управления и координации ПВО
centre de commandement et de coordination de la défense aérienne	центр управления и координации ПВО
centre de commutation à exploitation mixte	узел связи совместного использования
centre de comptabilité des troupes coloniales	учётно-финансовый центр колониальных войск
centre de comptabilité des troupes coloniales en métropole	учётно-финансовый центр колониальных войск в метрополии
centre de conduite de tir	пост управления огнём
centre de conduite de tir	пункт управления пуском ракет (vleonilh)
centre de conduite de tir	пункт управления огнём
centre de conduite de tir	пункт управления ракетной стрельбой
centre de conduite de tir	пост управления ракетной стрельбой
centre de conduite de tir	пост управления пуском ракет (vleonilh)
centre de contrôle	центр наведения
centre de contrôle	пост наведения
centre de contrôle	пункт наведения (C.C. vleonilh)
centre de contrôle	контрольный пост (C.C. vleonilh)
centre de contrôle au sol	наземный центр наведения
centre de contrôle aérien	центр управления воздушным движением
centre de contrôle aérien	центр управления полётами
centre de contrôle d’approche	пункт управления выходом в зону аэродрома
centre de contrôle d'artillerie antiaérienne	пункт управления огнём зенитной артиллерии
centre de contrôle d’artillerie antiaérienne légère	пункт управления огнём лёгкой зенитной артиллерии
centre de contrôle d’artillerie légère	пункт управления огнём лёгкой артиллерии
centre de contrôle d’aviation légère	пункт управления лёгкой авиацией
centre de contrôle de batterie	пункт управления огнём батареи
centre de contrôle de la circulation aérienne	центр управления воздушным движением (vleonilh)
centre de contrôle de l'artillerie légère	пункт управления огнём лёгкой зенитной артиллерии
centre de contrôle des opérations tactiques	пункт управления тактическими операциями
centre de contrôle du lancement	пункт управления пуском (ракег)
centre de contrôle du lancement	центр управления пуском (ракег)
centre de contrôle du lancement	пост управления пуском (ракег)
centre de contrôle du secteur	центр управления полётами сектора ПВО
centre de contrôle et de détection de secteur	ноет обнаружения и наведения сектора ПВО
centre de contrôle nucléaire, biologique et chimique de région	региональный координационный центр по радиоактивному, биологическому и химическому заражению (vleonilh)
centre de contrôle tactique air	пункт управления тактической авиацией
centre de contrôle tactique de l’armée de l’air	пункт управления тактической авиацией
centre de contrôle tactique de l’armée de l’air	центр управления тактической авиацией
centre de coordination de recherches et de sauvetage	центр координации поисковоспасательных операций
centre de coordination des déplacements sur le théùtre	центр координации перевозок на театре военных действий (vleonilh)
centre de coordination des feux	центр координации огневой поддержки
centre de coordination des feux	пункт управления огнём
centre de coordination du trafic	центр управления воздушным движением
centre de coordination du trafic aérien	центр управления полётами
centre de coordination du trafic aérien	центр управления воздушным движением
centre de coordination et de régulation des ravitaillements et des évacuations	центр координации и регулирования снабжения и эвакуации
centre de coordination interarmes	центр взаимодействия родов войск
centre de direction des vols	центр управления полётами
centre de direction d’interceptions	пост наведения истребителей-перехватчиков
centre de direction d’opérations	центр управления боевыми действиями
centre de direction et de coordination des feux	пункт управления огнём
centre de direction et de coordination des feux	центр управления и координации огневой поддержки
centre de direction tactique air	центр управления тактической авиацией
centre de direction tactique "air"	центр управления тактической авиацией
centre de distribution	распределительная база
centre de distribution	распределительный центр
centre de distribution	распределительный склад
centre de distribution	распределительный база
centre de distribution de subsistances	пункт снабжения продовольствием
centre de distribution de subsistances	база снабжения продовольствием
centre de distribution divisionnaire	дивизионный распределительный пункт
centre de documentation	отдел информации
centre de documentation	центр документации
centre de documentation de la marine	отдел военной информации ВМС
centre de documentation de la marine	центр документации ВМС
centre de documentation des engins blindés	отдел военной информации бронетанковых войск
centre de documentation et d’accueil	пункт приёма и информации населения по вопросам военной службы
centre de documentation et d’accueil	центр приёма и информации населения по вопросам военной службы
centre de documentation et de l’armement	центр информации и вооружения
centre de documentation militaire	отдел военной информации
centre de documentation militaire	отдел сбора военной информации
centre de dragage	база траления
centre de décision	командный пункт (КП)
centre de décontamination-protection	центр изучения вопросов эффективной защиты от поражающих факторов ядерного взрыва
centre de défense	узел обороны
centre de défense antichar	узел ПТО
centre de dégrossissage des élèves, personnel navigant	центр начальной подготовки лётного состава
centre de détection et de contrôle satellites	центр обнаружения и наведения спутников
centre de détection et d’interception	центр обнаружения и наведения
centre de détection lointaine	центр дальнего обнаружения
centre de détection satellite	пост обнаружения спутников
centre de feux d'armée	армейский пункт управления огнём
centre de formation	центр подготовки
centre de formation	курсы
centre de formation des brigadiers du service du matériel	центр подготовки капралов службы МТО
centre de formation des contrôleurs d’opérations aériennes	центр подготовки штурманов поста наведения
centre de formation des contrôleurs d’opérations aériennes	центр подготовки офицеров поста наведения
centre de formation des instructeurs de tir	центр подготовки инструкторов стрелкового дела
centre de formation des officiers d’état-major	центр подготовки штабных офицеров
centre de formation des sous-officiers	центр подготовки унтер-офицеров
centre de formation des sous-officiers d’infanterie	центр подготовки унтер-офицеров пехоты
centre de formation des équipages d’hélicoptères	центр подготовки экипажей вертолётов
centre de formation d’instructeurs de combat rapproché	центр подготовки инструкторов рукопашного боя
centre de formation et de perfectionnement des sous-officiers	центр подготовки и усовершенствования унтер-офицеров
centre de formation et de perfectionnement des sous-officiers d’artillerie	центр подготовки и усовершенствования унтер-офицеров артиллерии
centre de formation et de perfectionnement des sous-officiers musiciens de l’armée de terre	курсы усовершенствования унтер-офицеров-музыкантов сухопутных войск
centre de formation maritime	учебный центр ВМС
centre de formation maritime	учебный отряд флота
centre de formation technique du train	центр технической подготовки автотранспортных войск
centre de formation technique du train	центр технической подготовки транспортных войск
centre de gestion	центр административно-хозяйственного управления (de l’intendance, интендантской службы)
centre de gestion des armées	центр управления вооруженных сил
centre de gestion des matériels techniques	центр управления материально-техническим обеспечением
centre de gestion du matériel de l’armée de l’air	центр управления МТО ВВС
centre de gravité	основные силы
centre de gravité	ответственный участок
centre de gravité	основной район (обороны)
centre de gravité	направление главного удара
centre de gravité	основная часть группировки
centre de gravité	главные силы
centre de gravité de la défense	основной район обороны
centre de gravité de l'objectif	основная часть объекта
centre de gravité de l'objectif	важнейшая часть объекта
centre de gravité des forces	направление главного удара
centre de gravité des forces	основные силы
centre de gravité des forces	главные силы
centre de gravité du dispositif	основная часть группировки
centre de gravité du dispositif	основные силы
centre de gravité du dispositif	главные силы
centre de la circulation aérienne	центр управления воздушным движением
centre de la gestion des matériels techniques des armées	центр управления МТО вооружённых сил
centre de la télégraphie sans fil	узел радиотелеграфной связи
centre de l'explosion	центр взрыва
centre de liaison avancé	передовой узел связи
centre de liaisons radiophoniques	узел радиотелефонной связи
centre de livraison	распределительный пункт
centre de livraison	распределительный склад
centre de livraison	распределительная база
centre de livraison	распределительный центр
centre de livraison	распределительный база
centre de livraison avancé	передовой распределительный пункт
centre de livraison de la division	дивизионный распределительный пункт
centre de livraison des munitions	пункт распределения боеприпасов
centre de messages	пункт сбора донесений
centre de passage et d’équipement	транзитно-экипировочный центр
centre de perfectionnement	курсы переподготовки
centre de perfectionnement	курсы усовершенствования
centre de perfectionnement aéronautique	центр переподготовки ВВС
centre de perfectionnement des cadres de l'infanterie	учебный центр переподготовки командного состава пехоты
centre de perfectionnement des cadres et de l'instruction des tireurs de l'A.B.C.	центр усовершенствования и боевой подготовки стрелков бронетанковых войск
centre de perfectionnement des cadres et de l'instruction des tirs	учебный центр переподготовки командного состава и огневой подготовки
centre de perfectionnement des officiers-mécaniciens	курсы усовершенствования офицеров инженерно-технической службы
centre de perfectionnement des sous-officiers	центр переподготовки унтер-офицерского состава
centre de perfectionnement des sous-officiers de réserve	центр переподготовки унтер-офицеров запаса
centre de poste radio	узел радиосвязи
centre de poste radio	центр радиосвязи
centre de postes radios	узел радиосвязи
centre de postes radios	центр радиосвязи
centre de pouvoir	центр силы (vleonilh)
centre de programmation du service du matériel de l’armée de l’air	центр программирования службы МТО ВВС
centre de programmation pour l’informatique opérationnelle de l’armée de l’air	центр программирования оперативной информатики ВВС
centre de prospective et d’évaluation	военный научно-исследовательский центр по оценке и использованию научно-технических открытий
centre de prospective et d'évaluations	военный научно-исследовательский центр по оценке и использованию научно-технических открытий
centre de protection civile	центр гражданской обороны
centre de prédiction et d’interprétation radar	центр обработки данных РЛС
centre de préparation au service militaire	центр допризывной подготовки
centre de préparation des sous-lieutenants d’artillerie	центр подготовки младших лейтенантов артиллерии
centre de préparation des sous-lieutenants d’infanterie	центр подготовки младших лейтенантов пехоты
centre de présélection	комиссия предварительного обследования призывников
centre de prévision des zones de retombées	пост по определению зон радиоактивного заражения местности
centre de rassemblement	сборный пункт
centre de rassemblement	район сосредоточения
centre de rassemblement	пункт сбора
centre de rassemblement des isolés	сборный пункт отставших от части
centre de rassemblement des réservistes	пункт сбора призывников в случае объявления мобилизации
centre de rassemblement des réservistes	пункт сбора военнослужащих запаса в случае объявления мобилизации
centre de rassemblement des troupes	район сосредоточения войск
centre de rassemblement et d’administration du personnel	сборно-учётный пункт личного состава
centre de ravitaillement	пункт боепитания
centre de ravitaillement	пункт боевого питания
centre de ravitaillement avancé	передовой пункт снабжения
centre de ravitaillement d’armée	армейская база снабжения
centre de ravitaillement divisionnaire	дивизионный пункт снабжения
centre de ravitaillement du bataillon	батальонный пункт снабжения
centre de ravitaillement en essence	база снабжения горючим
centre de ravitaillement en essence	пункт снабжения горючим
centre de ravitaillement en essence	центр снабжения горючим
centre de ravitaillement et d'entretien de l'habillement	пункт вещевого снабжения и ремонта обмундирования
centre de ravitaillement par air	пункт снабжения по воздуху
Centre de recherches scientifiques et techniques pour l’industrie des produits explosifs	центр научно-технических исследований в области взрывчатых веществ (Бельгия)
centre de recomplètement	центр
centre de recomplètement	пункт
centre de recomplètement	база
centre de recrutement et de sélection	вербовочно-отборочный пункт (vleonilh)
centre de recueil et d'interprétation nucléaire, biologique et chimique	центр сбора информации о радиоактивном, биологическом и химическом заражении (vleonilh)
centre de regroupement	пункт сбора после боя
centre de regroupement	пункт сбора и сортировки повреждённой техники
centre de regroupement	пункт сбора и сортировки поврежденной техники
centre de regroupement des troupes aéroportées	пункт сбора после боя подразделений ВДВ
centre de regroupement des troupes aéroportées	пункт сбора после боя частей ВДВ
centre de regroupement et de passage	сборно-пересыльный пункт
centre de regroupement et de transit	сборно-перевалочный пункт
centre de regroupement et de transit de la Légion étrangère	сборно-перевалочный пункт иностранного легиона
centre de renseignement	разведывательный центр
centre de renseignement	справочно-информационный центр
centre de renseignement	пункт сбора донесений
centre de renseignement de l’artillerie	пункт артиллерийской разведки
centre de renseignement des attaques nucléaires	центр сбора информации о возможном ядерном нападении
centre de renseignement et de coordination	разведывательно-координационный центр
centre de renseignement et de coordination	центр сбора разведывательных сведений и координации действий
centre de renseignement et de direction de tir	артиллерийский КП
centre de renseignement nucléaire biologique et chimique	пункт сбора информации об оружии массового поражения (противника)
centre de renseignements	справочно-информационный центр
centre de renseignements	пункт сбора донесений (CR vleonilh)
centre de renseignements avancé	передовой пункт сбора донесений
centre de renseignements tactiques	пункт сбора донесений войсковой разведки
centre de responsabilité	полномочная инстанция
centre de rupture de charge	перегрузочный пункт
centre de rupture de charge	перевалочный пункт
centre de récupérables	пункт сбора выздоравливающих
centre de récupération	сборный пункт поврежденной боевой техники и имущества
centre de réentraînement	учебный центр переподготовки
centre de réforme	врачебно-экспертный центр по увольнению из армии (по болезни)
centre de réparation auto	авторемонтные мастерские
centre de réparation d’artillerie	артиллерийские ремонтные мастерские
centre de réparation d'artillerie	артиллерийская ремонтная мастерская
centre de réparation de l’armée	армейские ремонтные мастерские
centre de réparation du matériel d’autos	авторемонтные мастерские
centre de réparation et de révision sanitaire	центр ремонта и осмотра санитарного состояния подвижного состава (железнодорожных войск)
centre de résistance	узел обороны
centre de résistance antichar	узел ПТО
centre de résistance du moment	временный узел обороны
centre de résistance fermé	узел обороны
centre de résistance fermé	организованный для ведения круговой обороны
centre de saisie et d'exploitation de l'information	автоматический центр приёма и обработки информации
centre de secours	пожарная часть
centre de secours	центр помощи гражданскому населению
centre de secours médical	медицинский пункт
centre de service	центр обслуживания
centre de sous-marins	база подводных лодок
centre de spécialisation	учебный центр подготовки специалистов
centre de spécialités	учебный центр подготовки специалистов
centre de stationnement des réserves	район расположения резерва
centre de sélection	отборочная комиссия
centre de sélection de l’armée de l’air	отборочная комиссия ВВС
centre de sélection du contingent militaire	отборочная комиссия призывного контингента
centre de sélection régional	отборочная комиссия военного округа
centre de tir	средняя точка попадания
centre de tir aérien	учебный центр воздушных стрелков-радистов
centre de tirs antiaériens	учебный центр зенитных стрельб
centre de traitement de l’information	центр обработки информации
centre de traitement de l’information de l’armée de l’air	центр обработки информации ВВС
centre de traitement informatique	центр обработки информации
centre de traitement informatique du service approvisionnement des matériels de l’aéronautique navale	центр обработки информации службы МТО авиации ВМС
centre de traitement médical des armées	центр обработки медико-санитарной информации вооружённых сил
centre de transbordement	обменный пункт
centre de transfusion réanimation des armées	военный центр реанимации и переливания крови
centre de transfusion sanguine des armées	центральная станция переливания крови вооружённых сил
centre de transfusion sanguine des armées	центр переливания крови вооружённых сил
centre de transit	пересыльный лагерь
centre de transit	перевалочный пункт
centre de transit et de triage	транзитно-сортировочный пункт
centre de transit sanitaire aérien	центр эвакуации раненых по воздуху
centre de transmissions	узел связи
centre de transmissions air	узел связи ВВС
centre de transmissions avancé	передовой узел связи
centre de transmissions de garnison	гарнизонный узел связи
centre de transmissions de P.C.	узел связи КП
centre de transmissions du quartier général	узел связи штаба
centre de triage de blessés	сортировочный пункт раненых и больных
centre de triage de blessés	медицинский эвакуационный пункт
centre de triage et d'évacuation	сортировочно-эвакуационный медицинский пункт
centre de télémesure	дальномерный пост
centre de vol à voile de l’armée de l’air	центр планеризма ВВС
centre d’engagement et de rengagement	центр учёта добровольцев и сверхсрочнослужащих
centre d’enseignement militaire supérieur de la gendarmerie	высшие военные курсы жандармерии
centre d’enseignement supérieur aérien	авиационные академические курсы
centre d'entraînement	учебно-тренировочный центр
centre d'entraînement aux opérations amphibies	учебный центр морских десантных операций
centre d'entraînement commando	учебный центр подготовки диверсионно-разведывательных групп
centre d'entraînement commando	учебный центр подготовки диверсионно-разведывательных подразделений
centre d'entraînement commando	учебный центр подготовки диверсионно-разведывательных частей
centre d'entraînement commando	учебно-тренировочный диверсионно-разведывательный центр
centre d'entraînement de la flotte	центр боевой подготовки корабельного состава ВМС
centre d'entraînement des réserves	учебный центр подготовки офицеров запаса
centre d'entraînement synthétique	учебный центр для обработки практических навыков на тренажёрах
centre d'entraînement à la défense aérienne à la mer	учебный центр ПВО ВМС
centre des armes automatiques	мастерская автоматического оружия
centre des fusiliers	учебный центр морской пехоты
centre des hautes études aériennes	центр высшей авиационной подготовки
centre des hautes études de la défense nationale	центр высшей военной подготовки
centre des hautes études de l’armement	центр высшей военной подготовки специалистов по вооружению
Centre des hautes études militaires	Центр перспективных военных исследований (Alex_Odeychuk)
centre des hautes études militaires	центр высшей общевойсковой подготовки
centre des hautes études militaires	высшие военно-академические курсы
centre des hautes études navales	центр высшей военно-морской подготовки
centre des langues étrangères et d’études militaires	военный учебный центр иностранных языков
centre des sports équestres militaires	конно-спортивный центр вооружённых сил
centre des tirs des engins blindés	учебный центр стрельб бронетанковых войск
centre des tirs et des bombardements	учебный центр стрельб и бомбометания
centre des transmissions	узел связи
centre des travaux atomiques	центр ядерных исследований
centre d’essais de propulseurs	центр по испытанию авиационных двигателей
centre d’essais en vol	центр лётных испытаний
centre d'Essais en Vol	центр испытаний в полете (vleonilh)
centre d'essais et de recherches des engins spéciaux	научно-исследовательский ракетный центр
centre d’essais et d’instruction atomique, bactériologique et chimique	учебно-испытательный центр оружия массового поражения
centre d’essais et d’instruction atomique, biologique et chimique	учебно-испытательный центр оружия массового поражения
Centre d’essais techniques et d’évaluations de Cherbourg	центр технических испытаний подводных лодок в Шербуре
centre d'etudes nucléaires	научный центр ядерных исследований
centre d'examen du personnel navigant	медицинская комиссия но освидетельствованию лётного состава
centre d'examen médical	медицинская комиссия
centre d’examen médical du personnel navigant	медицинская комиссия по освидетельствованию лётного состава
centre d’examen médicale du personnel navigant air	медицинская комиссия по освидетельствованию лётного состава ВВС
centre d’expertise médicale du personnel navigant air	медицинская комиссия по освидетельствованию лётного состава ВВС
centre d’exploitation de la cité de l’air	эксплуатационная служба авиационного городка
centre d'exploitation du renseignement	центр обработки разведывательных данных
centre d’exploitation du renseignement militaire	центр обработки данных военной разведки
centre d’exploitation du renseignement technique	центр обработки данных технической разведки
centre d’exploitation photo	центр обработки и дешифрирования аэроснимков
centre d’exploitation postal militaire	центр военно-почтовой службы
centre d'exploitation technique et d'interprétation photo	центр обработки и дешифрирования аэроснимков
centre d’exploitation technique et d’interprétation photographique	центр обработки и дешифрирования аэроснимков
centre d'expériences aériennes militaires	испытательный центр ВВС (CEAM vleonilh)
centre d'expérimentation	научно-исследовательский центр
Centre d’expérimentation du Pacifique	центр ядерных испытаний в Тихом океане
centre d’expérimentation et de la fabrication d’armements	центр испытаний и производства вооружений
centre d’expérimentation militaire	военный испытательный центр
centre d'expérimentation pour fusées	научно-исследовательский ракетный центр
centre d'expérimentation pour propulseurs à poudre	научно-исследовательский центр пороховых ракетных двигателей
centre d'expérimentations du Pacifique	центр ядерных испытаний в Тихом океане
centre d'expérimentations nucléaires	центр ядерных испытаний
centre d’habillement	база вещевого снабжения
centre d’habillement	пункт вещевого снабжения
centre d'hospitalisation	район госпитализации
centre d'hospitalisation d'armée	армейский район госпитализации
centre d’hospitalisation d’intérieur	тыловая госпитальная база
centre d’importation d’essence	центр снабжения горючим
centre d’importation d’essences	центр снабжения горючим
centre d'incorporation	призывной пункт
centre d'information	пункт сбора донесений
centre d'information de vol	центр полётной информации (vleonilh)
centre d’information en vol	центр лётной информации
Centre d’information et de documentation atlantique	центр информации и документации НАТО
centre d’information et d’instruction des militaires de réserve	информационно-учебный центр резервистов
centre d’information militaire	центр военной информации
centre d'information militaire des réserves	центр военной информации для офицеров и унтер-офицеров запаса
centre d’information sur les méthodes d’instruction	информационно-методический центр
centre d’informatique commerciale et économique et de recherche opérationnelle	центр торгово-экономической информатики и планирования
centre d’interprétation photo	центр дешифрирования аэроснимков
centre d'interprétation photo	пункт дешифрирования аэроснимков
centre d’interprétation photo de l’armée de l’air	центр дешифрирования аэроснимков ВВС
centre d’interprétation photo de l’armée de terre	центр дешифрирования аэроснимков сухопутных войск
centre d’interprétation photographique de l’armée de l’air	центр дешифрирования аэроснимков ВВС
centre d'interrogatoire des prisonniers	центр допроса пленных
centre d'opération	центр управления боевыми действиями
centre d'opération	оперативный отдел (штаба)
centre d'opération combinée	центр совместных боевых действий
centre d'opération de combat	центр управления боевыми действиями
centre d'opération de défense aérienne	оперативный центр ПВО страны
centre d'opération de secteur	оперативный центр сектора ПВО
centre d'opération et de renseignements	оперативно-разведывательная группа (штаба)
centre d'opération tactiques	центр управления боевыми действиями
centre d'opérations	центр управления боевыми действиями
centre d'opérations	оперативный отдел (штаба)
centre d’opérations	центр управления боевыми действиями
centre d’opérations amphibies	центр морских десантных операций
centre d'opérations combinées	центр совместных боевых действий
centre d'opérations de combat	центр управления боевыми действиями
centre d'opérations de défense aérienne	оперативный центр ПВО страны
centre d’opérations de jungle et actions commandos	центр по подготовке диверсионно-разведывательных подразделений для боевых действий в джунглях (Бразилия)
centre d'opérations de secteur	оперативный центр сектора ПВО
centre d'opérations et de renseignements	оперативно-разведывательная группа (штаба)
centre d'opérations interarmées	объединённый оперативный центр (vleonilh)
centre d'opérations tactiques	центр управления боевыми действиями
centre d’organisation et d’instruction	учебно-организационный центр
centre d’organisation et d’instruction du service de matériel	учебно-организационный центр службы МТО
centre du groupement	средняя точка попадания
centre du matériel	склад материальной части
centre du service de gaz	центр химической службы
centre du service des écoles de l’enseignement militaire supérieur	управление высших военно-учебных заведений
centre du service prémilitaire	учебный центр допризывной подготовки
centre d’écoute	пост подслушивания
centre d’écoutes	пост подслушивания
centre d'écoutes	пост подслушивания
centre d'élaboration et de diffusion de l'alerte aux retombées radioactives	пост радиационного и химического наблюдения
centre d’élaboration et de diffusion de l’alerte radioactive	пост радиационного и химического наблюдения
centre d'électronique de l'armement	научно-исследовательский центр боевых радиотехнических средств
centre d'études atomiques	научный центр ядерных исследований
centre d’études et d’expériences de l’armée	учебно-испытательный центр вооружения
centre d'études et d'expérimentations techniques et tactiques	научно-исследовательский отдел по изучению техники и тактики
centre d’études militaires	военный научно-исследовательский центр
Centre d’études nucléaires de Saclay	центр ядерных исследований в Сакле
centre d'études pratiques du combat de nuit	центр подготовки войск к ведению боевых действий ночью
centre d’études pratiques du combat de nuit	центр подготовки войск к ведению боевых действий ночью
centre d'études sociologiques militaires	научный центр по изучению социологических проблем в армии
centre d'études tactiques de l'armée de terre	научно-исследовательский центр по вопросам тактики сухопутных войск
centre d'études tactiques et d'expérimentations de l'artillerie	научно-исследовательский центр по вопросам тактики артиллерии
centre d'études technique de char	танкотехническое училище
centre d'études techniques et tactiques de montagne	научный центр по изучению технических и тактических приёмов ведения боевых действий в горах
centre d'évacuation	эвакуационный пункт
centre hospitalier	госпиталь
centre informatique du personnel militaire	центр статистического учёта личного состава
centre interarmées de coordination des déplacements	объединённый центр координации перевозок войск (vleonilh)
centre interarmées de recherche opérationnelle	научно-исследовательский центр по вопросам боевой подготовки вооруженных сил
centre interarmées d'essais d'engins spéciaux	ракетный испытательный центр вооруженных сил
Centre international de coordination	Международный координационный центр (vleonilh)
centre interrégional	межокружной учебный центр
centre militaire de convalescence	оздоровительный дом отдыха для военнослужащих
centre militaire de formation professionnelle	военные курсы обучения гражданской специальности
centre militaire de préformation de la Réunion	центр начальной военной подготовки на о. Реюньон
centre militaire de réanimation et de transfusion sanguine	военный центр реанимации и переливания крови
centre militaire d’information et de documentation sur l’outre-mer	центр военной информации и документации на заморских территориях
centre mobilisateur	мобилизационный центр
centre mobilisateur régional	окружной мобилизационный центр
centre mécanographique de l’armée de l’air	пункт машинизированного учёта ВВС
centre mécanographique de l’armée de terre	пункт машинизированного учёта сухопутных войск
centre mécanographique du commissariat	центр машинизированного учёта интендантской службы (de la marine, ВМС)
centre mécanographique militaire	военный центр машинизированного учёта
centre médical	медицинский пункт
centre médical	медицинская комиссия
centre météo	метеорологический пост
centre météo	метеорологический центр
centre météo	метеорологическая станция
centre météorologique	метеорологический пост
centre météorologique	метеорологическая станция
centre national de coordination des mouvements	национальный центр координации перевозок (vleonilh)
Centre Naturopa	Центр "Натуропа" (vleonilh)
centre NBC	пункт дезактивации и санитарной обработки
centre NBC	пост наблюдения за применением оружия массового поражения
centre nerveu	узловой пункт
centre nerveu	жизненно важный объект
Centre Nord-Sud Lisbonne	Центр Север/Юг (Лиссабон vleonilh)
centre nucléaire groupe nucléaire	ядерный центр (vleonilh)
centre opérationnel	центр управления боевыми действиями
centre opérationnel de combat	центр управления боевыми действиями
centre opérationnel de l'armée de terre	оперативный центр сухопутных войск
centre opérationnel des armées	оперативный центр штаба вооруженных сил
Centre OTAN de la navigation commerciale	центр координации наземных транспортных и морских перевозок НАТ0
centre pratique d’observation aérienne	практический центр подготовки авиационных наблюдений
centre principal d’expertise médicale du personnel navigant	главная врачебно-лётная комиссия
centre psychotechnique	комиссия психотехнического контроля призывников
centre psychotechnique de l’armée de l’air	комиссия психотехнического контроля призывников ВВС
centre psychotechnique de l’armée de terre	комиссия психотехнического контроля призывников сухопутных войск
centre routier	узел дорог
centre récréatif et culturel	центр культуры и отдыха
centre régional d’administration du matériel	административно-хозяйственный центр МТО военного округа
centre régional de navigation aérienne	центр воздушного сообщения округа
centre technique	технический центр (связи)
centre temporaire du matériel aéronautique	временная база МТО ВВС
centre universitaire et scolaire de préparation militaire	центр военной подготовки учащихся высших и средних учебных заведений
centre urbain	город
centre usinier	промышленный центр
centre vital	жизненно важный объект
forces armées alliées Centre-Europe	объединённые вооружённые силы на Центрально-Европейском ТВД (НАТО)
forces aériennes alliées Centre-Europe	объединённые ВВС на Центрально-Европейском ТВД (НАТО)
forces terrestres atlantiques au Centre de l’Europe	объединённые сухопутные войска НАТО на Центрально-Европейском ТВД

Showing first 500 phrases

Get short URL