Itinéraire – phrases

Terms for subject Military containing Itinéraire | all forms | exact matches only

French	Russian
balayage photographique d'un itinéraire	съёмка маршрута
balayage photographique d'un itinéraire	маршрутная аэрофотосъёмка
baliser un itinéraire	обозначать маршрут (вехами, знаками, указателями)
barrage des itinéraires	преграждение путей
barrage des itinéraires	преграждение маршрутов
capacité pratique d'un itinéraire	практическая пропускная способность маршрута
changement d'itinéraire	изменение маршрута
changer d'itinéraire	менять маршрут
choix de l'itinéraire	выбор маршрута
classe des itinéraires	категория дорог
classe d'un itinéraire	технический класс дороги
classe d'un itinéraire	категория маршрута
coiffer un itinéraire	перекрывать маршрут
coiffer un itinéraire	перегружать маршрут
commander un itinéraire	осёдлать дорогу
commander un itinéraire	держать под огнём дорогу
coupure d'itinéraire	разрушенный участок дороги
coupure d'itinéraire	заграждение на дороге
croquis de d'itinéraire	кроки маршрута
croquis de d'itinéraire	абрис маршрута
croquis de l' itinéraire	кроки маршрута
croquis de l' itinéraire	абрис маршрута
débit d'un itinéraire	пропускная способность пути
débit d'un itinéraire	пропускная способность маршрута
déblaiement d'itinéraires	расчистка путей следования
déblaiement d'itinéraires	расчистка маршрутов
dégagement d'itinéraires	расчистка дорог
dégagement d'itinéraires	разграждение дорог
dégager un itinéraire	освобождать маршрут
emprunter un itinéraire	следовать по маршруту
encombrement de l'itinéraire	использование маршрута
encombrement de l'itinéraire	загруженность маршрута
engager sur un itinéraire	направлять по маршруту
engager sur un itinéraire	двигать по маршруту
erreur d'itinéraire	отклонение от заданного маршрута
flécher un itinéraire	обозначать маршрут
fuseau d'itinéraire	сектор маршрута
Itin. itinéraire	трасса
Itin. itinéraire	маршрут
itineraire miné	минированная дорога (vleonilh)
itinéraire affluent	соседний маршрут
itinéraire affluent	прилегающий маршрут
itinéraire axiale	осевой маршрут
itinéraire axiale	основной маршрут
itinéraire axiale	главный путь подвоза
itinéraire cassé	дорога с разрушенными участками
itinéraire court	кратчайший путь
itinéraire d'accès	маршрут подхода
itinéraire d'accès	путь подхода
itinéraire d'accès	подступ
itinéraire d'accès	подъездной путь
itinéraire d'acheminement	путь снабжения
itinéraire d'acheminement	путь подвоза
itinéraire d'approche	подступ
itinéraire d'approche	путь подхода
itinéraire d'approche	маршрут подхода
itinéraire d'approche	подъездной путь
itinéraire d'arrivée	маршрут подхода
itinéraire d'arrivée	путь подхода
itinéraire d'arrivée	подступ
itinéraire d'arrivée	подъездной путь
itinéraire de classe élevée	улучшенная дорога
itinéraire de doublement	параллельный маршрут
itinéraire de déplacement	маршрут движения
itinéraire de haute difficulté	труднопроходимая дорога
itinéraire de haute difficulté	труднопроезжая дорога
itinéraire de marche	маршрут движения
itinéraire de progression	маршрут движения
itinéraire de pénétration	радиальная дорога
itinéraire de qualité	улучшенная дорога
itinéraire de qualité	удобный маршрут
itinéraire de raccordement	соединительный путь
itinéraire de ravitaillement	путь подвоза
itinéraire de ravitaillement	путь снабжения
itinéraire de ravitaillement	пути подвоза
itinéraire de rechange	обходный маршрут
itinéraire de rechange	резервный канал связи
itinéraire de rechange	запасный маршрут
itinéraire de repli	путь отхода
itinéraire de retour	маршрут полёта от цели
itinéraire de retour	путь отхода
itinéraire de retour	обратный путь
itinéraire de retour	обратный маршрут
itinéraire de rocade	рокадная дорога
itinéraire de rocade	рокада
itinéraire de secours	запасный маршрут
itinéraire de sortie	путь оставления огневой позиции
itinéraire de valeur moyenne	дорога второстепенного значения
itinéraire de valeur moyenne	второстепенный маршрут
itinéraire descendant	дорога, ведущая в тыл
itinéraire d'esquive	путь отхода
itinéraire dégagé	разминированный путь
itinéraire dégagé	свободный путь
itinéraire dégagé	разграждённый путь
itinéraire délicat	сложный маршрут
itinéraire délicat	опасный маршрут
itinéraire détruit	разрушенный путь
itinéraire d'évacuation	путь эвакуации
itinéraire en plein champ	колонный путь
itinéraire ferré	железнодорожный путь
itinéraire gardé	маршрут с регулируемым движением
itinéraire inattendu	непредвиденный маршрут
itinéraire inattendu	незапланированный маршрут
itinéraire libre	дорога без регулирования движения
itinéraire miné	минированная дорога
itinéraire montant	фронтальная дорога
itinéraire montant	дорога, ведущая к фронту
itinéraire obligé	вынужденный путь следования
itinéraire principal	основной маршрут
itinéraire principal	главная дорога
itinéraire principal	главный путь
itinéraire pénétrant	радиальная дорога
itinéraire retour	обратный путь
itinéraire retour	путь отхода
itinéraire retour	обратный маршрут
itinéraire rocade	рокадная дорога
itinéraire rocade	рокада
itinéraire roulant	удобный маршрут
itinéraire routier	путь сообщения
itinéraire routier	коммуникация
itinéraire secondaire	дорога второстепенного значения
itinéraire secondaire	запасный маршрут
itinéraire surveillé	маршрут под наблюдением (vleonilh)
itinéraire surveillé	маршрут с регулируемым движением на отдельных участках
itinéraire à courant unique	дорога с односторонним движением
itinéraire à double courant	дорога с двухсторонним движением
itinéraire à emprunter	путь следования
itinéraire à emprunter	маршрут
jalonnage d'un itinéraire	обозначение маршрута (на местности)
jalonnement d'un itinéraire	обозначение маршрута (на местности)
jalonner un itinéraire	обозначать маршрут
lever d'itinéraire	съёмка маршрута
manœuvre des itinéraires	манёвр маршрутами
obstruer des itinéraires	создавать препятствия на маршрутах движения
ouvrir les itinéraires	прокладывать маршруты (vleonilh)
ouvrir un itinéraire	прокладывать путь
passage de l'itinéraire	участок маршрута
point critique d'un itinéraire	пункт маршрута с наименьшей пропускной способностью
points délicats de l'itinéraire	трудные участки маршрута
portion d'itinéraire	участок маршрута (vleonilh)
rendement d'un itinéraire	пропускная способность маршрута
rendement d'un itinéraire	пропускная способность дороги
réspect de l'itinéraire	соблюдение предписанного маршрута
saturation des itinéraires	перегруженность маршрутов
tronçon d'itinéraire	участок маршрута
tête de l'itinéraire	начальный пункт маршрута
valeur d'un itinéraire	пропускная способность маршрута
équipe d'équipement des itinéraires	отряд установщиков дорожных знаков
équipement d'un itinéraire	оборудование маршрута
équiper un itinéraire	подготавливать и обозначать маршрут

Get short URL