TIR – phrases

Terms for subject Armored vehicles containing TIR | all forms | exact matches only

French	Russian
appareil de conduite de tir	ПУАО
appareil de conduite de tir	прибор управления артиллерийским огнём
appareil de préparation de tir électronique	электронный прибор подготовки данных для ведения огня
appareil de tir indirect	ПУО
appareil de tir indirect	прибор управления огнём
appareil électronique de conduite du tir	электронный прибор управления огнём
cabine de tir	боевое отделение (САУ)
chambre de tir	боевое отделение (танка)
champ de tir en direction	сектор горизонтального обстрела
champ de tir en hauteur	сектор вертикального обстрела
circulaire de tir	погон башни (танка)
correction du tir	корректирование огня
directeur de tir	ПУАО
directeur de tir	прибор управления артиллерийским огнём
directeur de tir antiaérien	ПУАЗО
directeur de tir antiaérien	прибор управления зенитным артиллерийским огнём
dispositif de tir à infrarouge	инфракрасный прибор управления огнём
données du tir	данные для стрельбы
déclencher le tir de chars d'efficacité d'emblée	открывать огонь танков на поражение без пристрелки
décrochage de tir des chars	отрыв танков от огневого вала (артиллерии)
dégrossissage du tir de char	определение данных для стрельбы из танка
essai de tir	испытательные стрельбы
frein de tir sans compensateur	тормоз отката без компенсатора
frein de tir à compensateur	тормоз отката с компенсатором
gisement de tir	угол поворота орудия
hausse pour le tir de nuit	ночной прицел
instruction du tir	обучение стрельбе
ligne de tir	линия возвышения
presse-étoupe de frein de tir	сальниковое устройство тормоза отката
système de conduite du tir	система управления огнём
table de tir	таблица стрельб
tir ajusté	прицельная стрельба
tir au collimateur	огонь прямой наводкой
tir au jugé	неприцельный огонь
tir contre les chars	стрельба по танкам
tir d'accompagnement	огневое сопровождение
tir d'amélioration	получение нулевой вилки при пристрелке
tir d'anéantissement	стрельба на уничтожение живой силы
tir d'appui direct	огневое сопровождение пехоты
tir de but en blanc	стрельба на дистанцию прямого выстрела
tir de destruction	огонь на уничтожение
tir de fusées	ведение огня ракетным оружием
tir de nuit	ведение огня в ночных условиях
tir de soutien immédiat	огонь непосредственной поддержки
tir d'efficacité	эффективный огонь
tir d'essai	пристрелка
tir fauchant	стрельба по площади
tir fichant	стрельба с крутой траекторией
tir indirect	стрельба с закрытой позиции
tir long	перелёт
tir masqué	стрельба с закрытой позиции
tir non observé	стрельба с закрытой позиции
tir rapproché	стрельба на близкой дистанции
tir sur but invisible	стрельба с закрытой позиции
tir sur but très mobile	стрельба по быстродвижущейся цели
tir sur les chars	противотанковый огонь
tir sur les chars	стрельба по танкам
tir systématique	стрельба по площади
tir à courte distance	стрельба на ближнюю дистанцию
tir à couvert	стрельба из укрытия (с закрытой позиции)
tir à l'arrêt	стрельба с места
tir à tout volée	стрельба на предельную дистанцию

Get short URL