French | Russian |
agent complexant | соединяющий реагент (Вещество, способное формировать сложное соединение с другим веществом в растворе) |
agent de blanchiment | отбеливающий реагент (1. Химическое вещество, как, например, ароматический ацилпероксид или монопероксифталевая кислота, используемое для отбеливания муки, жиров, масел и других пищевых продуктов. 2. Окислитель или восстановитель, такой как гипохлорит натрия, диоксид серы, гидросульфит натрия и перекись водорода) |
agent d'ignifugation | негорючий реагент (Химическое вещество, используемое для покрытия или в качестве компонента горючего материала в целях снижения или устранения предрасположенности к возгоранию; используется в составе текстильных изделий, пластмасс, резино-технических изделий, красок и других материалов) |
agent d'imprégnation | пропитывающее вещество (Материал, используемый для заполнения пор в дереве, пластмассе и другой поверхности до применения какого-либо покрытия, например, краски или лака) |
agent moussant | пенообразующее вещество (Вещества, образующие гомогенную дисперсию газовой фазы в жидкости или твердом теле) |
agent oxydant | окисляющий агент (Соединение, которое легко отдает кислород, удаляет водород из другого соединения либо притягивает отрицательно заряженные электроны) |
agent pathogène | патоген (Вещество или микроорганизм, вызывающий болезнь) |
agent tensio-actif | поверхностно-активное вещество (Вещество, которое при использовании в небольших количествах, изменяет поверхностные свойства жидкостей или твердых тел. Поверхностно-активное вещество снижает поверхностное напряжение жидкости или напряжение на границе между двумя несмешивающимися жидкостями, например, воды и масла. Эти вещества используются для увлажнения твердых тел жидкостями и выполняют функции стиральных порошков, эмульгаторов или диспергирующих реагентов. При некоторых условиях бывают более эффективными, чем мыло, и используются достаточно широко для чистки, увлажнения или дисперсии) |
agent tératogène | тератоген (Вещества, вызывающие образование врожденной аномалии или уродства эмбриона) |