DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Astronautics containing arrêt | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arrêt accidentelслучайная остановка (напр. двигателя)
arrêt accidentelаварийная остановка (напр. двигателя)
arrêt accidentel de combustionаварийная отсечка подачи топлива
arrêt automatiqueавтоматическая остановка
arrêt d'alimentation en tension alternativeпрекращение питания переменным током
arrêt d'allumageвыключение зажигания (заряда)
arrêt de chronologieзадержка в предстартовой подготовке
arrêt de combustibleотсечка подачи жидкого топлива
arrêt de combustibleпрекращение горения твёрдого топлива
arrêt de combustibleвыключение
arrêt de combustionконец работы двигателя
arrêt de combustionконец горения
arrêt de combustionпрекращение горения
arrêt de courant d'alimentationпрекращение питания током
arrêt de la mise à feuвоспламенение с задержкой
arrêt de la mise à feuзатяжное воспламенение
arrêt de l'arrivée du combustibleотсечка подачи топлива
arrêt de pousséeвыключение (двигателя)
arrêt de pousséeпрекращение работы
arrêt de sécuritéаварийное выключение
arrêt du moteur-fuséeвыключение ракетного двигателя
arrêt du propulseurвыключение двигателя
arrêt par épuisementостановка ракетного двигателя в результате израсходования (топлива)
baffle d'arrêtкольцо-ограничитель хода (напр. в бортовых выдвижных устройствах)
bande d'arrêtполоса непрозрачности (фильтра)
bobine d'arrétвысокочастотный дроссель
bobine d'arrétреактивная катушка
depuis l'arrêt des navettes spatialesс момента прекращения полётов челночных космических аппаратов (Le Monde, 2018)
dispositif d'arrêt de pousséeустройство выключения двигателя
dispositif d'arrêt d'urgence d'un réacteurустройство аварийного выключения двигателя
fréquence des arrêts de fonctionnementчастота отказов
instruments de retour en cas d'arrêt de missionвозвращаемые на Землю приборы после прекращения полёта
minuterie d'arrêt automatiqueхронизатор автостопа (в автоматических системах)
point d'arrêtточка траектории, в которой выключаются двигатели
point d'arrêtместо полного торможения (набегающего потока)
point d'arrêtмомент выключения двигателя
pression d'arrêtдавление торможения
région d'arrêtзона торможения (потока)
signal d'arrêtстоп-сигнал
système d'arrêt des moteursсистема выключения двигателей (ракеты)
temps d'arrêtвремя запаздывания
temps d'arrêtзадержка
temps d'arrêtвремя задержки
température d'arrêtтемпература торможения
tension d'arrêtнапряжение отсечки
valve d'arrêt du carburantотсечный клапан горючего
émission d'arrêtпосылка стопового сигнала