Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Military containing assaut | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appui aérien de l'assaut verticalавиационная поддержка воздушного десанта
arme antichar d'assautштурмовое противотанковое оружие
armement d'assautштурмовое оружие
armement d'assautоружие рукопашного боя
armement d'assautоружие ближнего боя
arriver à distance d'assautвыходить на рубеж атаки
artillerie d'assautсамоходная артиллерия
artillerie d'assautштурмовая артиллерия
artillerie d’assautштурмовая артиллерия
artillerie d’assautсамоходная артиллерия
artillerie d'assautартиллерия непосредственной поддержки
assaut amphibieвысадка первого эшелона морского десанта
assaut amphibieбой за высадку морского десанта
assaut aéroportéдесантирование (vleonilh)
assaut contre les objectifs au solштурмовой удар
assaut des charsтанковая атака
assaut dirigéштурмовые действия, управляемые с земли
assaut-découverteразведка боем
assaut fragmentaireатака на узком фронте
assaut fragmentaireатака местного значения
assaut généralобщая штурм
assaut généralобщая атака
assaut localатака на узком фронте
assaut localатака местного значения
assaut par surpriseвнезапная атака
assaut partielатака незначительными силами
assaut partielатака на узком фронте
assaut partielатака с ограниченной целью
assaut partielатака местного значения
assaut post-nucléaireатака с целью использования результатов ядерного удара
assaut post-nucléaireатака вслед за нанесением ядерного удара
assaut verticalвысадка вертолётного десанта
assaut verticalвоздушный десант
attaque débutant par l'assautнаступление с рубежа атаки
attaque débutant par l'assautнаступление, начинающееся атакой
atterrissage d'assautвысадка десанта с боем
avion d'assautштурмовик (самолёт vleonilh)
base d'assautрубеж атаки
bataillon d'assautштурмовой батальон
bataillon d'assautбатальон первого эшелона
bateau d'assautштурмовой десантный катер
bondir à l'assautустремляться в атаку
bondir à l'assautбросаться в атаку
brigade d'assautштурмовая бригада (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
brigade d'assaut aéroportéeдесантно-штурмовая бригада (la 80e brigade d’assaut aéroportée — 80-я десантно-штурмовая бригада lemonde.fr Alex_Odeychuk)
brigade d'assaut conjointeсводная штурмовая бригада (lemonde.fr Alex_Odeychuk)
briser l'assautотражать атаку
briser l'assautотбивать атаку
bâtiment d'assautкорабль штурмового эшелона десанта
bâtiment d'assautкорабль первого эшелона десанта
canon automoteur d'assautсамоходно-артиллерийская установка (САУ)
canon automoteur d'assautштурмовое самоходное орудие
canon d’assautсамоходно-артиллерийская установка
canon d'assautсамоходно-артиллерийская установка
canon d'assautштурмовое орудие
canot d'assautштурмовой десантный катер
cargo d'assautтранспортно-десантный самолёт
cargo d'assautдесантный транспорт
char d'assautштурмовая САУ
char d’assautштурмовая САУ
char d’assautштурмовой танк
char d’assautтанк прорыва
char d'assautштурмовой танк
char d'assautтанк прорыва
colonne d'assautатакующая колонна
commandant d'assautкомандир атакующих войск
commandant d'assautкомандир атакующей части
commando d'assautбоевой отряд (vleonilh)
commando d'assautштурмовой отряд (vleonilh)
commando d'assautштурмовое подразделение десантников (vleonilh)
compagnie d'assautштурмовая рота
compagnie d'assautрота первого эшелона
contre-assautконтрнаступление (I. Havkin)
contre-assautконтрудар
convoi d'assautконвой с десантом
câble d'assautлёгкий полевой кабель
dispositif d'assautударная группировка
dispositif d'assautбоевой порядок для атаки
dispositif d'assaut puissantкрупная ударная группировка
distance d'assautрубеж атаки
division d'assautдивизия первого эшелона
division d’infanterie navale d’assautморской десантный штурмовой отряд
division navale d'assautморской штурмовой отряд
division navale d’assautморской штурмовой отряд
donner l'assautидти на штурм
donner l'assautидти в атаку
déclencher l'assautпредпринимать атаку
déclencher l'assautначинать штурм
déclencher l'assautначинать атаку
défier l'assautотражать атаку
défier l'assautотбивать атаку
départ d'assautподъём в атаку
détachement d'assautштурмовая группа
détachement d'assautгруппа прорыва
embarcation d'assautштурмовой десантный катер
embarcation d'assautдесантная шлюпка
emplacement de départ de la section d'assautрубеж атаки
enlever à l'assautподнимать в атаку
exécuter un assautпроводить атаку
exécuter un assautатаковать
exécution de l'assautпроведение атаки
exécution de l'assautштурм
exécution de l'assautпроведение штурма
exécution de l'assautатака
feu d'assautогонь с ходу (с рубежа атаки)
feu d'assautогонь на разрушение прямой наводкой
force d'assaut amphibieштурмовое десантное соединение
force d'assaut amphibieштурмовая десантный отряд
force navale d'assautштурмовой десантный отряд
forces d'assaut post-nucléaireударные части, использующие результаты ядерного удара
forces d'assaut post-nucléaireударные подразделения, использующие результаты ядерного удара
formation d'assautударное соединение
formation d'assautбоевой порядок для атаки
franchissement d'assautфорсирование
franchissement d'assautпреодоление с боем
fusil d'assautавтоматический карабин (glaieul)
fusil d'assautавтомат с откидным прикладом
fusil d'assautштурмовая винтовка (glaieul)
fusil d'assautавтомат (glaieul)
fusil d’assaut manufactures d’armes de Saint-Etienneавтомат ФАМАС с откидным прикладом
groupe d'assautгруппа прорыва
groupe d'assautштурмовая группа
groupe d'assautударная группа (vleonilh)
groupe d’assaut de la marineштурмовая группа ВМС
groupe en contre-assautконтратакующая группа
groupement d'assaut amphibieштурмовая десантная группа
groupement spécial d'assaut amphibieспециальная штурмовая десантная группа
génie d'assautштурмовые сапёрные подразделения
génie d'assautштурмовые сапёрные части (vleonilh)
hélicoptère d'assautштурмовой вертолёт
hélicoptère d'appui feu et de protection des transports d'assautsвертолёт огневой поддержки и прикрытия тактического воздушного десанта
infanterie d'assautпехотная штурмовая группа
infanterie d'assautпехота штурмовой группы
infanterie d'assautпехота ударной группы
lancer l'assautпредпринимать атаку
lancer l'assautначинать атаку
lancer à l'assautбросать в атаку
ligne de départ pour l'assautрубеж атаки
ligne en assautатакующая цепь
livrer un assautпроводить атаку
manœuvre d'assautвысадка десанта с боем
manœuvre d'assautбой за высадку десанта
masse d'assautударная группировка
masse d'assautударная группа
mener l'assautштурмовать
mener l'assautатаковать
mise à terre par atterrissage d'assautвысадка посадочным способом
mission d’assautзадача на атаку
mission d’assautзадача на штурмовку
mission d’assautвылет на штурмовку
mission d'assautзадача на атаку
mission d'assautзадача проделывания проходов и брешей (в боевых порядках)
mission d'assautзадача атаки
mission d’assaut aux bombesзадача по нанесению бомбовых ударов
mission d’assaut de destructionвылет на разрушение
mission d’assaut de destructionзадача на разрушение
monter à l'assautидти в атаку
mur d'assautстенка
mur d'assautзабор (полосы препятствий)
mécanisme de l'assautтехника проведения атаки
navire d'assaut amphibieдесантный корабль
navire porteur d'hélicoptères d'assautдесантный вертолётоносец
obusier d'assautсамоходная гаубица
opération d'assautвысадка морского десанта с боем
opération d'assautштурм
opération d'assautбой за высадку морского десанта
opération d'assautбросок в атаку
opération d'assautатака
opération d'assaut aéroportéeдесантно-штурмовые действия (vleonilh)
paquetage d'assautштурмовое снаряжение
paquetage d'assautснаряжение пехотинца штурмовой группы
partir à l'assautидти на штурм
partir à l'assautидти в атаку
parvenir à distance d'assautвыходить на рубеж атаки
personnel en assautличный состав штурмового эшелона десанта
personnel en assautличный состав первого эшелона десанта
phase d'assautэтап боя за высадку десанта
phase d'assautэтап воздушного десантирования (vleonilh)
piste d'assautполоса препятствий
pont d'assautштурмовой мост (vleonilh)
porte-hélicoptères d'assautдесантный вертолётоносец
position d'assautрубеж атаки
position d'assautисходное положение для атаки
prendre d'assautбрать штурмом
prise du dispositif d'assautпринятие боевого порядка для атаки
progression jusqu'à distance d'assautвыдвижение на рубеж атаки
repousser les assautsотбивать атаки (vleonilh)
sac d'assautранец
se ruer à l'assautустремляться в атаку
se ruer à l'assautбросаться в атаку
section d'assautштурмовой взвод
section d'assautвзвод первого эшелона
s'élancer à l'assautустремляться в атаку
s'élancer à l'assautбросаться в атаку
technique d'assautспособ атаки
tir d'assautстрельба на разрушение прямой наводкой
tir d'assautогонь с ходу (с рубежа атаки)
transport d'assautтранспорт первого эшелона десанта
transport d'assautдесантный транспорт
transport d'assaut amphibieдесантный корабль
transport d'assaut amphibieдесантно-высадочные средства
transport en assautтранспорт первого эшелона десанта
troupe d'assautштурмовая группа
troupe d'assautударная группа
troupe d'assautатакующие войска
troupes d’assautударные части
troupes d’assautатакующие войска
troupes d’assautштурмовые группы
unité d'assautатакующее подразделение
unité d'assautподразделение первого эшелона
unité d'assautчасть первого эшелона
unité d'assautштурмовая часть
unité d'assautштурмовое подразделение
unité d'assautатакующая часть
unité d'assaut mixte infanterie-génieсмешанная пехотно-сапёрная штурмовая группа
vague d'assautштурмовой эшелон
vague d'assautпервый эшелон
vecteur d'assautнаправление удара
zone d'assautрайон высадки морского десанта
à l'assautна штурм
à l'assautв атаку
à l'abri d'un assautв безопасности, укрытый от нападения
échelon d'assautштурмовой эшелон
échelon d'assautпервый эшелон (десанта)
échelon d'assautпервый эшелон боевого порядка (в наступлении)
élément d'assautштурмовое подразделение
élément d'assautподразделение первого эшелона
élément d'assautударная группа
élément d'assautчасть первого эшелона
élément d'assautштурмовая группа
élément d'assautштурмовая часть
élément d'assautатакующее подразделение
élément d'assautгруппа прорыва
élément d'assautатакующая часть
équipe d'assaut et de destructionштурмовая группа

Get short URL