 |
| French | Russian |
| dispositif attaché | прикреплённое к заданию устройство |
| processeur attaché | присоединённый процессор |
| système à processeur attaché | система с присоединённым процессором |
| tabulateur attaché | подключаемый табулятор |
| traitement attaché | многомашинная обработка (обработка данных с распределением задач между ЭВМ комплекса) |
| tâche attachée | присоединённая задача |
| unité attachée | назначенное устройство (при распределении ресурсов) |
| unité attachée | подсоединённый к схеме или устройству блок |