DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Aviation containing attache | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accrocher sous point d'attacheподвешивать бак, вооружение к узлу крепления
ajustage des sangles d'attacheподгонка привязных ремней
anneau d'attache du casqueшейное соединительное кольцо
anneau d'attache du casqueкольцо крепления гермошлема (скафандра)
articulation d'attacheузел крепления
articulation d'attacheшарнирный узел крепления
attache arrièreзадняя точка подвески
attache arrièreзадний узел подвески
attache articuléeшарнирный узел крепления (подвески)
attache articuléeшарнирный узел крепления
attache avantпередняя точка подвески
attache avantпередний узел подвески
attache-câble blindéнаконечник зажим экранированного провода
attache d'ailette en queue d'arondeкрепление лопатки типа "ласточкин хвост"
attache de la voilureузел крепления крыла
attache de l'aubeскрепление лопатки
attache de plan horizontalузел крепления стабилизатора
attache de plan horizontalузел горизонтального оперения
attache de suspension de nacelleузел подвески корзины (аэростата)
attache du longeronузел крепления лонжерона
attache du propulseurузел крепления двигателя
attache-filушко крепления
attache-filнаконечник
attache-fil d'allumageнаконечник зажим провода зажигания
attache-fil d'allumageнаконечник провода зажигания
attache-fil de haubanageушко крепления системы расчалок
attache-fil de haubanageушко крепления расчалок
attache-fil d'entréeнаконечник ввода антенны
attache-fil d'entréeнаконечник ввода (антенны)
attache fixation moteurкрепление двигателя (Maeldune)
attache principaleосновной узел крепления
attache réacteurузел крепления реактивного двигателя
attache secondaireвспомогательный узел крепления
attache transversaleролик крепления привязного троса (аэростата)
attache voilure-fuselageкрепление крыла к фюзеляжу (Maeldune)
attache à ressortпружинная защёлка
attache à ressortзамок
attache à tendeurкрепление тендера
attache à tendeurкрепление стяжной винтовой муфты
attache à tendeurусиковый наконечник расчалки
attache à tendeurкрепление тандера
attache à tendeurушковый наконечник расчалки
attaches du propulseurузлы подвески силовой установки
attaché de l'airвоенно-воздушный атташе
axe d'attacheкрепежный штифт
axe d'attacheпалец крепления
aérodrome d'attacheаэродром приписки
aérodrome d'attacheпостоянный аэродром
aérodrome d'attacheаэродром постоянного базирования
aérodrome d'attacheаэродром базирования
aéroport d'attacheпостоянный аэродром
aéroport d'attacheаэродром приписки самолёта
aéroport d'attacheаэродром приписки
bretelle d'attacheпривязной ремень
bride d'attacheтросовая уздечка
bride d'attacheпарашютная уздечка
cadre d'attacheшпангоут с узлами крепления
carénage de la ferrure d'attacheобтекатель узла крепления
ceinture d'attacheпривязной ремень
ceinture d'attacheсиловой пояс (конструкции)
ceinture d'attacheсиловой пояс крепления (конструкции)
ceinture d'attacheпривязной пояс
corde d'attacheсигнальная верёвка (аэростата)
courroie d'attacheпривязной ремень
crochet d'attacheбуксировочный замок (планера)
câble d'attacheпривязной трос (аэростата)
dispositif automatique de dégrafage des sangles d'attacheавтомат привязных ремней (IceMine)
effort au crochet d'attacheтяговое усилие на буксировочном замке планёра
effort au crochet d'attacheусилие на буксировочном замке (планера)
ergot d'attacheузел подвески
ergot d'attache du propulseur à l'avionузел для подвески двигателя к самолёту
ferrure d'attacheстыковочный узел
ferrure d'attacheузел крепления
ferrure d'attacheметаллический узел соединения
ferrure d'attacheстыковой узел
ferrure d'attache de dériveузел крепления киля
ferrure d'attache de la paleузел крепления лопасти (воздушного винта)
ferrure d'attache de trainузел крепления опоры шасси
ferrure d'attache de trainкронштейн крепления опоры шасси
ferrure d'attache longeronузел крепления лонжерона
ferrure d'attache longeronстыковочный узел лонжерона
ferrure d'attache réacteurузел крепления реактивного двигателя
harnachement d'attache du parachuteподвесная система парашюта
manille d'attacheкрепёжное кольцо
manille d'attacheкрепежное кольцо
mode d'attache des ailettesспособ крепления лопаток
modification d'attachesизменение узлов крепления
nervure d'attache de trainнервюра крепления шасси
nervure de rive d'attache dériveбортовая нервюра крепления вертикального оперения (к фюзеляжу)
onde attachéeприсоединённый скачок уплотнения
onde de choc attachéeприсоединённый скачок уплотнения
patte d'attacheлапка для крепления
patte d'attache de câbleбашмак с ушком для троса (в аэростатах)
point d'attacheузел крепления
point d'attacheузел подвески
point d'attacheточка подвески
point d'attache d'aileузел крепления крыла
point d'attache extérieurконсольный узел подвески
point d'attache extérieurвнешний узел подвески
point d'attache intérieurкорневой узел подвески
point d'attache intérieurвнутренний узел подвески
point d'attache pivotantповоротный узел подвески
pylône d'attache des charges externesпилон для наружных подвесок
pylône d'attache des charges externesпилон для внешних подвесок
sangle d'attacheпривязной ремень
sangle d'attacheлямка (подвесной системы парашюта)
sangle d'attacheлямка подвесной системы (парашюта)
section d'attache de l'aileразъём крыла
tourillon d'attache de trainцапфа крепления шасси
verrou des courroies d'attacheзамок привязных ремней
étrier d'attacheкрепежная скоба