Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject General containing avancer | all forms | exact matches only
FrenchRussian
avancer cahin-cahaплестись (идти медленно marimarina)
avancer dans la carrièreпродвигаться по должности (ROGER YOUNG)
avancer de l'argentвыдать аванс
avancer de l'argentссудить деньги
avancer d'un cranподняться на одну ступень
avancer d'un pas lentтащиться (vleonilh)
avancer d'un échelonполниться на одну ступеньку
avancer d'un échelonпродвинуться по службе
avancer en gradeповышать в звании (ROGER YOUNG)
avancer en gradeполучать повышение в звании
avancer en âgeстареть
avancer en âgeстариться
avancer jusqu'à...доходить до что (...)
avancer jusqu'à...доходить до того
avancer la date de un rendez-vousперенести (Yanick)
avancer la date deперенести на другой день (Yanick)
avancer la date de son arrivéeприехать раньше , чем ожидалось
avancer la date de son arrivéeприехать пораньше , чем ожидалось
avancer le faitприводить факт
avancer les sommesавансировать денежные средства (ROGER YOUNG)
avancer les sommesпредоставлять авансовые средства (ROGER YOUNG)
avancer les sommesавансировать суммы (ROGER YOUNG)
avancer l'heureперевести часы вперёд
avancer l'heureприблизить час
avancer petit à petitпродвигаться еле-еле (vleonilh)
avancer plusieurs explicationsпредлагать несколько объяснений (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
avancer péniblementс трудом продвигаться вперёд
avancer son départускорить отъезд
avancer tropзаходить слишком далеко
avancer un argumentпривести довод
avancer un faitприводить факт
avancer un paradoxeвысказывать парадоксальное суждение
avancer une opinionвысказывать мнение
avancer une théorieвыдвинуть теорию (Iricha)
avancer à toute vitesseлететь (перен. vleonilh)
Avances conditionnéesУсловные авансы (ROGER YOUNG)
avancées scientifiquesнаучные достижения (ROGER YOUNG)
cesser d'avancerостановиться
empêcher d'avancerмешать идти вперёд
faire avancerпродвигать
faire avancerсдвигать (I. Havkin)
faire avancerтолкать (I. Havkin)
faire avancerпередвигать (I. Havkin)
faire avancerдвигать (Le ressort fait avancer le piston depuis le premier état vers le second état. I. Havkin)
faire avancerпроталкивать (I. Havkin)
faire avancerпродвигать вперёд (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk)
faire avancer initiativeвыдвинуть инициативу (vleonilh)
faire avancer les chosesпомочь делу
faire des avancesкадрить (à qn dnk2010)
faire des avances àухаживать (за женщиной Yanick)
faire des avances à qnделать предложения кому-л. (kee46)
faire les avancesделать авансы
faire les avancesпойти в чем-л. навстречу
fare avancer les chosesускорить процесс (z484z)
fruits avancésперезрелые фрукты
idées avancéesпередовые идеи
idées avancéesпередовые взгляды
j'avançais de plus en plus près du précipiceя постепенно скатывался в пропасть (Helene2008)
j'avançais de plus en plus près du précipiceя катился в пропасть (Helene2008)
les erreurs du passé qui empêche d'avancerошибки прошлого, которые мешают идти вперёд
les faits avancés par vousприведённые вами факты
ne pas avancer d'une semelleне продвинуться вперёд ни на шаг
nos avances ont été reçues froidementнаше предложение было принято холодно
opinions avancéesпередовые взгляды
pays les moins avancésнаименее развитые страны (ZolVas)
posséder des connaissances avancéesобладать передовыми знаниями (vleonilh)
remboursement des avancesпогашение кредита (ROGER YOUNG)
s'avancerприближаться
s'avancerвыступать
s'avancerвыдаваться
s'avancerпродвигаться
s'avancerидти вперёд
s'avancerвысовываться
s'avancer en proueвыступать вперёд
sommes avancéesвыданные авансом суммы
travaux avancésпередовые сооружения
versement des avances des sommes avancéesавансирование (@NGEL)
verser des avances des sommes avancéesавансировать (@NGEL)
à quoi cela vous avancera-t-il ?ну и какая вам от этого будет польза?
éléments avancésпередовые подразделения

Get short URL