avant – phrases

Terms for subject Patents containing avant | all forms | exact matches only

French	Russian
appel avant la publication d'un avis concernant la possibilité de consulter les dossiers	призыв заявителя до опубликования извещения о возможности просмотра документов
avant la date du dépôt dans ce pays	до дня подачи заявки в данной стране
avant la présentation de toute défense sur le fond	до слушания ответчиков по существу дела
avant-projet	предварительный проект (напр. договора)
avant que	раньше
avant que	перед
avant que	до
avant que la demande ne fût déposée	до подачи заявки
avant que le demandeur ne conçut son invention identique	до изобретения того же объекта заявителем
contrat d'utilisation conclu entre l'entreprise et l'inventeur avant l'exploitation de l'invention	соглашение между предприятием и изобретателем об использовании изобретения
exploitation avant dépôt	преждепользование
jugement d'avant dire droit	предварительное определение суда
jugement d'avant faire droit	предварительное определение суда
le tribunal ne peut être saisi avant...	в суд нельзя обращаться раньше чем...
nécessité d'usage avant dépôt	необходимость использования товарного знака до его регистрации
nécessité d'usage avant dépôt	обязательность использования товарного знака до его регистрации
porter un jugement interlocutoire par un jugement d'avant faire droit	предварительно решать
sentence avant dire droit	предварительное определение (арбитра)
sentence avant dire droit	временное определение (арбитра)
vulgariser le modèle avant l'enregistrement	разглашать сущность промышленного образца до его регистрации

Get short URL