| French | Russian |
| appauvrissement en bases | вынос поглощённых оснований |
| appauvrissement en bases | вытеснение поглощённых оснований |
| appauvrissement en bases | удаление поглощённых оснований |
| appauvrissement en bases | рост ненасыщенности |
| appauvrissement en bases | ненасыщение |
| appauvrissement en bases | вымывание поглощённых оснований |
| base de lutte | боевая база |
| bases échangeables | обменные основания |
| bases échangeables | обменные металлические катионы |
| bruit de base | шум фона |
| bruit de base | фоновый шум |
| carburant à base d'hydrocarbure | углеводородное топливо |
| centrale électrique à base de la différence de températures en mer | морская электростанция |
| charge de base de bioxyde de soufre | основная нагрузка двуокиси серы |
| charge de base de bioxyde de soufre | основная нагрузка SO2 |
| charge de base naturelle | естественная основная нагрузка |
| chauffage de bâtiments à base de l'énergie solaire | отопление здания с помощью солнечной энергии |
| chauffage des locaux à base d'énergie solaire | отопление помещения с помощью солнечной энергии |
| combustible à base de déchets | мусорное топливо |
| fertilisation à base d'excréments | внесение фекального удобрения |
| forme de base | коренная форма (гумуса, местообитания, почв, растительности) |
| forme de sol de base | коренная форма (гумуса, местообитания, почв, растительности) |
| forme de station de base | коренная форма (гумуса, местообитания, почв, растительности) |
| forme de végétation de base | коренная форма (гумуса, местообитания, почв, растительности) |
| forme d'humus de base | коренная форма (гумуса, местообитания, почв, растительности) |
| lessivage des bases | вынос поглощённых оснований |
| lessivage des bases | вытеснение поглощённых оснований |
| lessivage des bases | удаление поглощённых оснований |
| lessivage des bases | рост ненасыщенности |
| lessivage des bases | ненасыщение |
| lessivage des bases | вымывание поглощённых оснований |
| niveau de base de l'érosion | базис эрозии |
| procédé à base de citrate | обработка цитратом |
| procédé à base d'oxyde de magnésium | процесс с применением окиси магния |
| production de l'électricité à base d'énergie géothermique | геотермальное производство электроэнергии |
| production d'électricité à base de vapeur d'eau | выработка электроэнергии с помощью водяного пара |
| production d'électricité à base d'énergie hydraulique | производство электроэнергии с помощью гидроэнергии |
| production d'électricité à base d'énergie hydraulique | производство гидроэлектроэнергии |
| production d'électricité à base d'énergie hydraulique | гидроэлектрическое производство энергии |
| production d'électricité à base d'énergie marémotrice | выработка электроэнергии при использовании приливов и отливов |
| production d'électricité à base d'énergie nucléaire | выработка электроэнергии при использовании ядерной энергии |
| saturation en bases | насыщенность основаниями |
| station de base pour la surveillance d'importants composants de l'atmosphère | базисная станция мониторинга основных частей атмосферы |
| substance de base | основной материал |
| surveillance de la pollution dans des régions à faible charge polluante de base | наблюдение за фоновым загрязнением |
| système d'approvisionnement en eau basé sur l'utilisation des réservoirs de stockage | хозяйственное использование резервуара |
| technique de sélection se basant sur la biologie moléculaire | молекулярно-биологический метод разведения |
| terrasse à large base | вал-терраса с широким основанием |
