DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing batterie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abandon de la batterieвыбраковка аккумуляторной батареи
armoire pour la charge des batteriesшкаф для зарядки аккумуляторных батарей
arrache-cosses de batterieсъёмник зажимных наконечников аккумуляторной батареи
atelier de réparations des batteriesмастерская по ремонту аккумуляторных батарей
autodécharge de la batterieсаморазряд аккумуляторной батареи
autodécharge intérieure de la batterieвнутренний саморазряд аккумуляторной батареи
autodécharge rapide de la batterieускоренный саморазряд аккумуляторной батареи
bac de la batterieбак аккумуляторной батареи
barrette de connexion de la batterieмежэлементное соединение аккумуляторной батареи
batterie acide au plombсвинцово-кислотная батарея
batterie au fer-nickelжелезо-никелевая батарея
batterie au ferronickelжелезо-никелевая батарея
batterie au plombсвинцовая аккумуляторная батарея
batterie au reposнеработающая аккумуляторная батарея
batterie auxiliaireдополнительная батарея
batterie avec plaques forméesаккумуляторная батарея с формованными пластинами
batterie avec plaques partiellement déchargéesаккумуляторная батарея с частично разряженными пластинами
batterie chargéeзаряженная батарея
batterie chargée remplie chargée avec électrolyteзаряженная аккумуляторная батарея с электролитом
batterie chargée remplie d'électrolyteзаряженная аккумуляторная батарея с электролитом
batterie chargée sans électrolyteзаряженная аккумуляторная батарея без электролита
batterie chargée sècheсухозаряженная аккумуляторная батарея
batterie chargée videзаряженная аккумуляторная батарея без электролита
batterie chargée vide d'électrolyteзаряженная аккумуляторная батарея без электролита
batterie complètement chargéeполностью заряженная батарея
batterie complètement chargée à blocполностью заряженная батарея
batterie complètement déchargéeполностью разряженная батарея
batterie complètement épuisée à platполностью разряженная батарея
batterie d'accumulateursаккумулятор
batterie d'automobileавтомобильная батарея
batterie de bordбортовая аккумуляторная батарея
batterie de démarrageстартерная аккумуляторная батарея
batterie de secoursдополнительная батарея
batterie de tractionтяговая аккумуляторная батарея
batterie du camionаккумуляторная батарея грузового автомобиля
batterie déchargée sècheбатарея сухоразряженная аккумуляторная
batterie hors de serviceбатарея вышедшая из строя
batterie inactiveнеработающая аккумуляторная батарея
batterie inversableнепроливаемая батарея
batterie non utiliséeнеиспользуемая батарея
batterie partiellement déchargéeчастично разряженная батарея
batterie portativeпереносная аккумуляторная батарея
batterie sulfatéeзасульфатированная батарея
batterie sècheсухая аккумуляторная батарея
batterie tamponбуферная аккумуляторная батарея
batterie vide avec plaques chargées sèchesаккумуляторная батарея с сухозаряженными пластинами без электролита
batterie vide avec plaques déchargéesаккумуляторная батарея с разряженными пластинами без электролита
batterie à auto-amorçageаккумуляторная батарея не требующая предварительной зарядки
batterie à demi-déchargéeполуразряженная батарея
batterie à moitié déchargéeполуразряженная батарея
batterie à réglage automatique du niveau d'électrolyteбатарея с автоматической регулировкой уровня электролита (au remplissage)
berceau de la batterieкронштейн аккумуляторной батареи
bloc protecteur de la batterieблок защиты аккумуляторной батареи
borne de la batterieполюсный штырь батареи
borne de la batterieклемма аккумуляторной батареи
borne extrême négative de la batterieвыводная отрицательная клемма аккумуляторной батареи
borne négative de la batterieотрицательный вывод аккумуляторной батареи
borne positive de la batterieположительный вывод аккумуляторной батареи
bouillonnement de la batterieзакипание аккумуляторной батареи
capacité de décharge de la batterieразрядная ёмкость аккумуляторной батареи
capacité nominale de la batterieноминальная ёмкость аккумуляторной батареи
capacité utilisable de la batterieиспользуемая ёмкость аккумуляторной батареи
charge de la batterieзарядка аккумуляторной батареи
charge de la batterie en dehors du véhiculeзаряд батареи вне автомобиля
charge insuffisante de la batterieнедостаточная заражённость батареи
charge à l'envers de la batterieобратный заряд батареи
chargeur de batteriesзарядный агрегат
circuit de batterieцепь аккумуляторной батареи
coefficient de charge de la batterieкоэффициент заряженности аккумуляторной батареи
coffre de batterieящик аккумуляторной батареи
collier de câble anticorrosif de la batterieпротивокоррозионный кабельный наконечник батареи
collier de serrage de la batterieзажимный наконечник батареи
conservation de la batterieхранение аккумуляторной батареи
contrôle de l'état de charge de la batterieпроверка заряженности аккумуляторной батареи
contrôleur de batterieаккумуляторный пробник
contrôleur de batterieнагрузочная вилка
cosse de câble anticorrosive de la batterieпротивокоррозионный кабельный наконечник батареи
cosse de serrage de la batterieзажимный наконечник батареи
coupe-batterieавтоматический выключатель аккумуляторной батареи
coupe-circuit de batterieвыключатель аккумуляторной батареи
coupleur de batterie à piedножной батарейный коммутатор
coupleur des batteriesбатарейный коммутатор
courbe de décharge de la batterie en fonction du temps de stockageкривая зависимости разряда батареи от времени хранения
couvercle de la batterieкрышка аккумуляторной батареи
cycle charge-décharge de la batterieцикл заряд-разряд аккумуляторной батареи
cycle de charge et de décharge de la batterieцикл заряд-разряд аккумуляторной батареи
cycle d'entraînement et de contrôle de la batterieконтрольно-тренировочный цикл
câble de masse de la batterieпровод «массы» аккумуляторной батареи
degré de charge de la batterieстепень заряжённости аккумуляторной батареи
degré de décharge de la batterieстепень разряжённости аккумуляторной батареи
donner la charge à la batterieдать заряд батарее
durée de charge de la batterieдлительность заряда аккумуляторной батареи
durée de charge de la batterieпродолжительность заряда аккумуляторной батареи
durée de charge de la batterieвремя зарядки аккумуляторной батареи
durée de décharge de la batterieдлительность разрядки аккумуляторной батареи
débrancher la batterieвыключать батарею
décharge complète de la batterieполный разряд аккумуляторной батареи
décharge de la batterie sur elle-mêmeсаморазряд аккумуляторной батареи
décharge d'exploitation de la batterieэксплуатационный разряд аккумуляторной батареи
décharge totale de la batterieполный разряд аккумуляторной батареи
désulfitation de la batterieдесульфитация аккумуляторной батареи
entraînement de la batterieтренировка аккумуляторной батареи
faire subir la charge à la batterieдать заряд батарее
formation de la batterieформовка аккумуляторной батареи
formation de la batterieформование аккумуляторной батареи
groupe électrogène de charge des batteriesзарядный агрегат
indicateur de charge de la batterieуказатель заряда батареи
indices de fin de charge de la batterieпризнаки окончания заряда аккумуляторной батареи
interrupteur de batterieвыключатель аккумуляторной батареи
interrupteur de batterieвключатель массы батареи
interrupteur de masse de batterieвыключатель массы батареи
interrupteur de masse de batterieвключатель массы батареи
isolement de la batterieвыключение аккумуляторной батареи
isoler la batterieвыключать батарею
lampe indicatrice de charge de la batterieконтрольная лампа заряда аккумуляторной батареи
logement de la batterieгнездо аккумуляторной батареи
manette d'interrupteur de batterieручка выключателя батареи
mettre la batterie en chargeпоставить батарею на заряд
mettre la batterie en déchargeставить аккумуляторную батарею на разряд
mettre la batterie à la masseсоединить батарею на массу
mise en charge de la batterieвключение аккумуляторной батареи на заряд
mise en service de la batterieпуск аккумуляторной батареи в эксплуатацию
mise en service de la batterieприведение аккумуляторной батареи в рабочее состояние
mise en service de la batterieприведение аккумуляторной батареи в действие
mise à la masse de la batterieвключение аккумуляторной батареи на массу
mode de charge de la batterieспособ зарядки аккумуляторной батареи
monobloc de la batterieмоноблок аккумуляторной батареи
méthode de charge de la batterieспособ зарядки аккумуляторной батареи
niveau d'électrolyte dans la batterieуровень электролита в аккумуляторной батарее
oxydation des bornes de la batterieокисление выводов батареи
performances de la batterieхарактеристики аккумуляторной батареи
pleine charge de la batterieполная заражённость батареи
pointe de contact du contrôleur de batterieконтактная ножка нагрузочной вилки
remplissage de la batterie d'accumulateurзаливка аккумуляторной батареи
rendement de la batterie en quantitéколичественный коэффициент полезного действия аккумуляторной батареи
rendement de la batterie en énergieэнергетический коэффициент полезного действия аккумуляторной батареи
repos de la batterieбездействие аккумуляторной батареи
robinet de batterieвыключатель аккумуляторной батареи
robinet de batterieвключатель массы батареи
robinet de masse de batterieвыключатель массы батареи
régime de charge de la batterieрежим заряда аккумуляторной батареи
régime de décharge de la batterieрежим разряда аккумуляторной батареи
régénération de la batterie déchargéeвосстановление аккумуляторной батареи
régénération de la batterie sulfatéeвосстановление засульфатированной батареи
résistance interne de la batterieвнутреннее сопротивление аккумуляторной батареи
sangle de transport de batterieремень для переноски аккумуляторной батареи
schéma de l'allumage à haute tension par batterieсхема батарейного зажигания высокого напряжения
signes de fin de charge de la batterieпризнаки окончания заряда аккумуляторной батареи
stockage de la batterieхранение аккумуляторной батареи
sulfatage des bornes de la batterieсульфатация клемм аккумуляторной батареи
sulfatation de la batterieсульфатация аккумуляторной батареи
support de la batterieкронштейн аккумуляторной батареи
symptômes de fin de charge de la batterieпризнаки окончания заряда аккумуляторной батареи
temps de charge de la batterieвремя зарядки аккумуляторной батареи
tension de la batterieнапряжение аккумуляторной батареи
tige extrême négative de la batterieвыводная отрицательная клемма аккумуляторной батареи
tige polaire de la batterieполюсный штырь батареи
lampe témoin de charge de la batterieконтрольная лампа заряда аккумуляторной батареи
vie active de la batterieсрок службы аккумуляторной батареи
vieillissement de la batterie en stockстарение аккумуляторной батареи при хранении
vis-borne du robinet de batterieвыводной болт выключателя массы
vitesse de charge de la batterieскорость зарядки аккумуляторной батареи
vitesse de conjonction de la batterieчисло оборотов начала зарядки аккумуляторной батареи
élément de la batterie d'accumulateurэлемент аккумуляторной батареи
émanations gazeuses de la batterieвыход газов из аккумуляторной батареи
épuiser la batterieчрезмерно разряжать батарею
établi de réparation des batteriesверстак для ремонта аккумуляторных батарей
état de charge complète de la batterieполная заражённость батареи
état de charge de la batterieсостояние заряженности аккумуляторной батареи