| Subject | French | Russian |
| automat. | accumulateur binaire | двоичный сумматор |
| comp. | addeur binaire | двоичный сумматор |
| automat. | addition en binaire | сложение в двоичной системе (счисления) |
| automat. | addition en binaire | двоичное сложение |
| automat. | additionneur-soustracteur binaire | двоичный сумматор-вычитатель |
| comp. | adresse codée binaire | двоично-кодированный адрес |
| automat. | adresse repérée en binaire | адрес, представленный в двоичной форме |
| automat. | adresse à n chiffres binaires | адрес из n двоичных цифр |
| math. | algèbre binaire | бинарная алгебра |
| automat. | alignement de la virgule binaire | выравнивание двоичной запятой |
| met. | alliage binaire | бинарный сплав |
| radio | alliage binaire | двухкомпонентный сплав |
| met. | alliage binaire | двойной сплав |
| tech. | antihémiédrie binaire | осевой класс кристаллов |
| tech. | antihémiédrie binaire | диэдрический осевой класс |
| tech. | antihémiédrie du système binaire | осевой класс кристаллов |
| tech. | antihémiédrie du système binaire | диэдрический осевой класс |
| comp. | arbre binaire sélecteur | дерево двоичного поиска |
| comp. | arbre de recherche binaire | дерево двоичного поиска |
| avia. | arithmétique binaire | двоичная система исчисления |
| avia. | arithmétique binaire | двоичная система счисления |
| comp. | arithmétique binaire | бинарная арифметика |
| polit. | arme chimique binaire | бинарное химическое оружие |
| automat. | arrangement en code binaire | размещение в двоичном коде |
| comp., MS | association binaire | двухэлементная связь |
| met. | axe binaire | ось второго порядка |
| met. | axe binaire | двойная ось |
| construct. | axe binaire | вторичная ось |
| tech. | axe binaire | ось симметрии второго порядка |
| mineral. | axe binaire | полярная ось |
| crystall. | axe de symétrie binaire | ось двойной симметрий |
| met. | axe de symétrie binaire | двойная ось симметрии |
| met. | axe de symétrie binaire | ось симметрии двойного порядка |
| geol. | axe de symétrie binaire | ось симметрии второго порядка |
| math. | base binaire | основание двоичной системы |
| astr. | binaire en contact | контактная двойная |
| astr. | binaire non résolue | неразрешимая двойная звезда |
| astr. | binaire photométrique | фотометрически-двойная |
| astr. | binaire presque résolue | полуразделённая двойная |
| astr. | binaire serrée | тесная пара |
| astr. | binaire serrée | тесная двойная звезда |
| astr. | binaire spectroscopique | спектрально-двойная |
| tech. | binaire spectroscopique | спектрально-двойная звезда |
| astr. | binaire à grande séparation | широкая пара |
| astr. | binaire à grande séparation | широкая двойная звезда |
| astr. | binaire à spectre double | спектрально-двойная звезда |
| astr. | binaire à éclipse | затменно-переменная звезда |
| astr. | binaire à éclipse | затменная переменная |
| astr. | binaire à éclipse | затменно-переменная |
| tech. | binaire à éclipse | затменно-двойная звезда |
| astr. | binaires à éclipses du type Algol | алголи (IceMine) |
| automat. | calcul binaire | вычисление по двоичной системе (счисления) |
| automat. | calcul binaire | двоичное вычисление |
| tech. | calculateur arithmétique binaire | двоичное цифровое вычислительное устройство |
| tech. | calculateur binaire | бинарная цифровая вычислительная машина |
| tech. | calculateur binaire | двоичная цифровая вычислительная машина |
| tech. | calculatrice arithmétique binaire | бинарная цифровая вычислительная машина |
| automat. | calculatrice binaire | двоичная цифровая вычислительная машина |
| comp. | canal symétrique binaire | двоичный симметричный канал |
| tech. | caractère binaire | двоичный символ |
| tech. | caractère codé binaire | двоично-кодированный символ |
| radio | caractère codé en binaire | двоично-кодированный знак |
| avia. | carburant binaire | двухкомпонентное топливо |
| construct. | carte binaire | дуаль-карта |
| automat. | carte à perforation binaire | двоичная перфокарта |
| automat. | carte à perforation binaire | карта с двоичной перфорацией |
| chem. | catalyseur du type binaire | бинарный катализатор |
| automat. | catène de n positions binaires | ячейка из n двоичных разрядов |
| automat. | cellule de n positions binaires | ячейка запоминающего устройства из n двоичных разрядов |
| math. | champ binaire | бинарное поле |
| comp. | chargeur binaire | двоичный загрузчик |
| comp. | chiffre additif binaire de flux | поточный шифр с двоичной ключевой последовательностью (ROGER YOUNG) |
| radio | chiffre binaire | двоичный разряд |
| automat. | chiffre binaire de parité | двоичная цифра проверки на чётность |
| automat. | chiffre binaire égal à un | двоичная цифра, равная единице |
| automat. | chiffre binaire égal à zéro | двоичная цифра, равная нулю |
| comp. | chiffrement de flux binaire | поточный шифр (ROGER YOUNG) |
| comp. | chiffrement de flux binaire | шифр гаммирования (ROGER YOUNG) |
| astr. | choc binaire | парное столкновение |
| astr. | choc binaire | двойное столкновение |
| tech. | choc binaire | парное соударение |
| construct. | ciment binaire | двухкомпонентный цемент |
| tech. | classe holoèdre du système binaire | ромбо-призматический класс |
| automat. | codage binaire | кодирование по бинарной системе |
| automat. | codage binaire | кодирование по двоичной системе |
| automat. | codage binaire-décimal | двоичнодесятичное кодирование |
| automat. | codage décimal en code binaire | двоичнодесятичное кодирование |
| automat. | codage en numération binaire | кодирование по бинарной системе |
| automat. | codage en numération binaire | кодирование по двоичной системе |
| tech. | codage en numération binaire | двоичное кодирование |
| radio | codage en numérotation binaire | двоичное кодирование |
| comp. | code autocorrecteur binaire | двоичный код с коррекцией ошибок |
| comp. | code autorectifiable binaire | двоичный код с коррекцией ошибок |
| automat. | code binaire | двоичный код (с основанием 2) |
| radio | code binaire codé décimal | двоичнодесятичный код |
| tech. | code binaire cyclique | код Грея |
| tech. | code binaire cyclique | двоичный циклический код |
| tech. | code binaire cyclique | двоичный рефлексивный код |
| comp. | code binaire de colonne | двоичный код столбца |
| comp. | code binaire de colonne | поколонный двоичный код |
| automat. | code binaire naturel | натуральный двоичный код |
| radio | code binaire naturel | обычный двоичный код |
| automat. | code binaire pur | натуральный двоичный код |
| automat. | code binaire pur | обычный двоичный код |
| automat. | code binaire réflexe | код Грея |
| automat. | code binaire réflexe | циклический код |
| automat. | code binaire réflexe | рефлексный код |
| tech. | code binaire réfléchi | код Грея |
| radio | code binaire réfléchi | двоичный рефлексный код |
| tech. | code binaire réfléchi | двоичный циклический код |
| tech. | code binaire réfléchi | двоичный рефлексивный код |
| automat. | code binaire à trois chiffres | трёхзначный двоичный код |
| radio | code binaire équidistant | двоичный эквидистантный код |
| comp. | code colonne binaire | двоичный код столбца |
| comp. | code colonne binaire | поколонный двоичный код |
| comp. | code de correction d'erreur non binaire | недвоичный код с исправлением ошибок |
| radio | code décimal binaire | десятично-двоичный код |
| automat. | code décimal codé binaire | двоично-десятичный код |
| automat. | Code International d'Echange Décimal Codé Binaire Etendu | Международный двоично-десятичный код |
| comp. | code non binaire | недвоичный код |
| automat. | code à chiffres binaires | двоичный код (с основанием 2) |
| progr. | code à détection d'erreurs binaire | двоичный код с обнаружением ошибок (ssn) |
| tech. | codeur binaire | двоичный кодер |
| automat. | codeur par compteur binaire | кодирующее устройство с двоичным счётчиком |
| radio | codeur à compteur binaire | кодирующее устройство с двоичным счётчиком |
| tech. | codé en binaire | двоичнокодированный |
| astr. | collision binaire | парное столкновение |
| astr. | collision binaire | двойное столкновение |
| chem. | collision binaire | двойное соударение |
| met. | combinaison binaire | двойное соединение |
| chem. | combinaison binaire | бинарное соединение (образованное двумя элементами) |
| automat. | combinaison des valeurs binaires | сочетание двоичных величин |
| radio | communication binaire | бинарная связь |
| radio | communication binaire | двоичная связь |
| automat. | comparaison des valeurs binaires | сравнение двоичных величин |
| chem. | complexe binaire | двойной комплекс |
| comp., MS | comportement binaire | функциональный компонент |
| tech. | Compose binaire | двойное соединение |
| tech. | Compose binaire | бинарное соединение |
| met. | composé binaire | бинарное сог единение |
| met. | composé binaire | двойное сог единение |
| radio | composé binaire | бинарное соединение |
| tech. | composé binaire | двойное соединение |
| automat. | comptage en binaire | вычисление в двоичной системе |
| math. | comptage en binaire | вычисление в двоичной системе счисления |
| radio | compteur binaire | бинарный счётчик |
| automat. | compteur binaire-décimal | двоичнодесятичный счётчик |
| progr. | compteur binaire réversible | реверсивный двоичный счётчик (ssn) |
| progr. | compteur binaire réversible pour chaîne de comptage synchrone | синхронный реверсивный двоичный счётчик (ssn) |
| progr. | compteur décompteur binaire | двоичный реверсивный счётчик (ssn) |
| progr. | compteur décompteur binaire avec set et reset | двоичный реверсивный счётчик с установкой и сбросом (ssn) |
| math. | connecteur binaire | двуместная связка |
| math. | connecteur binaire | бинарная связка |
| chem. | constituants binaires | компоненты бинарной смеси |
| automat. | conversion binaire-analogique | преобразование данных из цифровой двоичной формы в аналоговую |
| comp. | conversion binaire-décimale | двоично-десятичное преобразование |
| comp. | conversion binaire-hexadécimale | двоично-шестнадцатеричное преобразование |
| automat. | conversion binaire-numérique | преобразование двоичного кода в цифру (в устройствах визуального вывода данных) |
| automat. | conversion de binaire cyclique en décimal | преобразование чисел из циклического двоичного кода в десятичную систему |
| automat. | conversion de binaire en décimal | преобразование чисел из двоичной системы в десятичную |
| automat. | conversion de binaire en octal | преобразование чисел из двоичной системы в восьмеричную |
| automat. | conversion de binaire pur en binaire cyclique | преобразование обычного двоичного кода в циклический двоичный код |
| automat. | conversion de décimal en binaire | преобразование чисел из десятичной системы в двоичную |
| comp. | conversion de décimale en binaire | преобразование из десятичной системы в двоичную |
| automat. | conversion de la fraction décimale en binaire | преобразование десятичной дроби в двоичную |
| automat. | conversion d'octal en binaire | преобразование чисел из восьмеричной системы в двоичную |
| automat. | conversion du code binaire-décimal en binaire pur | преобразование двоично-десятичного кода в обычный двоичный код |
| automat. | conversion du code binaire pur en code Grey | преобразование обычного двоичного кода в код Грея |
| automat. | conversion du nombre entier décimal en binaire | преобразование целого десятичного числа в двоичное |
| comp. | conversion décimale-binaire | преобразование из десятичной системы в двоичную |
| comp. | conversion décimale en binaire | преобразование из десятичной системы в двоичную |
| automat. | convertisseur binaire-décimal | преобразователь чисел из двоичной системы в десятичную |
| automat. | convertisseur décimal en binaire | преобразователь чисел из десятичной системы в двоичную |
| tech. | corrélation binaire | парная корреляция |
| polygr. | couleur binaire | дополнительная краска |
| polygr. | couleur binaire | составная краска |
| polygr. | couleur binaire | дополнительный цвет |
| tech. | coulis binaire | двухкомпонентный раствор |
| gen. | coupe binaire | деление музыкального произведения на две части |
| met. | coupe pseudo-binaire | псевдобинарный разрез |
| automat. | critère binaire | двоичный критерий |
| met. | cycle binaire | бинарный цикл |
| comp. | dernier point binaire significatif | младший значащий бит (de valeur inférieure) |
| met. | diagramme binaire | двойная диаграмма (состояния) |
| chem. | diagramme binaire | диаграмма состояния двухкомпонентной системы |
| astr. | digit binaire | разряд |
| automat. | digit binaire | двоичный знак |
| comp. | digit binaire | двоичный разряд |
| comp. | digit binaire | бит |
| comp. | digit binaire | двоичная цифра |
| automat. | dispositif binaire | двоичное устройство |
| automat. | dispositif de mémoire binaire | двоичное запоминающее устройство |
| tech. | dispositif d'échelle binaire | двоичная пересчётная схема |
| tech. | dispositif d'échelle binaire | двоичное пересчётное устройство |
| radio | diversité binaire | двойной разнесённый приём |
| automat. | diviseur binaire | двоичный делитель |
| mil. | division binaire | дивизия двухбригадного состава |
| mil. | division de formation binaire | дивизия двухбригадного состава |
| automat. | division en binaire | деление в двоичной системе (счисления) |
| met. | domaine binaire | двухфазная область |
| chem. | domaine binaire | область двухкомпонентной смеси (на диаграмме состояния) |
| automat. | données en binaire | данные в двоичной форме |
| automat. | données en binaire | данные в двоичной системе (счисления) |
| math. | données longitudinales binaires | бинарные продольные данные |
| comp. | débit binaire | скорость передачи битов |
| radio | débit binaire | информационная скорость в битах за единицу времени |
| radio | débit binaire | скорость передачи двоичной информации |
| comp. | débit binaire | скорость телеграфирования в бодах (ROGER YOUNG) |
| comp. | débit binaire élevé | высокая скорость передачи битов |
| comp. | débit binaire équivalent | эквивалентная скорость передачи битов |
| automat. | débordement binaire | двоичное переполнение |
| comp. | décalage binaire | логический сдвиг |
| comp. | décimal-binaire | десятично-двоичный |
| comp. | décimal codé binaire | двоично-кодированное десятичное число |
| radio | décimal codé binaire | двоично кодированное десятичное число |
| comp. | décimal codé binaire | двоично-кодированная десятичная цифра |
| comp. | décimal codé binaire | двоично-десятичное число |
| automat. | décimal codé en binaire | двоичнокодированное десятичное число |
| automat. | décimal codé en binaire | двоично-кодированное десятичное число |
| math. | décision binaire | бинарное решение |
| automat. | décomposition binaire | разложение числа по степеням двойки |
| automat. | définition de la forme binaire | определение значения двоичного представления |
| радиоакт. | démultiplicateur binaire | бинарное пересчётное устройство |
| радиоакт. | démultiplicateur binaire | двоичное пересчётное устройство |
| math. | développement binaire | двоичное разложение |
| automat. | emplacement binaire | двоичная ячейка |
| railw. | enclenchement binaire des leviers | замыкание двух рычагов |
| railw. | enclenchement binaire des leviers | парное замыкание рычагов |
| agric. | engrais binaire | двустороннее минеральное удобрение |
| tech. | enregistrement binaire | двоичная регистрация |
| met. | espace binaire | двухфазная область |
| met. | eutectique binaire | двойная эвтектика |
| chem. | eutectique binaire | двухкомпонентная эвтектика |
| automat. | expression en binaire-décimale | выражение числа в двоично-десятичной форме |
| automat. | exprimer une adresse en numération binaire | выражать адрес в двоичном исчислении |
| math. | expérience binaire | бинарный эксперимент |
| chem. | fabrication d'engrais binaires | производство бинарных удобрений |
| comp., MS | fichier binaire | двоичный файл |
| comp. | fichier binaire codé | кодированный двоичный файл |
| comp., MS | fichier binaire compilé | компилированный двоичный файл |
| comp., MS | fichier binaire système de microprogramme | системный двоичный файл встроенного ПО |
| avia. | figure binaire | двоичная цифра |
| tech. | filtre binaire | двоичный фильтр |
| math. | fonction binaire | бинарная функция |
| math. | fonction binaire | двуместная функция |
| comp. | fonction binaire | булевая функция |
| comp. | fonction binaire | логическая функция |
| comp. | fonction binaire | двоичная функция |
| automat. | fonction de la variable binaire | функция двоичной переменной |
| comp. | format binaire DXF de fichier | двоичный файловый формат DXF |
| mil. | formation binaire | расчленение на два подразделения |
| math. | forme binaire | форма от двух переменных (ssn) |
| math. | fraction binaire | двоичная дробь |
| automat. | fraction binaire finale | конечная двоичная дробь |
| automat. | fraction binaire infini | бесконечная двоичная дробь |
| automat. | fraction en code binaire-décimal | дробь с представлением в двоично-десятичном коде |
| comp. | grand objet binaire | большой двоичный объект |
| comp. | grand objet binaire | "блоб" |
| math. | groupe binaire | бинарная фуппа |
| tech. | hologramme binaire | двоичная голограмма |
| tech. | image binaire | двоичное изображение |
| comp. | image binaire | бинарное изображение |
| automat. | impulsion binaire | двоичный импульс |
| tech. | information en code binaire | двоичная информация |
| automat. | information en code décimal-binaire | информация в двоичнодесятичном коде |
| automat. | instruction sous forme binaire | команда в двоичной форме |
| tech. | kinoform codé en binaire | двоичный киноформ |
| progr. | la version binaire du projet | двоичный код проекта (Alex_Odeychuk) |
| progr. | la version binaire du projet | проект в двоичном коде (Alex_Odeychuk) |
| geol. | lacunite binaire | двойной лакунит (смесь двух видов метеоритного железа) |
| chem. | laiton binaire | двухкомпонентная латунь |
| chem. | laiton binaire | двухфазная латунь |
| automat. | langage binaire | двоичный язык |
| polygr. | lettre binaire | двухбуквенная литера |
| polygr. | lettre binaire | слитная буква |
| progr. | l'hébergement de la version binaire du projet | размещение проекта на сервере в двоичном коде (Alex_Odeychuk) |
| chem. | liquide binaire | бинарная жидкость |
| math. | logarithme binaire | логарифм по основанию 2 |
| math. | logarithme binaire | двоичный логарифм |
| math. | loi binaire | бинарный закон |
| automat. | mantisse représentée sous forme binaire | мантисса с представлением в двоичной форме |
| automat. | matrice binaire | двоичная матрица |
| math. | matroïde binaire | бинарный матроид |
| radio | message binaire | сообщение, закодированное двоичным кодом |
| automat. | message en binaire-décimale | сообщение в двоично-десятичном коде |
| mus. | mesure binaire | двухдольный размер (glaieul) |
| comp. | modification de configuration binaire | операция побитовой обработки |
| comp. | modification de configuration binaire | побитовая обработка |
| comp. | modification de configuration binaire | операция поразрядной обработки |
| automat. | mot de n positions binaires | слово из n двоичных разрядов |
| automat. | multiplication binaire en série | последовательное двоичное умножение |
| automat. | multiplication en binaire | умножение в двоичной системе (счисления) |
| automat. | multiplication en binaire | двоичное умножение |
| automat. | multiplieur binaire | двоичное множительное устройство |
| radio | multiplieur binaire | двоичный умножитель |
| automat. | multiplieur binaire opérationnel | операционное двоичное множительное устройство |
| mil. | munition chimique binaire | бинарные химические боеприпасы (vleonilh) |
| polit. | munitions chimiques binaires | химические бинарные боеприпасы |
| tech. | mélange binaire | смешанный строительный раствор |
| tech. | mélange binaire | двухкомпонентная смесь |
| tech. | mélange binaire | бинарная смесь |
| tech. | mélange binaire | двойная смесь |
| automat. | méthode binaire de recherche | двоичный метод поиска |
| automat. | méthode de conversion des fractions décimales en binaires | метод преобразования десятичных дробей в двоичные |
| automat. | méthode de conversion des nombres entiers décimaux en binaires | метод преобразования целых десятичных чисел в двоичные |
| comp. | méthode de recherche binaire | метод двоичного поиска |
| comp. | méthode de recherche binaire | метод бисекций |
| hi.energ. | méthode des collisions binaires | метод двойных столкновений |
| радиоакт. | méthode des collisions binaires | метод двукратных столкновений |
| survey. | nombre binaire | двоичный разряд |
| tech. | nombre binaire | двоичное число |
| gen. | nombre binaire | двоично-рациональное число |
| automat. | nombre binaire à plusieurs chiffres | многозначное двоичное число |
| comp. | nombre décimal codifié binaire | двоично-кодированное десятичное число |
| comp. | nombre décimal codifié binaire | двоично-десятичное число |
| automat. | nombre décimal codé en binaire | двоично-кодированное десятичное число |
| automat. | nombre décimal codé en binaire | десятичное число с представлением в двоично-десятичной форме |
| automat. | nombre décimal converti en binaire-décimal | двоично-кодированное десятичное число |
| automat. | nombre décimal converti en binaire-décimal | десятичное число с представлением в двоично-десятичной форме |
| automat. | nombre en binaire cyclique | число в коде Грея |
| automat. | nombre en binaire cyclique | число в циклическом двоичном коде |
| automat. | nombre en code binaire cyclique | число в коде Грея |
| automat. | nombre en code binaire cyclique | число в циклическом двоичном коде |
| automat. | nombre en code binaire pur | число в чисто двоичном коде |
| automat. | nombre représenté en binaire-décimale | двоичнодесятичная запись числа |
| automat. | nombre représenté en binaire-décimale | число с представлением в двоично-десятичной системе |
| automat. | nombre repéré en binaire | число, представленное в двоичной форме |
| automat. | nombre à n chiffres binaires | n-разрядное двоичное число |
| biol. | nomenclature binaire | биномиальная номенклатура (I. Havkin) |
| biol. | nomenclature binaire | биноминальная номенклатура (I. Havkin) |
| biol. | nomenclature binaire | бинарная номенклатура (I. Havkin) |
| math. | notation binaire | двоичная запись |
| automat. | notation binaire | двоичное обозначение |
| radio | notation binaire | двоичная система счисления |
| radio | notation binaire | представление чисел в двоичной системе счисления |
| gen. | notation binaire | двоичная индексация |
| automat. | notation binaire-décimale | представление десятичных чисел в двоичном коде |
| automat. | notation binaire-décimale | двоично-кодированное представление десятичных чисел |
| automat. | notation binaire-décimale | двоичнодесятичное представление (чисел) |
| tech. | notation décimale codée binaire | десятичное двоично-кодированное представление чисел |
| automat. | notation décimale en code binaire | двоично-кодированное представление десятичных чисел |
| automat. | notation décimale en code binaire | представление десятичных чисел в двоичном коде |
| automat. | notation décimale en code binaire | двоичнодесятичное представление (чисел) |
| O&G. tech. | numération binaire | бинарная система счисления |
| gen. | numération binaire | двоичная система счисления |
| gen. | numération binaire | двоичное счисление |
| automat. | numération binaire-décimale | двоичнодесятичная система |
| automat. | numération binaire-décimale | двоичнокодированная десятичная система |
| automat. | numération décimale codée binaire | двоичнодесятичная система |
| automat. | numération décimale codée binaire | двоичнокодированная десятичная система |
| math. | observation binaire | холостое наблюдение |
| math. | observation binaire | наблюдение холостое |
| fin. | option binaire | бинарный опцион (Sergei Aprelikov) |
| math. | opération binaire | бинарная операция |
| radio | ordinateur binaire | двоичная вычислительная машина |
| tech. | page binaire | страница с двоичной записью |
| automat. | perforation binaire | двоичная перфорация |
| lgbt | personnes non binaires | небинарные люди |
| automat. | place binaire | двоичный разряд |
| automat. | poids de position binaire | значение двоичного разряда |
| automat. | point binaire | запятая в двоичном числе |
| automat. | point binaire | двоичная запятая |
| math. | polynôme binaire | двоичный многочлен |
| automat. | position binaire extrême de droite | крайне правый двоичный разряд |
| automat. | position binaire extrême de gauche | крайне левый двоичный разряд |
| automat. | positions binaires numérotées de la gauche vers la droite | двоичные разряды с нумерацией слева направо |
| mil. | poudre binaire | двухосновный порох |
| comp. | première position d’un nombre binaire occupé de un | левая единица (в слове данных) |
| tech. | principe de réciprocité des enclenchements binaires simples | принцип взаимности парного простого замыкания |
| math. | problème binaire | бинарная проблема |
| construct. | problème binaire | двойственная задача |
| automat. | procédé de stockage d'information binaire | способ запоминания двоичной информации |
| automat. | procédé de stockage d'information binaire | способ хранения двоичной информации |
| polit., USA | programme binaire | бинарная программа |
| automat. | programmeur de calculatrices binaires | программист для двоичных вычислительных машин |
| avia. | propulseur nucléaire à cycle binaire fermé | ядерная силовая установка двойного закрытого цикла |
| math. | prédicat binaire | бинарный предикат |
| math. | prédicat binaire | двухместный предикат |
| comp. | présentation binaire | двоичное представление |
| tech. | quantificateur binaire | двоичный квантователь |
| automat. | quantification binaire | бинарное квантование |
| automat. | rang binaire | двоичный разряд |
| automat. | rastre binaire | двоичный растр |
| comp. | recherche binaire | поиск делением пополам |
| math. | recouvrement binaire | бинарное покрытие |
| comp. | relation binaire | двучленное отношение |
| automat. | ruban binaire | лента с двоичной информацией |
| automat. | règles de la multiplication binaire | правила умножения двоичных чисел |
| automat. | règles de la soustraction binaire | правила вычитания двоичных чисел |
| automat. | règles de l'addition binaire | правила сложения двоичных чисел |
| automat. | règles de l'arithmétique binaire | правила двоичной арифметики |
| tech. | réaction binaire | двойное соударение |
| math. | réflexivité d'une relation binaire | рефлексивность бинарного отношения |
| agric. | régime binaire | двухкомпонентный рацион |
| math. | régression logistique binaire | бинарная логистическая регрессия |
| comp., MS | réplication delta binaire | двоичная разностная репликация |
| tech. | réseau binaire | решётка с двумя уровнями пропускания |
| tech. | réseau binaire | двоичная решётка |
| automat. | schéma du transfert binaire | двоичная схема передачи (в цифровом дифференциальном анализаторе) |
| mil. | section binaire | взвод из 2-х отделений |
| mil. | section de formation binaire | взвод из 2-х отделений |
| chem. | sel binaire | двойная соль |
| automat. | signal binaire | сигнал двоичного кода |
| automat. | signal binaire rythmé | синхронизированный двоичный сигнал |
| tech. | signe binaire | двоичная цифра |
| automat. | signe binaire | двоичный разряд |
| tech. | signe binaire | двоичный знак |
| automat. | signification du nombre binaire | значение двоичного числа |
| chem. | solution binaire | бинарный раствор |
| chem. | solvant binaire | бинарный растворитель |
| automat. | soustraction en binaire | вычитание в двоичной системе (счисления) |
| automat. | soustraction en binaire | двоичное вычитание |
| automat. | structure binaire | двоичная структура |
| tech. | symbole binaire | двоичная единица информации |
| met. | système binaire | двухкомпонентная система (сплавов) |
| radio | système binaire | бинарная система |
| tech. | système binaire | двойная система (напр. сплавов) |
| auto. | système binaire | двойная система (напр., сплавов) |
| auto. | système binaire | двухкомпонентная система (напр., сплавов) |
| chem. | système binaire | двухкомпонентная система |
| crystall. | système binaire | моноклинная система |
| math. | système binaire | двоичная система |
| tech. | système binaire | двухкомпонентная система (напр. сплавов) |
| tech. | système binaire | двоичная система (напр. сплавов) |
| met. | système binaire | двойная система (сплавов) |
| tech. | système binaire | бинарная система (напр. сплавов) |
| geol. | système binaire | моноклинная сингония |
| met. | système binaire à point eutectique | двойная система с эвтектикой |
| met. | système binaire à point péritectique | двойная система с перитектикой |
| polit. | système d'arme chimique binaire | бинарная химическая система |
| comp. | système de nombres binaires | двоичная система (счисления) |
| progr. | système de nombres binaires | двоичная система (ssn) |
| comp. | système de nombres binaires | бинарная система |
| comp. | système de nombres binaires | двоичная система счисления |
| automat. | système de numération binaire | двоичная система (счисления) |
| automat. | système décimal codé binaire | двоично-кодированная десятичная система |
| automat. | système décimal codé binaire | двоичнодесятичная система |
| chem. | système quaternaire avec un composé binaire à fusion congruente | четырёхкомпонентная система с двойным конгруэнтно плавящимся соединением |
| chem. | systèmes ternaires avec un composé binaire à fusion congruente | трёхкомпонентные системы с двойным конгруэнтно плавящимся соединением |
| chem. | systèmes ternaires avec un composé binaire à fusion incongruente | трёхкомпонентные системы с двойным инконгруэнтно плавящимся соединением |
| chem. | systèmes ternaires à limites d'existence d'un composé binaire ou ternaire | трёхкомпонентные системы с границами существования двойного или тройного соединения |
| chem. | systèmes à trois composants avec solutions solides binaires à lacunes de miscibilité | трёхкомпонентные системы с ограниченным рядом бинарных твёрдых растворов |
| automat. | sélecteur à système binaire | двоичный селектор |
| automat. | sélecteur à système binaire | избиратель с работой по двоичной системе |
| automat. | sélection binaire | двухвариантный выбор |
| automat. | sélection binaire | двоичный выбор |
| tech. | séparation du mélange binaire | сепарация пароводяной смеси |
| tech. | séparation du mélange binaire | разделение бинарной смеси |
| tech. | séparation du mélange binaire | сепарация бинарной смеси |
| math. | séquence binaire | бинарная последовательность |
| comp. | séquence binaire | последовательность двоичных символов |
| automat. | séquence des chiffres binaires | последовательность двоичных цифр |
| radio | taux d'erreur binaire | коэффициент ошибки по битам |
| automat. | technique binaire | двоичная техника |
| радиоакт. | théorie des collisions binaires | теория двукратных столкновений |
| chem. | tonne binaire | бочка двойного смешения |
| automat. | totalisateur binaire | двоичный сумматор |
| tech. | transmission binaire | двоичная передача |
| tech. | transparence codée en binaire | двухуровневый транспарант |
| tech. | transparence codée en binaire | двоичный транспарант |
| automat. | triade binaire | двоичная триада (восьмеричная цифра, представленная трёхразрядным двоичным числом) |
| radio | télévision binaire | цифровое телевидение |
| automat. | tétrade binaire | двоичная тетрада (о десятичной цифре, представленной четырёхразрядным двоичным числом) |
| automat. | un binaire | двоичная единица |
| math. | unité binaire d'information | бит |
| tech. | unité d'information binaire | бит |
| tech. | unité d'information binaire | двоичная единица информации |
| automat. | valeur binaire | двоичная величина |
| comp. | valeurs binaires | двоичные значения |
| met. | vallée eutectique binaire | линия двойной эвтектики (в тройной системе) |
| math. | variable binaire | двоичные данные |
| radio | variable binaire | двоичная переменная |
| math. | variable binaire | дихотомическая переменная |
| comp. | variable binaire | бинарная переменная |
| comp. | variable binaire | булева переменная |
| polit. | variante binaire de l'arme chimique | бинарная разновидность химического оружия |
| comp. | virgule binaire | точка в двоичном числе |
| comp., MS | vitesse de transmission, débit binaire | скорость |
| radio | voie binaire | двоичный канал |
| radio | voie binaire symétrique | симметричный двоичный канал |
| automat. | à n place binaire près | с точностью до n-ого двоичного разряда |
| avia. | échelle binaire | пересчётная двоичная схема |
| automat. | échelle binaire | бинарная пересчётная схема |
| automat. | échelle binaire | двоичное пересчётное устройство |
| automat. | échelle binaire | бинарное пересчётное устройство |
| radio | échelle binaire | двоичная шкала |
| tech. | échelle binaire | бинарный пересчёт |
| avia. | échelle binaire | двоичная система |
| радиоакт. | échelle de comptage binaire | бинарное пересчётное устройство |
| радиоакт. | échelle de comptage binaire | двоичное пересчётное устройство |
| chem. | électrolyte binaire | бинарный электролит |
| avia. | élément binaire | двоичная ячейка |
| radio | élément binaire | двоичная единица информации |
| gen. | élément binaire | двоичный элемент |
| automat. | élément binaire de mémoire | двоичный элемент запоминающего устройства |
| avia. | émission binaire | двоичный вывод |
| avia. | émission binaire | вывод данных в двоичном коде |
| automat. | équivalent binaire | двоичный эквивалент |
| astr. | étoile double binaire | двойная |
| astr. | étoile double binaire | двойная звезда |
