cédant – phrases

Terms for subject General containing cédant | all forms | exact matches only

French	Russian
avant que tout cède	до того, как всё исчезнет (Alex_Odeychuk)
cédant au désespoir	в мрачном настроении (marimarina)
céder au chantage	уступить шантажу (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
céder au chantage	поддаться шантажу (Le Monde, 2020 Alex_Odeychuk)
céder au découragement	отчаяться, предаваться отчаянию (daliadvl)
céder au nombre	уступить перед численным превосходством
céder aux instances de	поддаться настояниям (Morning93)
céder aux instances de qn	уступить чьим-л. настояниям
céder du terrain	отходить (о войсках)
céder la place à qn	уступить место (кому-л., чему-л. kee46)
céder la porte à qn	пропустить в дверь раньше себя (из вежливости)
céder le haut du pavé	уступить дорогу (Lucile)
céder le haut du pavé	посторониться (Lucile)
céder le haut du pavé	уступить первенство (Lucile)
céder le passage	уступить дорогу (marimarina)
céder le passage	уступать дорогу (marimarina)
céder sous le poids	склониться под тяжестью
céder à bail	передать в аренду (ROGER YOUNG)
céder à caprices	потакать прихотям (Alex_Odeychuk)
céder à la force	уступить силе
céder à la panique	поддаться панике (Iricha)
céder à la panique	поддаваться панике (ROGER YOUNG)
céder à la tentation	поддаваться искушению (Morning93)
céder à l'ennemi	отступать перед противником
céder à l'impulsion de son cœur	уступить велению сердца
céder à ses entraînements	поддаваться своим увлечениям
céder à tous ses caprices	потакать всем его прихотям (Alex_Odeychuk)
il ne lui cède en rien	он ни в чём ему не уступает
la porte cède	дверь поддаётся
les gosses dans le bus me cèdent leurs places	дети в автобусе уступают мне место (Alex_Odeychuk)
ne le céder en rien à qn	ни в чём не уступать (кому-л.)
ne pas céder d'une semelle	не уступать ни пади
ne pas céder d'une semelle	не отступать ни на шаг
ne pas céder un pouce	не уступить ни пяди
tu leur cèdes comme un bon petit garçon	ты послушен, как маленький мальчик (Alex_Odeychuk)

Get short URL