| Subject | French | Russian |
| el. | amortissement par chambre à air | воздушное успокоение |
| met. | chambre chaude à pression de l'air sur le métal | горячая камера прессования |
| tech. | chambre d'air au refoulement | нагнетательный воздушный колпак |
| trucks | chambre de combustion à accumulateur d'air | воздушно-аккумуляторная камера сгорания |
| phys. | chambre d'ionisation à air | воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air | ионизационная камера нормального типа |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air | открытая ионизационная камера |
| phys. | chambre d'ionisation à air | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air | нормальная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre | открытая ионизационная камера |
| phys. | chambre d'ionisation à air libre | ионизационная камера со свободным воздухом |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre | воздушная ионизационная камера |
| el. | chambre d'ionisation à air libre | нормальная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre | ионизационная камера нормального типа |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à air libre à plaques parallèles | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à cavité remplie d'air | воздушная полостная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à cavité remplie d'air | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à cavité à air | воздушная полостная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à cavité à air | полостная ионизационная камера с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à courant continu remplie d'air | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à courant continu à air | ионизационная камера постоянного тока с воздушным наполнением |
| радиоакт. | chambre d'ionisation à paroi d'air | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| phys. | chambre d'ionisation à paroi équivalente à l'air | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre d'ionisation équivalente à l'air | воздухоэквивалентная ионизационная камера |
| textile | chambre à air | вентиляционная камера |
| sport. | chambre à air | воздушный ящик |
| avia. | chambre à air | воздушный баллонет (управляемого аэростата) |
| tech. | chambre à air | газовая камера |
| tech. | chambre à air | шинная камера |
| tech. | chambre à air | воздушный колпак (насоса) |
| tech. | chambre à air | пуга (яйца) |
| tech. | chambre à air | камера шины |
| agric. | chambre à air | пуга (воздушное пространство в яйце) |
| agric. | chambre à air | камера (колеса) |
| gen. | chambre à air | воздушная камера |
| cyc.sport | chambre à air | велокамера |
| mil. | chambre à air | воздушный резервуар (торпеды) |
| mil., arm.veh. | chambre à air | камера (пневматической шины) |
| tech. | chambre à air | воздушный ресивер |
| polygr. | chambre à air | воздушная камера (монотипа) |
| met. | chambre à air | воздушный регенератор |
| sport. | chambre à air | автокамера |
| gen. | chambre à air | автомобильная камера (vleonilh) |
| resin. | chambre à air auto-obturatrice | самозаклеивающаяся камера |
| trucks | chambre à air auto-obturatrice | самозатягивающаяся воздушная камера шины |
| textile | chambre à air chaud | воздушная сушильная камера (с сушкой горячим воздухом) |
| trucks | chambre à air d'automobile | автопневмокамера |
| trucks | chambre à air d'automobile | автокамера |
| tech. | chambre à air de sécurité double | шинная камера с защитой от проколов |
| tech. | chambre à air de sécurité double | шинная камера, безопасная для проколов |
| trucks | chambre à air du pneu | воздушная камера шины |
| trucks | chambre à air du pneu avec couture | камера пневматической шины со швом |
| trucks | chambre à air du pneumatique | воздушная камера шины |
| food.ind. | chambre à air d'œuf | воздушная камера яйца |
| food.ind. | chambre à air d'œuf | пуга |
| trucks | chambre à air fendillée | растрескавшаяся воздушная камера шины |
| resin. | chambre à air increvable | самозаклеивающаяся камера |
| mil., arm.veh. | chambre à air increvable | самозатягивающаяся камера |
| mil., arm.veh. | chambre à air increvable | самозатекающая камера |
| trucks | chambre à air increvable | самозатягивающаяся воздушная камера шины |
| радиоакт. | chambre à air libre | ионизационная камера с воздушным наполнением |
| tech. | chambre à air libre | нормальная ионизационная камера |
| tech. | chambre à air libre | открытая ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre à air libre | воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre à air libre | ионизационная камера нормального типа |
| trucks | chambre à air percée | проколотая воздушная камера шины |
| trucks | chambre à air pincée | защемлённая воздушная камера шины |
| trucks | chambre à air poreuse | пористая воздушная камера шины |
| trucks | chambre à air pour automobile | автомобильная камера шины |
| resin. | chambre à air à deux bouts | нестыкованная камера |
| mil., arm.veh. | chambre à air éclatée | лопнувшая камера |
| trucks | chambre à air éclatée | лопнувшая воздушная камера шины |
| food.ind. | chambre à enveloppe d'air froid | холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой |
| tech. | chambre à enveloppe d'air froid | холодильная камера с теплозащитной воздушной рубашкой |
| tech. | chambre à enveloppe d'air froid | камера с охлаждаемой рубашкой |
| trucks | chambre à inertie d'épuration d'air | инерционная камера очистки воздуха |
| nat.res. | chambre à l'air contenant de poussière | камера для запылённого воздуха |
| avia. | chambre à vitesse d'air modérée | камера сгорания с умеренной скоростью воздушного потока |
| радиоакт. | chambre étalon cylindrique à air libre | цилиндрическая стандартная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre étalon cylindrique à air libre | стандартная цилиндрическая воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre étalon à plaques parallèles à air libre | плоскопараллельная стандартная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre étalon à plaques parallèles à air libre | плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| радиоакт. | chambre étalon à plaques parallèles à air libre | воздушная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | chambre étalon à plaques parallèles à air libre | стандартная ионизационная камера с плоскопараллельными электродами |
| радиоакт. | chambre étalon à plaques parallèles à air libre | стандартная плоскопараллельная воздушная ионизационная камера |
| trucks | coincement de la chambre à air | защемление воздушной камеры |
| trucks | emplâtre pour la réparation de la chambre à air | заплата для ремонта камеры |
| trucks | lèvre de déchirure de la chambre à air | край разрыва воздушной камеры |
| trucks | lèvre de la déchirure de chambre à air | кромка разрыва воздушной камеры |
| lit. | machine à chambre chaude à pression de l'air sur le métal | компрессорная машина с горячей камерой прессования |
| resin. | manchonnage de chambre à air | склейка камеры |
| resin. | manchonnage de chambre à air | стыковка камеры |
| mil., arm.veh. | mettre une pièce à une chambre à air | ставить заплату на камере шины |
| trucks | moteur diesel à chambre auxiliaire d'emmagasinage d'air | дизель с воздушным аккумулятором |
| trucks | moteur diesel à chambre auxiliaire d'emmagasinage d'air | воздушнокамерный дизель |
| trucks | moteur diesel à chambre de réserve d'air | воздушнокамерный дизель |
| tech. | moteur à chambre à réserve d'air | воздушнокамерный двигатель |
| mil., arm.veh. | moule à vulcaniser les chambres à air | форма для вулканизации камер |
| chem. | mélange pour chambres à air | камерная резиновая смесь |
| mil., arm.veh. | nécessaire de réparation pour chambre à air | футляр с принадлежностями для ремонта камер |
| mil., arm.veh. | nécessaire de réparation pour chambre à air | автоаптечка |
| mil., arm.veh. | nécessaire de réparation pour chambre à air | сумка с принадлежностями для ремонта камер |
| trucks | obus de la valve de chambre à air | золотник вентиля воздушной камеры |
| textile | pareuse à air chaud à chambre verticale | шлихтовальная машина с вертикальным расположением воздушной сушильной камеры |
| mil., arm.veh. | perforation de chambre à air | прокол камеры |
| avia. | perforation de la chambre à air | прокол камеры пневматика |
| trucks | pincement de la chambre à air | защемление воздушной камеры |
| trucks | pièce intérieure de la valve de chambre à air | золотник вентиля воздушной камеры |
| trucks | plis de la chambre à l'air d'enveloppe | складки воздушной камеры покрышки |
| tech. | pneu sans chambre à air | бескамерная шина |
| auto. | pneu à chambre à air | камерная шина (rousse-russe) |
| chem. | presse pour chambre à air | вулканизатор для камер |
| trucks | protecteur de chambre à air | ободная лента |
| trucks | protecteur de chambre à air | бандажная лента |
| chem. | régénéré de chambres à air | камерный регенерат |
| trucks | réparation de la chambre à air | ремонт воздушной камеры |
| mil., arm.veh. | valve de chambre à air | вентиль для накачки шин |
| avia. | valve de chambre à air | зарядный ниппель пневматика (шасси) |
| trucks | vulcanisateur pour chambres à air | вулканизатор для камер |
