 |
| French | Russian |
| chef d'atelier | старший мастер |
| chef de services économiques | главный экономист (NB à proscrire "économiste en chef", "économiste principal") |
| chef des méthodes "fonderies-traitements thermiques" | главный металлург |
| chef du bureau central des fabrications | главный диспетчер |
| chef du bureau d'études | главный конструктор |
| chef du service distribution des fluides | главный энергетик на предприятии |
| ingénieur en chef de projet | главный инженер проекта |