DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Hydraulic engineering containing chute | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aménagement de chute d'eauиспользование падения воды
aménagement du basse chuteнизконапорная гидроэлектростанция
aménagement du haute chuteвысоконапорная гидроэлектростанция
aménagement du moyenne chuteсредненапорная гидроэлектростанция
aménagement du très basse chuteнизконапорная гидроэлектростанция
aménagement du très basse chuteгидроэлектростанция с небольшим напором
aménagement d'une chuteиспользование водотока в одной ступени
aménagement par chutes individuellesиспользование реки отдельными ступенями
basse-chuteнизкий напор
bétonnière à chute libre et à mélange forcéбетономешалка с принудительным перемешиванием и свободной разгрузкой
canal d'amenée d'une chute d'eauподводящий канал гидроэлектростанции
capacité énergétique d'une chuteэнергетическая мощность участка водотока
chute annuelle moyenneсреднегодовой напор
chute basseмалый напор
chute bruteполный напор
chute bruteобщее падение
chute brute utileполный полезный напор
chute calculée d'après la puissanceрасчётный напор по мощности
chute de pluieвыпадение дождя
chute d'eauводопад
chute du blocsвывал крупных кусков (породы)
chute du contrainteснижение напряжения
chute du contrainteпадение напряжения
chute du grêleвыпадение града
chute du l'eauпадение воды
chute du neigeснегопад
chute du pierreкамнепад
chute du pierre du toitвывал породы из кровли
chute du plaineравнинная гидроэлектростанция
chute du pressionперепад давления
chute du pressionпадение давления
chute du puissanceпотеря мощности
chute du puissanceпадение мощности
chute du rendementпадение коэффициента полезного действия
chute du résistanceснижение прочности
chute du températureпонижение температуры
chute du températureпадение температуры
chute en serviceдействующий гидроузел
chute inductive des connexionsпадение напряжения на индуктивном сопротивлении соединений
chute rachetéeпреодолеваемое падение
chute relativeудельный перепад
chute relativeотносительный перепад
chute réduiteприведённый напор
chute statique de l'écluseстатический напор у шлюза
chute variableпеременный напор
chute à l'écluseнапор на шлюзе
chute à racheterпадение, которое необходимо преодолеть
chutes équipées en sérieпоследовательно расположенные гидроэлектростанции
chutes équipées en sérieкаскад гидроэлектростанций
coefficient du chute de pression totaleобщий коэффициент потерь напора
coulisse du chute libreсвободно падающий буровой инструмент
dissipation de l'énergie de la chuteгашение кинетической энергии (IceMine)
dissipation du l'énergie de la chuteгашение энергии падения
découpage en chutesразбивка водотока на ступени
déversoir à chute libreводослив со свободным падением струи
franchissement des chutesпреодоление перепада
franchissement du grandes chutesпреодоление больших падений (на водных путях)
francis haute chuteвысоконапорная радиально-осевая гидротурбина
gamme de chutesдиапазон напоров
goulotte-chuteвыпускной жёлоб (дробилки)
hauteur de chute garantieгарантийный напор
hauteur du chuteнапор
hauteur du chuteперепад
hauteur du chuteвысота напора
hauteur du chute bruteнапор брутто
hauteur du chute brute réduiteприведённый напор брутто
hauteur du chute constanteпостоянный напор
hauteur du chute constanteпостоянная высота напора
hauteur du chute du trépanвысота падения долота (при бурении)
hauteur du chute garantieгарантированный напор
hauteur du chute netteнапор нетто
hauteur du chute totaleполный напор
hauteur du chute totaleнапор брутто
hauteur du chute variéeпеременный напор
hauteur du chute variéeпеременная высота напора
hauteur utilisable de chuteполезный напор
hauteur utilisable de chuteиспользуемый напор
indicateur du chuteуказатель напора
kaplan du haute chuteвысоконапорная поворотнолопастная турбина
mise en place par chute libreукладка бетона забрасыванием в форму
mouton à chute libreсвободнопадающая баба копра
mur du chuteстенка перепада
mur du chuteстенка падения (шлюза)
ouvrage du chuteперепад (сооружение на оросительном канале)
palier du la chute totaleступень каскада
perte du chuteпотеря напора
plate-forme d'essai à basse chuteнизконапорный испытательный стенд
porte étanche dans les deux sens de chute possiblesводонепроницаемые шлюзные ворота при переменном напоре с двух сторон
pression du chuteнапор (воды)
puissance du la chuteмощность используемого напора
puits du chuteшахтный водовод
rachat du la chuteпреодоление падения
rachat du la chute par des plans inclinésпреодоление падения наклонными судоподъёмниками
rachat du la chute par éclusesпреодоление падения шлюзами
roue du basse chuteнизконапорное рабочее колесо
roue du chute moyenneсредненапорное рабочее колесо
roue du haute chuteвысоконапорное рабочее колесо
roue rapide de basse chuteнизконапорное быстроходное рабочее колесо
récupérateur du chuteвосстановитель напора
régulateur-chuteрегулятор-перепад (сооружение на оросительном канале)
schéma du principe d'un aménagement de chute d'eauпринципиальная схема использования перепада воды
turbine du basse chuteнизконапорная турбина
turbine à haute chuteвысоконапорная турбина
tuyau du chuteспускная труба
usines en faible chuteнизконапорные гидроэлектростанции
utilisation d'une chute d'eauиспользование высоты естественного падения воды
vitesse de chuteскорость выпадения (частиц грунта)
vitesse de chuteгидравлическая крупность
vitesse de chute libreскорость свободного падения (твёрдых частиц)
vitesse limite de chuteпредельная скорость падения
vitesse limite de chute d'une particule dans l'eauгидравлическая крупность (предельная скорость падения частиц в воде)
écluse du chute moyenneшлюз среднего напора
écluse du chute moyenneсредненапорный шлюз
écluse du faible chuteшлюз для малых напоров
écluse à grande chuteшлюз большого напора
équipement des chutes d'eauиспользование энергии рек