DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Oil and gas technology containing colonne | all forms | exact matches only
FrenchRussian
appareil de distillation à colonneперегонный аппарат с колонкой
bas d'une colonneнижняя часть колонны
capacité de la colonneёмкость колонны
chromatographie sur colonneколончатая хроматография
cimentation de la colonne de tubageцементирование обсадной колонны
cimentation de la colonne de tubageцементирование ствола скважины
circulation derrière la colonneзатрубная циркуляция
collier d'arrêt de colonneклиновой захват
colonne complèteколонна до устья
colonne complèteполная колонна
colonne crépinéeфильтрационная колонна
colonne d'absorptionабсорбционная колонна
colonne de boueстолб бурового раствора
colonne de cimentationстолб цементного раствора
colonne de détenteиспарительная колонна
colonne de fermeture d'eauкондуктор
colonne de fermeture d'eauводозакрывающая колонна
colonne de forageбурильная колонна
colonne de forage à diamètre intérieur constantколонна гладкопроходимых бурильных труб
colonne de fractionnementректификационная колонна
colonne de gas liftколонна подъёмника
colonne de masse-tigesколонна утяжелённых бурильных труб
colonne de masse-tigesколонна УБТ
colonne de montéeбуровой стояк
colonne de productionколонна насосно-компрессорных труб
colonne de productionэксплуатационная колонна
colonne de surfaceнаправляющая труба
colonne de surfaceкондуктор
colonne de surforageколонна промывочных труб
colonne de surforageпромывочная колонна
colonne de tigesбурильная колонна
colonne de tiges de pompageколонна насосных штанг
colonne de tubageобсадная колонна
colonne de tubage intermédiaireпромежуточная обсадная колонна
colonne de tubesколонна труб
colonne de tubingколонна насосно-компрессорных труб
colonne desséchanteосушительная колонна
colonne d'huileстолб нефти
colonne d'huileвысота залежи
colonne du fluideстолб флюида
colonne incomplèteколонна определённого интервала
colonne initiale d'un sondageнаправляющая труба
colonne initiale d'un sondageкондуктор
colonne intermédiaireпромежуточная колонна
colonne intermédiaireтехническая колонна
colonne mobileходовая колонна
colonne montanteбуровой стояк
colonne montante de boueповышающийся в скважине уровень бурового раствора
colonne perdueпотайная колонна колонна, оставленная в ликвидированной скважине
colonne perdueхвостовик
colonne perdue de packerхвостовик пакера
colonne perdue non crépinéeнеперфорированный хвостовик обсадной колонны
colonne perdue non crépinéeсплошной хвостовик обсадной колонны
colonne perdue perforéeперфорированный хвостовик обсадной колонны
colonne techniqueпромежуточная колонна
colonne techniqueтехническая колонна
colonne à désessencierотгоночная колонна
complétion sans colonne de productionзаканчивание скважины до спуска насосно-компрессорных труб
emplacement du sabot de la colonneместо установки башмака колонны
garniture de la partie inférieure de la colonne de tigesкомпоновка нижней части бурильной колонны
garniture à deux colonnes de tubingдвухрядный подъёмник
gaz de colonne de productionпопутный нефтяной газ
graphique en colonneдиаграмма в виде колонок
manœuvrer la colonne de tubageрасхаживать обсадную колонну
packer pour colonne de tubageтрубный пакер
percer une colonneпростреливать колонну
perforation de colonnes d'exploitationпрострел эксплуатационных колонн
pinces de serrage de la colonne de productionтрубные плашки под муфты насосно-компрессорных труб
placement d'une colonneспуск колонны
placement d'une colonneустановка колонны
pose d'une colonneустановка колонны
pose d'une colonneспуск колонны
poser une colonneустанавливать колонну
poser une colonneспускать колонну
pression dans la colonneустьевое давление
pression dans la colonneбуферное давление
pression en colonne d'eauгидравлический напор
pression statique de la colonne de liquideстатический напор
puissance de la colonne d'huileвысота нефтяной залежи
puits à deux colonnesдвухколонная скважина
purger la pression de la colonneснижать давление в колонне
rélâcher la colonneосвобождать колонну от прихвата
résidu de colonne de séparationотстой сепарационной колонны
résistance d'écrasement de la colonne de tubageпрочность на сжатие обсадной колонны
suspension de colonne perdueподвесной хомут для хвостовика
test de colonneиспытание колонны на герметичность
treuil de colonne de productionлебёдка для спуска-подъёма насосно-компрессорных труб
treuil à colonneколонковая лебёдка
tête de colonne de productionустьевая арматура
vitesse de rotation de colonne de tiges de forageскорость вращения бурильной колонны