Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Aviation containing combustible | all forms | exact matches only
FrenchRussian
accumulateur de combustibleтопливный бак
accumulateur de combustibleтопливный отсек бака
accumulateur de combustibleаккумулятор давления топливной системы
accumulateur de combustibleтопливный аккумулятор
accumulation de combustibleскопление горючего (в камере сгорания, в цилиндре)
accumulation de combustibleдве скопление горючего
additif dans le combustibleтопливная присадка
admission du combustibleвпуск топлива
admission du combustible par pulvérisationвпуск распылённого топлива
admission du combustible par pulvérisationподвод распылённого топлива
admission du combustible par pulvérisationвпрыск топлива
admission du combustible par vaporisationвпуск топлива испарением
admission du combustible par vaporisationподвод испарённого топлива
admission du combustible par vaporisationвпуск испарённого топлива
admission du combustible par vaporisationвведение топлива испарением
aiguille de retour du combustibleигла перепуска топлива
alimentation en combustibleтопливоподача
alimentation en combustibleпитание топливом
approvisionner charger de combustibleзаправлять топливом
approvisionner en combustibleзаправлять топливом
arrivée du combustibleподвод топлива
arrivée du combustibleподача топлива
arrêt du combustibleпрекращение подачи топлива
avion à combustible chimiqueсамолёт с двигателем, работающим на химическом топливе
bidon de combustibleподвесной топливный бак
bloc de combustibleзаряд горючего (компонент ракетного топлива)
brassage du mélange air-combustibleперемешивание горючей топливовоздушной смеси
brassage du mélange air-combustibleперемешивание горючей смеси
caisson-réservoir de combustibleтопливный бак-отсек
canalisation d'amenée du combustibleтопливная система
canalisation d'amenée du combustibleтрубопровод подачи топлива
canalisation d'amenée du combustibleтопливная магистраль (летательного аппарата)
canalisation d'amenée du combustibleтрубопровод топливной системы
canalisation d'amenée du combustibleтопливопровод
canalisation d'amenée du combustibleтопливный трубопровод
canalisation d'amenée du combustibleтопливная магистраль
canalisation de combustibleтопливопровод
capacité de combustibleзапас топлива
capacité de combustibleвместимость топливной системы
capacité de combustibleвместимость топливных баков
capacité de combustibleёмкость топливных баков
capacité de combustible interneвместимость внутренних топливных баков
capacité de combustible interneзапас топлива во внутренних баках
capacité de combustible interneёмкость внутренних топливных баков
capacité interne de combustibleвместимость внутренних топливных баков
capacité interne de combustibleзапас топлива во внутренних баках
capacité interne de combustibleёмкость внутренних топливных баков
chaleur interne du combustibleвнутренняя энергия топлива
charge de combustibleвесовой заряд топлива
charge de combustible solideтопливный заряд
charge de combustible solideзаряд твёрдого ракетного топлива
charge de combustible solideзаряд РДТТ
charge totale de combustibleполная загрузка топлива (летательного аппарата)
circuit combustibleтрубопровод топливной системы
circuit combustibleтопливопровод
circuit combustibleтопливный трубопровод
circuit combustibleтопливная система
circuit combustibleтопливная магистраль
circuit de combustibleтопливная система
circuit de combustibleтопливный трубопровод
circuit de combustibleтрубопровод топливной системы
circuit de combustibleтопливопровод
circuit de combustibleтопливная магистраль
circuit transfert de combustibleтопливоперекачивающий трубопровод
circuit transfert de combustibleтопливоперекачивающая система
circulation de combustibleциркуляция топлива
combustible antidétonantэтилированный бензин
combustible atomiqueядерное горючее
combustible au plombэтилированное топливо
combustible au plombэтилированный бензин
combustible bipropellantдвухкомпонентное ракетное топливо
combustible carbo-hydrogèneуглеводородное топливо
combustible de sécuritéбезопасное топливо
combustible de sécuritéбезвредное топливо
combustible externeтопливо в подвесных баках
combustible fissileядерное горючее
combustible fonduтвёрдое ракетное топливо
combustible formé d'hydrocarburesуглеводородное топливо
combustible interneтопливо во внутренних баках
combustible métalliqueметаллическое горючее (в ракетном двигателе)
combustible pour fuséesракетное топливо
combustible pour moteurтопливо для двигателя
combustible sans plombнеэтилированное топливо
combustible sans plombнеэтилированный бензин
combustible solideтвёрдое ракетное топливо
combustible thermonucléaireтермоядерное горючее
combustible très volatilлегкоиспаряющееся топливо
combustible à haute énergieвысококалорийное топливо
combustible éthylboraneэтилборановое топливо
combustible éthylboraneэтилбороводород
combustibles et lubrifiantsгорючее и смазочные материалы
composante du combustibleтоплива
composante du combustibleсостав топлива
composante du combustibleсоотношение компонентов топлива
composante du combustibleсоставная часть
composition des mélanges combustible-oxydantсостав смеси горючего и окислителя
composition du combustible et du comburantсоотношение горючего и окислителя (в топливе)
composition du combustible et du comburantсоотношение горючего и окислителя (в ракетном топливе)
consommation de combustibleрасход горючего
contacteur de niveau combustibleконтактный датчик топливомера
contenu de chaleur du combustibleтеплосодержание топлива
contrôle combustibleуправление топливной системой
contrôle combustibleрегулирование подачи топлива
contrôle combustibleконтроль расходования топлива
distributeur automatique de combustibleавтоматический распределитель топлива
distributeur de combustibleтопливораспределительное устройство
distributeur de combustibleтопливораспределительная система
débit effectif de la pompe à combustibleэффективная производительность топливного насоса
décharge du combustibleслив топлива (из топливных баков)
décharge du combustibleслив топлива
délestage de combustibleаварийный слив топлива
délestage de combustibleслив топлива
démarreur à turbine à combustible liquideжидкостный турбостартёр
dépense exagérée du combustibleчрезмерный расход горючего
dépense exagérée du combustibleчрезмерный расход топлива
dépense exagérée du combustibleповышенный расход топлива
dépôt de combustible et lubrifiantsсклад ГСМ (Maeldune)
dépôt de combustible et lubrifiantsсклад горючего и смазочных материалов (склад ГСМ Maeldune)
déversement du combustibleслив горючего
déversement du combustibleслив топлива
effet de mélange comburant-combustibleэффект смешения окислителя с горючим
encombrer par le combustibleполностью заполнять топливом (внутренний объём ЛА)
engorgement des filtres d'arrivée du combustibleзасорение входных топливных фильтров
ensemble du système comburant-combustibleтопливная смесь (окислителя с горючим)
filtre de combustibleтопливный фильтр
fin d'injection du combustibleконец впрыска топлива
flamme en vapeur de combustibleфронт пламени в парах топлива
flot de combustibleпоток горючего
fluide combustibleгорючая жидкость
flux de combustible de propulsionпоток ракетного топлива
flux de combustible de propulsionпоток авиационного топлива
fuite de combustibleутечка горючего (Maeldune)
fusée à combustible liquideжидкостная ракета
fusée à combustible liquide réglableжидкостный ракетный двигатель с регулируемой тягой
fusée à combustible solideракета с РДТТ
fusée à combustible solideракета с ракетным двигателем твёрдого топлива
fusée à lithergol à combustible solideгибридный ракетный двигатель на твёрдом горючем
gicleur de combustibleтопливная форсунка
indication de la quantité de combustibleиндикация количества топлива
inflagration du combustibleначальный момент горения топлива
inflammation des gouttelettes du combustibleвоспламенение капелек топлива
injecteur de combustibleтопливная форсунка
injection active du combustibleактивный впрыск топлива
injection de liquide combustibleвпрыск жидкого топлива
intercommunication combustibleсоединение топливных баков
intercommunication combustibleсоединительные топливопроводы
intercommunication combustibleсистема кольцевания топливных баков
jaugeage de combustibleтопливоизмерительная аппаратура
jauges du circuit combustibleдатчики топливной системы
jaugeur de combustibleтопливомер
liant combustibleгорючая связка
liquide combustibleгорючее
liquide combustibleжидкое топливо
manocontact de basse pression d'alimentation en combustibleпневмоконтактор блокировки подачи топлива
manomètre de basse pression combustibleманометр топлива магистрали низкого давления
manomètre de combustible basse pressionманометр топлива магистрали низкого давления
masse de l'ensemble combustible-comburantсуммарная масса горючего и окислителя
masse du combustibleмасса топлива
masse sans combustibleмасса без топлива
moteur à combustible solideракетный двигатель твёрдого топлива
moteur à réaction à combustible liquideжидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
moteur à réaction à combustible liquideжидкостный ракетный двигатель
moteur-fusée à combustible liquideжидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
moteur-fusée à combustible solideракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ)
moteur-fusée à combustible solideракетный двигатель твёрдого топлива
mélange air comprimé-combustibleгорючая смесь топлива и сжатого воздуха
mélange air comprimé-combustibleгорючая смесь топлива и сжатого воздуха
mélange combustible-oxydantсмесь горючего и окислителя
niveau de combustibleуказатель уровня топлива
nourrice de combustibleтопливный бак
pile à combustibles liquidesтопливный элемент на жидких компонентах
plage étendue de débit de combustibleрасширенный диапазон экономического расхода горючего
poids du combustible imbrûléвес несгоревшего топлива (в камере сгорания жидкостного ракетного двигателя)
poids maximum sans combustibleмаксимальная масса ЛА без топлива
poids maximum sans combustibleмаксимальная вес ЛА без топлива
porte de visite circuit combustibleлюк доступа к топливопроводам
pouvoir calorifique du combustibleтеплотворная способность топлива
pouvoir calorifique du combustibleтеплота сгорания топлива
prise de pression d'injection du combustibleштуцер замера давления впрыска топлива
propulseur à combustible liquideжидкостный ракетный двигатель (ЖРД)
propulseur à combustible solideракетный двигатель твёрдого топлива (РДТТ)
puissance calorifique du combustibleтеплотворная способность топлива
pulvérisation de combustibleраспыливание топлива
pulvérisation du combustibleраспыливание топлива
pulvérisation du combustible par projection centrifugeцентробежный способ распиливания топлива
quantité de combustibleколичество топлива
quantité de combustibleзапас топлива
quantité de combustible injectéeколичество введённого в цилиндр топлива
quantité de combustible injectéeколичество введенного в цилиндр топлива
rampe d'alimentation de combustibleтопливный коллектор
rapport air primaire/combustibleотношение расхода первичного воздуха к расходу горючего
rapport air primaire/combustibleотношение расхода первичного воздуха к расходу топлива
ravitailler en combustibleзаправлять топливом
refroidissement par le combustibleохлаждение топливом
refroidisseur d'huile par le combustibleтопливно-масляный радиатор
refroidisseur d'huile par le combustibleтопливо-масляный радиатор
remplissage combustibleзаправка топливом
remplissage combustible par gravitéзаправка топливом самотёком
remplissage combustible sous pressionзаправка топливом под давлением
retour de combustibleперепуск избыточного топлива
richesse du mélange air-combustibleсостав топливо-воздушной смеси
richesse du mélange air-combustibleсостав горючей смеси
robinet de circuit combustibleкран топливной системы
robinet de combustibleтопливный кран
régulateur altimétrique de pression de combustibleбарометрический регулятор давления топлива
réservoir de combustibleтопливный бак
réservoir marginal à combustibleконсольный топливный бак (IceMine)
soupape de combustibleтопливный клапан
soupape double de combustibleтопливный клапан двойного действия
soute combustibleтопливный отсек
soute à combustibleтопливный отсек
statofusée à combustible solideракетнопрямоточный двигатель твёрдого топлива
structure chimique de combustibleхимическая структура топлива
structure chimique du combustibleхимическая структура топлива
surface de pulvérisation du combustibleповерхность распыления топлива
système d'alimentation en combustibleсистема топливопитания
système de combustibleтопливная система
système de jaugeage de combustibleтопливоизмерительная система
système de mesure de combustibleтопливоизмерительная система
système d'injection de combustible de démarrageсистема впрыска пускового топлива
turbodémarreur à combustible liquideпусковой ГТД
turbodémarreur à combustible liquideгазотурбостартер
turbodémarreur à combustible liquideпусковой газотурбинный двигатель
tuyauterie de combustibleтопливопровод
tuyauterie de combustibleтопливный трубопровод
tuyauterie de combustibleтопливомагистраль
tuyauterie de combustibleсеть трубопроводов топливосистемы
tuyauterie de combustible ravitaillementпроводка системы дозаправки топливом в полёте
tuyauterie de combustible ravitaillementпроводка системы дозаправки топливом в воздухе
vanne d'admission du combustibleкран подачи горючего
vanne d'admission du combustibleкран подачи топлива
vaporisation du combustibleраспыление топлива
vaporisation du combustibleиспарение топлива
variation de pression du combustibleдиапазон колебаний давления подачи топлива
variation de pression du combustibleдиапазон изменений давления подачи топлива
vidange du combustible par gravitéслив топлива самотёком
vidange du dépôt de combustibleслив отстоя топлива
vidanger le combustibleсливать топливо
élément combustibleгорючий компонент
élément combustibleгорючее (ракетного топлива)
élément de piles à combustiblesтопливный элемент
épuisement du combustibleизрасходование топлива
épuisement du combustibleвыгорание топлива
équipe de remplissage de combustibleрасчёт заправки горючим
équipement de combustible annulaireкольцевая камера сгорания
évaporation des gouttelettes de combustibles liquidesиспарение капелек жидкого топлива
être à court de combustibleиметь на исходе топливо

Get short URL