Sign in
|
English
|
Terms of Use
Dictionary
Forum
Contacts
French
⇄
Arabic
Basque
Bulgarian
Catalan
Chinese
Croatian
Czech
Danish
Dutch
English
Esperanto
Estonian
Finnish
French
German
Greek
Hungarian
Irish
Italian
Japanese
Latin
Latvian
Lithuanian
Maltese
Norwegian Bokmål
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Slovak
Slovene
Spanish
Swedish
Turkish
Ukrainian
Terms
for subject
Military
containing
communication
|
all forms
|
exact matches only
French
Russian
aménager les voies de
communication
прокладывать пути сообщения
(
vleonilh
)
aménager les voies de
communication
оборудовать коммуникации
(
vleonilh
)
appareils de
communication
аппаратура связи
arme des
communications
дорожные войска
axe de
communication
ось коммуникации
axe de
communication
линия коммуникации
boyau de
communication
ход сообщения
boyau de
communication
à ciel ouvert
ход сообщения без перекрытия
boyau de
communication
à ciel ouvert
открытый ход сообщения
capacité de
communications
способность обеспечения связи
(
vleonilh
)
carte de
communications
карта коммуникаций
carte de
communications
дорожная карта
chemin de grande
communication
магистральная дорога
chemin de grande
communication
главная магистраль
communication
avec la terre
связь с берегом
communication
chiffrée
шифрованное сообщение
communication
chiffrée
шифрованная передача
communication
d'emploi général
основной ход сообщения
communication
d'emploi général
магистральный ход сообщения
communication
enterrée
ход сообщения
communication
enterrée
траншея
(открытые)
communication
protégée
ход сообщения с перекрытием
communication
protégée
траншея с перекрытием
communication
souterraine en sape couverte
ход сообщения с перекрытием
communication
souterraine en sape couverte
траншея с перекрытием
communication
terrestre
наземные коммуникации
communication
terrestre
наземная связь
communications
maritimes
морские пути сообщения
communications
maritimes
морские коммуникации
communications
routières
шоссейные дороги
couper les
communications
прерывать пути сообщения
couper les
communications
нарушать коммуникации
créer les voies de
communication
прокладывать пути сообщения
(
vleonilh
)
créer les voies de
communication
оборудовать коммуникации
(
vleonilh
)
faisceau de
communication
сеть путей сообщения
faisceau de
communication
сеть линий связи
faisceau de
communications
сеть путей сообщения
faisceau de
communications
сеть линий связи
fin de
communication
отбой
(отбой связи
I. Havkin
)
galerie de
communication
ход сообщения
garde des voies de
communication
охрана путей сообщения
garde voies et
communications
военизированная
охрана железной дороги
gêner les
communications
создавать помехи связи
(
vleonilh
)
homme de
communication
посыльный
homme de
communication
связной
infrastructure du système de
communications
сеть путей сообщения
intercepter les
communications
ennemies
перерезать коммуникации противника
intercepter les
communications
téléphoniques
подслушивать телефонные разговоры
intercepter les
communications
téléphoniques
перехватывать телефонные разговоры
interdiction des
communications
воспрещение передвижений по коммуникациям
interdire les
communications
нарушать коммуникации
ligne de
communication
путь подвоза
ligne de
communication
линия коммуникаций
ligne de
communication
коммуникации
maintien des
communications
содержание коммуникаций в хорошем состоянии
maîtriser les
communications
перерезать коммуникации
maîtriser les
communications
контролировать коммуникации
maîtriser les
communications
держать под огнём коммуникации
mission de
communications
задача прокладки и содержания коммуникаций
moyens de
communication
air-air
средства связи "воздух - воздух"
moyens de
communication
air-sol
средства связи "воздух - земля"
nœud de
communications
узел путей сообщения
nœud de
communications
узел дорог
nœud de
communications
ferroviaires
железнодорожный узел
ouverture des voies de
communications
строительство путей сообщения
ouverture des voies de
communications
прокладка путей сообщения
poignée de
communications
пучок линий связи
rupture des voies de
communication
нарушение коммуникаций
(
vleonilh
)
réseau de
communications
сеть путей сообщения
rétablir les
communications
восстанавливать коммуникации
secret des
communications
radioélectriques
скрытность радиосвязи
système de
communication
et d'information
система связи и информации
(
vleonilh
)
système
intégré
d’identification, de navigation,
de contrôle
du trafic, d’anticollision et de
communication
самолётная многоцелевая
опознавания, навигационная, контроля воздушного движения, предупреждения столкновений
РЛС «Синтак»
sécurité des
communications
radioélectriques
скрытность радиосвязи
tir d'interdiction des
communications
огонь по коммуникациям
(противника)
tranchée temporaire de
communication
ход сообщения неполного профиля
troubles dans les
communications
adverses
нарушение коммуникаций противника
tube de
communication
de
eu огнепередаточный канал (взрывателя)
центральная трубка
(шрапнели)
voie de
communication
путь сообщения
voie de
communication
коммуникация
voies de
communication
каналы связи
voies de
communication
maritimes
морские пути сообщения
voies de
communication
navales
морские пути сообщения
zone de
communications
тыловой район
(фронта)
zone de
communications
зона коммуникаций
zone des
communications
тыловой район
(фронта)
élongation des
communications
растянутость коммуникаций
Get short URL
