 |
| French | Russian |
| couloir biologique | биокоридор |
| couloir biologique | биологический коридор |
| couloir de glissage | наклонный скат для самоспуска древесины (в горных условиях) |
| couloir de glissage | спускной лоток для самоспуска древесины (в горных условиях) |
| couloir de glissage | спускной жёлоб для самоспуска древесины (в горных условиях) |
| couloir de lançage | спускной лоток <-> для самоспуска древесины (в горных условиях) |
| couloir de lançage | спускной жёлоб <-> для самоспуска древесины (в горных условиях) |
| couloir de vidange | лесоспуск (для гравитационной транспортировки древесины к лесовозной дороге) |
| couloir naturel | природная выемка (используемая для гравитационного спуска древесины) |