DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Trucks/Lorries containing courses | all forms
FrenchRussian
agrandissement de course libre de la pédaleувеличение свободного хода педали
allongement de course libre de la pédaleувеличение свободного хода педали
arrêtoir en fin de course de la porteограничитель хода двери
barillet de la pompe à course variable des pistonsкорпус насоса с переменным ходом поршней
butée de course de débattementограничитель хода отбоя
butée de course du ressortограничитель хода рессоры (de suspension)
butée de course du ressortограничитель прогиба рессоры (de suspension)
carburateur de courseкарбюратор гоночного двигателя
cours de retour du pistonобратный ход поршня
cours d'eauводоток
course activeактивный ход
course ascendante du pistonход поршня вверх
course courte du pistonкороткий ход поршня
course d'admissionход впуска
course d'approche du segment de freinход подвода тормозной колодки
course d'aspirationход всасывания
course d'aspiration de la soupape de refoulementотсасывающий ход нагнетательного клапана
course d'automobilesавтомобильный пробег
course d'automobilesавтопробег
course de balayageход продувки
course de compression de l'amortisseurход сжатия амортизатора
course de compression des ressortsход сжатия рессор
course de détente de l'amortisseurход отбоя амортизатора
course de en sens inverseобратный ход
course de garde à la pédale de débrayageсвободный ход педали сцепления
course de retourобратный ход
course de retourзадний ход
course de succion de la soupape de refoulementотсасывающий ход нагнетательного клапана
course de thermostatход термостата
course descendante du pistonход поршня вниз
course descente du pistonход поршня вниз
course d'essaiпробный пробег
course d'essaiиспытательный пробег
course d'explosionрабочий ход
course d'expulsionход выпуска
course d'injectionход впрыска
course d'échappementход выпуска
course initialeначальный ход
course inopéranteсвободный ход
course inopéranteмёртвый ход
course inopérante de la pédale de débrayageсвободный ход педали сцепления
course libre de la pédale de débrayageсвободный ход педали сцепления
course maximaleнаибольший ход
course maximaleмаксимальный ход
course montante du pistonход поршня вверх
course morteсвободный ход
course morte de la pédale de débrayageсвободный ход педали сцепления
course morte du volant de directionсвободный ход рулевого колеса
course neutreсвободный ход
course supplémentaireдополнительный ход
course totaleобщий ход
course utile de la pédaleрабочий ход педали
course utile de la pédale de freinрабочий ход тормозной педали
course à videсвободный ход
course à vide de la pédale de freinсвободный ход тормозной педали
diagramme charge-courseграфик зависимости хода от нагрузки
en cours de déchargementпод выгрузкой
en cours de routeв дороге
en cours d'essaiв ходе испытания
fermeture à course réglableрегулируемый запор
fin de la courseконец хода
indicateur de fond de courseрегляж (du piston)
interrupteur de fin de course de l'essuie-glaceконцевой выключатель стеклоочистителя
limitation de la courseограничение хода
limite supérieure de la course de pistonверхняя граница хода поршня
limiteur de course du tiroirограничитель хода золотника
longueur de course du pistonдлина хода поршня
moteur de courseгоночный двигатель
moteur à courte courseкороткоходный двигатель
moteur à faible courseкороткоходный двигатель
moteur à longue courseдлинноходный двигатель
moto de courseгоночный мотоцикл
pompe à course de piston constanteнасос с постоянным ходом плунжера
pompe à course de piston variableнасос с переменным ходом плунжера
pompe à course variable du pistonнасос с переменным ходом плунжера