DictionaryForumContacts

   French
Terms containing déphasage | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
radioalimentation avec déphasage de 90питание двух цепей со сдвигом фазы на 90 (Yanick)
radioalimentation avec déphasage deвозбуждение в квадратуре
radioalimentation avec déphasage de 90 degrésпитание двух цепей со сдвигом фазы на 90 градусов (vleonilh)
el.amplitude de déphasageамплитуда качания фазы
tech.analyse de déphasageанализ фазовых сдвигов
tech.analyse de déphasageфазовый анализ
phys.analyse en déphasageфазовый анализ
radioangle de déphasageугол сдвига фаз
radioangle de déphasageфазовый угол
O&G. tech.angle de déphasageугол опережения
el.angle de déphasage interneрабочий синхронной машины угол нагрузки
el., pwr.lines.anneau de déphasageзащитное кольцо
el.anneau de déphasageохранное кольцо
radioappareil de radioguidage à déphasageфазовый радиомаяк
tech.caractéristique déphasage-fréquenceфазочастотная характеристика
el.circuit de déphasageфазосмещающая схема
automat.circuit de déphasageфазовращатель
automat.circuit de déphasageфазосдвигающая схема
el.commande par déphasageфазовое управление
radioconcentration par déphasageфазовая фокусировка
el.constante de'déphasageфазовая постоянная
radioconstante de déphasageфазовая постоянная
tech.correcteur de déphasageускорительный клапан (в пневматическом тормозном приводе)
radiocourbe de déphasageфазовая характеристика
radiocourbe déphasage-fréquenceфазово-частотная характеристика
tech.courbe déphasage-fréquenceфазочастотная характеристика
radiodiscriminateur à déphasageдискриминатор с фазосдвигающей цепью
tech.dispositif de déphasageфазосдвигающее устройство
radiodéphasage accidentelслучайная расфазировка
phys.déphasage acoustique linéiqueкоэффициент распространения
phys.déphasage acoustique élémentaireкоэффициент распространения
el.déphasage brusqueскачкообразное изменение фазы
radiodéphasage caractéristiqueфазовая постоянная
tech.déphasage caractéristiqueволновой коэффициент
textiledéphasage constantпостоянный смещение фаз
textiledéphasage constantпостоянный сдвиг фаз
med.appl.déphasage continuбесступенчатая регулировка фаз
avia.déphasage d'azimutсдвиг ручки управления вертолётом по фазе
el.déphasage de baseначальный сдвиг фаз
avia.déphasage de la commande du pas cycliqueсдвиг ручки управления вертолётом по фазе
tech.déphasage de la vibration lumineuseразность фаз световых колебаний
hydr.déphasage des maréesколебания фаз прилива
radiodéphasage d'insertionвносимый сдвиг фаз
phys.déphasage dé diffusionфазовый сдвиг (рассеяния)
phys.déphasage dé diffusionфаза рассеяния
radiodéphasage en arrièreотставание по фазе
tech.déphasage en arrièreзапаздывание по фазе
radiodéphasage en avantопережение по фазе
el.déphasage en quadratureсдвиг по фазе на 90°
astronaut.déphasage en quadrature de tensionквадратура фазового искажения напряжения
tech.déphasage en retardзапаздывание по фазе
tech.déphasage en retardотставание по фазе
el.déphasage en à 90°сдвиг по фазе на 90°
mech.eng.déphasage entre les arbresсмещение валов
astronaut.déphasage globalполное рассогласование по фазе
radiodéphasage itératifповторный сдвиг фаз
math.déphasage itératifповторный сдвиг фазы
automat.déphasage linéiqueкилометрический сдвиг фаз
radiodéphasage linéiqueлинейный сдвиг фаз
tech.déphasage non réciproqueневзаимный сдвиг фаз
tech.déphasage par réflexionсдвиг фаз при отражении
radiodéphasage sur imagesсобственная фазовая постоянная
radiodéphasage sur impédances conjuguéesсопряжённая фазовая постоянная
radiodéphasage variableрегулируемый сдвиг фаз
radiodéphasage égalравная расфазировка
tech.erreur de déphasageугловая погрешность
el.erreur de déphasageпогрешность угловая рел.
el.erreur de déphasageошибка по фазе
tech.erreur de déphasageпогрешность по фазе
radioexposant de déphasageфазовая постоянная
tech.exposant de déphasageкоэффициент фазы
tech.facteur de déphasageфазовая постоянная
tech.facteur de déphasageкоэффициент сдвига фаз
commun.facteur de déphasage caractéristiqueкилометрический сдвиг фаз
radiofacteur de déphasage itératifповторная фазовая постоянная
radiofiltre à déphasage linéaireфильтр с линейным сдвигом фазы
tech.indicateur de coefficient de déphasageфазометр
el.manipulation par déphasageманипуляция сдвигом фазы
tech.masque de déphasageфазовая маска
el.mesure de déphasageизмерение сдвига фаз
radiomodulation par déphasageфазовая модуляция
tech.modulation par déphasageмодуляция дефазированием
el.moteur à pôles à bagues de déphasageэлектродвигатель с расщеплёнными полюсами
phys.négatif déphasageотставание по фазе
phys.négatif déphasageотрицательный фазовый сдвиг
radiooscillateur à déphasageгенератор с фазовым сдвигом
phys.positif déphasageопережение по фазе
phys.positif déphasageположительный фазовый сдвиг
el.quadripôle à déphasage minimumчетырёхполюсник минимальной фазы
electr.eng.relais de dephasageреле фазного угла (MichaelBurov)
el.relais de déphasageреле сдвига фаз
el.régulateur de déphasageрегулятор сдвига фаз
automat.réseau de déphasageфазовращатель
automat.réseau de déphasageфазосдвигающая схема
radioréseau de déphasageфазосдвигающая цепь
tech.réseau de déphasageфазовая решётка
el.réseau de déphasageфазосмещающая схема
tech.réseau de déphasageфазовращающая схема
radioréseau de déphasage variableрегулируемая фазосдвигающая цепь
radioréseau à déphasage minimalминимально-фазовая цепь
tech.somme des déphasagesсумма фазовых сдвигов
radiosystème à déphasage minimalминимально-фазовая система
radiotension de déphasage demi-ondeполуволновое напряжение
el., meas.inst.transducteur de déphasageпреобразователь фазового угла
el.transformateur de compensation de déphasageфазорегулирующий трансформатор
radiotransformateur de déphasageтрансформатор - фазовый корректор
automat.transformateur de déphasageфазосдвигающий трансформатор
radiotransformateur de déphasageфазовращающий трансформатор
med.appl.vitesse de déphasageскорость сдвига фазы
tech.élément de déphasageфазосдвигающий элемент