 |
| French | Russian |
| assemblage des rondins dit "oblo" | врубка в обло |
| embrèvement dit "oblo" | рубка угла в обло |
| entaillage des rondins dit "oblo" | врубка в обло |
| entaille dit "oblo" | рубка угла в обло |
| entaille dite "vreche" | рубка в режь |
| projet de cycle dit "zéro" | проект нулевого цикла (travaux préparatoires sur chantier tous les travaux en sous-sol, construction des routes, etc.) |
| système de la typification dit "fermé" | закрытая система типизации |
| système de la typification dit "ouvert" | открытая система типизации |