droit de propriété

Terms for subject Law containing droit de propriété | all forms | exact matches only | in specified order only

French	Russian
aspects des droits de propriété intellectuelle qui touchent au commerce ADPIC	Торговые аспекты прав интеллектуальной собственности ТАПИС
association internationale pour la protection des droits de la propriété industrielle	международная ассоциация по охране промышленной собственности (vleonilh)
atteinte au droit de propriété	посягательство на право собственности (vleonilh)
atteinte directe au droit de propriété	прямое посягательство на право собственности (изъятие имущества у собственника или лишение его основных полномочий vleonilh)
atteinte indirecte au droit de propriété	косвенное посягательство на право собственности (создание условий фактической невозможности осуществления полномочий собственника vleonilh)
droit de propriété immobilière	права на недвижимое имущество (ROGER YOUNG)
droit de propriété industrielle	право промышленной собственности (kee46)
droit de propriété littéraire	авторское право
droits démembrés du droit de propriété	правомочия, входящие в содержание права собственности (Alex_Odeychuk)
droits démembrés du droit de propriété	права, входящие в содержание права собственности (Alex_Odeychuk)
droits réels de propriété	имущественные права (ROGER YOUNG)
Extrait du registre d'État des droits matériels sur les biens immobiliers relativement à l'enregistrement du droit de propriété	Выписка из государственного реестра вещных прав на недвижимое имущество о регистрации права собственности (ROGER YOUNG)
l'association de deux droits démembrés du droit de propriété	совокупность двух прав, входящих в содержание права собственности (Alex_Odeychuk)
les membres du droit de propriété	права, входящие в содержание права собственности (Alex_Odeychuk)
les membres du droit de propriété	правомочия, входящие в содержание права собственности (Alex_Odeychuk)
les membres du droit de propriété	элементы права собственности (Alex_Odeychuk)
reconnaissance du droit de propriété sur	признание права собственности (ROGER YOUNG)
Registre unique d'État des Droits de propriété et des transactions immobilières	единый государственный реестр прав на недвижимое имущество и сделок с ним (svet33)
Service fédéral d'enregistrement des droits de propriété	Росрегистрация (baboulia)
Service fédéral d'enregistrement des droits de propriété	Росрегистрация (на свидетельстве о государственной регистрации права baboulia)
transférer le droit de propriété	передавать право собственности (ROGER YOUNG)

Get short URL