Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Textile industry containing eau | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arrosage à l'eau de savonполивка мыльной водой
auge à eau chaude couverteзакрытое корыто мокрого прядения
blanchiment à l'eau oxygénéeотбелка перекисью водорода
blanchiment à l'eau oxygénéeбеление перекисью водорода
bleu eau de merаквамариновый
calandre à eauводяной каландр
capacité d'absorption pour l'eauспособность впитывать влагу
capacité d'absorption pour l'eauвлагоёмкость
circulation des eaux de lavageциркуляция моечной воды
clarification des eaux de lavageочистка сточных вод
distillation à vapeur d'eauперегонка водяным паром
dosage de la dureté de l'eauопределение жёсткости воды
décatisseuse à l'eauмашина для мокрой декатировки
dérivé de la cellulose soluble dans l'eauводорастворимое производное целлюлозы
eau calcaireвода с известковыми солями
eau crueнеочищенная вода
eau de capillaritéкапиллярная влага
eau de gommeкамедная загустка
eau de Javelраствор гипохлорита калия
eau de lavageмоечная вода
eau de suintсточная вода шерстомойки
eau d'interpositionизбыток влаги сверх содержания кристаллизационной воды
eau douceумягчённая вода
eau-forteцарская водка
eau-forteсмесь азотной и соляной кислоты
eau initialeпервоначальное содержание влаги
eau initialeпервоначальная влажность
eau mèreматочный рассол
eau oxygénée anhydreбезводная перекись водорода
eau oxygénée concentréeконцентрированная перекись водорода
eau oxygénée électrolytiqueэлектролитная перекись водорода
eau régaleсмесь азотной и соляной кислоты
eau résiduaireсточная вода
eau sècheхолодные водяные пары (для увлажнения)
eau sèche"сухая вода"
eaux résiduaires du lavage de la laineсточные воды шерстомойки
eaux vannesсточные воды
filature à l'eauмокрое прядение
filtre à l'eauводяной фильтр
foulage à l'eauвалка на воде (без валочных реагентов)
huile des eaux de foulonnageваляльный жир
huile des eaux de foulonnageжир в валочном растворе
indicateur de niveau d'eauиндикатор уровня воды
installation de clarification d'eauxустановка для очистки сточных вод (в шерстомойках)
lavage dans l'eau couranteперегонная мойка
lavage dans l'eau couranteмойка в реке
lavage à grande eauпромывка в обильном количестве воды
lavage à grande eauмойка в обильном количестве воды
lavage à l'eauпромывка водой (без мыла и моющих средств)
lavage à l'eauмойка водой (без мыла и моющих средств)
mangle à eauводяной каландр
mélange solvant-eauсмесь растворителя с водой
métier à eau chaudeмашина горячего прядения (мокрого)
métier à eau froideмашина холодного прядения (мокрого)
métier à filer à l'eau chaudeпрядильная машина мокрого прядения (горячего)
métier à filer à l'eau froideпрядильная машина полусухого прядения (холодного)
métier à filer à l'eau froideпрядильная машина полумокрого прядения (холодного)
neutralisation des eaux-vannesнейтрализация сточных вод
pouvoir d'absorber de l'eauнабухаемость
projections d'eauпопадание воды (на ткань)
purgeur d'eauконденсационный горшок
purgeur d'eauводоотделитель
purgeur d'eauводоотводчик
quantité d'eau absorbéeпоглощённое количество воды
rattrappeur d'eauщиток от разбрызгивания воды
rattrappeur d'eauзащитная доска от разбрызгивания воды
refroidissement par l'eauохлаждение водой
rouissage à l'eau chaudeтепловая мочка
rouissage à l'eau chaudeзаводская мочка
rouissage à l'eau couranteречная мочка
rouissage à l'eau couranteмочка в проточной воде
rouissage à l'eau froideхолодноводная мочка
rouissage à l'eau froideмочка в холодной воде
rouissage à l'eau stagnanteхолодноводная мочка
rouissage à l'eau stagnanteмочка в стоячей воде
récupération de la graisse des eaux de lavage de la laineрекуперация ланолина из сточных вод шерстомойки
récupération de la graisse des eaux de lavage de la laineдобывание ланолина из сточных вод шерстомойки
rétention d'eauудерживание влаги (способность ткани удерживать влагу)
sac d'eauрезервуар для воды
sensibilité à l'eauчувствительность к воде
sensibilité à l'eauводочувствительность
solidité à l'eauпрочность к воде
stérilisation des eauxстерилизация воды
teneur en eauсодержание влаги
teneur variable en eauпеременное содержание влаги
tirage du cocon à l'eauмокрая размотка кокона
traitement à l'eau pureпромывка чистой водой
tube de verre du niveau d'eauводомерное стекло
tube imperméable à l'eauводонепроницаемый патрон
vanne à eauводопроводный вентиль
élimination de l'eau de la fibreудаление воды из волокна
élimination de l'eau de la fibreотжим волокна
épurateur d'eauустановка для очистки воды

Get short URL