DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Military containing en direction de | all forms | exact matches only | in specified order only
FrenchRussian
acheminer en direction de l'ennemiподтягивать к линии фронта
acheminer en direction de l'ennemiдвигаться в направлении линии фронта
amplitude de pointage en directionугол горизонтального обстрела
appareil de mise en directionуглоизмерительный прибор
appareil de mise en directionартиллерийская буссоль
appareil de pointage en directionповоротный механизм
appareil de pointage en directionмеханизм горизонтальной наводки
arbre de pointage en directionвал поворотного механизма
arbre vertical de pointage en directionвал поворотного механизма
arc de pointage en directionсектор поворотного механизма
boite de pointage en directionкоробка поворотного механизма
bouton de réglage en directionмаховичок для выверки дальномера по направлению
boîte de pointage en directionкоробка привода подъёмного механизма
butoir de fauchage en directionограничитель рассеивания по фронту
butée de fauchage en directionограничитель рассеивания по фронту
butée de pointage en directionограничитель горизонтальной наводки
butée de pointage en directionупор-ограничитель горизонтальной наводки
cadran de pointage en directionшкала горизонтальной наводки
champ de pointage en directionугол горизонтального обстрела
champ de tir en directionугол горизонтального обстрела
créneau de blocage en directionупор поворота турели
créneau de blocage en directionограничитель поворота турели
Direction centrale des constructions et armes navales/section de la flotte en constructionотдел текущего строительства центрального управления кораблестроения и вооружения ВМС
Direction centrale des constructions et armes navales/section du personnel officier en de la formation professionnelleотдел офицерского состава и профессиональной подготовки центрального управления кораблестроения и вооружения ВМС
direction de l’intendance des troupes françaises en Allemagneинтендантское управление французских вооружённых сил в Германии
dispositif de pointage en directionповоротный механизм
dispositif de pointage en directionмеханизм горизонтальной наводки
dérive de mise en directionугломер основного орудия
levier de blocage en directionрукоятка стопорного болта (механизма наводки пулемёта)
levier de blocage en directionзажимная ручка вертлюга (пулемёта)
lunette de pointage en directionазимутальный визир
manivelle de pointage en directionрукоятка поворотного механизма
planchette de correction en direction pour mortiersминомётный планшет-построитель поправок направления
planchette de correction en direction pour mortiersминомётный планшет-построитель боковых поправок
procédé de mise en direction à vueспособ придания основному орудию основного направления на глаз
réglage de en directionкорректирование направления
réglage de en directionкорректура направления
réglage de en directionпристрелка направления
réglage de en directionвыверка дальномера по направлению
secteur de pointage en directionсектор обстрела
secteur de pointage en directionзубчатый сектор поворотного механизма
sens de l'écart en directionбоковое отклонение разрывов
support de pointage en directionкронштейн поворотного механизма
tir de fauchage en directionстрельба с искусственным рассеиванием по фронту
tir de fauchage en directionстрельба с искусственным рассеиванием по боковому направлению
tir en direction de...стрельба в направлении...
tirer en direction deстрелять в направлении (чего-л. vleonilh)
transport de tir en directionперенос огня по направлению
vis de pointage en directionвинт поворотного механизма
volant du mécanisme de pointage en directionмаховик поворотного механизма
échelle de dispersion en directionшкала рассеивания по боковому направлению