 |
| French | Russian |
| c'est un jeu d'enfant | это элементарно! |
| c'est un jeu d'enfant | не проблема! |
| c'est un jeu d'enfant | проще простого |
| c'est un jeu d'enfant | раз плюнуть! запросто |
| c'est un jeu d'enfant | проще пареной репы! |
| enfant de la balle | потомственный актёр (тот, кто с детства воспитывался в артистической среде Vera Fluhr) |
| enfant de quartier | ребёнок, который растёт на улице (z484z) |
| enfant de quartier | уличный ребёнок (z484z) |
| faire d'enfant | строгать детей (Alex_Odeychuk) |