French | Russian |
biens affectés à l'exploitation de | имущество, связанное с эксплуатацией (NaNa*) |
concession de l'exploitation | право на разработку (NaNa*) |
continuité de l'exploitation | непрерывность коммерческой деятельности (необходимое условие для применения системы расчета налогооблагаемой прибыли, по которой торговые потери текущего года учитываются в составе затрат будущего года Voledemar) |
revenus des exploitations agricoles | доходы от сельского хозяйства (NaNa*) |
revenus des exploitations forestières | доходы от лесного хозяйства (NaNa*) |
revenus provenant de l'exploitation directe | доходы, получаемые от прямого использования (NaNa*) |
toute autre forme de l'exploitation | использование в любой другой форме (NaNa*) |