DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Obsolete / dated containing fait | all forms | exact matches only
FrenchRussian
du fait même deпо самому факту (+ русс. сущ. в родит. падеже Alex_Odeychuk)
faire danser les écusсорить деньгами
faire danser les écusмотать деньги
faire danser les écusшвырять деньгами
faire défenseзапрещать
faire la peinture de qchкрасить (что-л.)
faire la peinture de qchраскрашивать
faire la peinture de qnрисовать (кого-л.)
faire la réservéeпроявлять притворную сдержанность
se faire l'adjaтикать
se faire l'adjaудрать
se faire l'adjaпуститься наутёк
faire l'amourухаживать
faire largesse deдавать (деньги)
faire largesse deдарить
faire le gros dosважничать (17 век marimarina)
faire le pont à qnпосодействовать (кому-л.)
faire le pont à qnпомочь
faire le réservéпроявлять притворную сдержанность
faire métier et marchandise de qchторговать чем-л. извлекать выгоду из (чего-л.)
faire qch par épauléesделать что-л. не сразу
faire questionзадавать вопрос
faire raisonпринять вызов на дуаль
faire raisonдать удовлетворение
faire siffler la mésangeписать (о мальчике Iricha)
faire tort à qnповредить кому-л. (Lucile)
faire un repas de brebisесть всухомятку
faire une conduite de Grenoble à qnвыпроводить (кого-л.)
faire éclat de...разглашать
faire émeuteвзволновать
faire émeuteпроизвести сильное впечатление (на публику)
faire état de...действовать как (...)
faire état de...рассчитывать на (...)
fait accompliсвершившийся факт (le fait accompli Alex_Odeychuk)
faits et gestesпоступки и деяния (marimarina)
il fait mouilléидёт дождь
je vous fais cette lettre pour vous dire deпишу вам, чтобы сообщить о (... + inf. - ... + отгл. сущ. Alex_Odeychuk)
tu ne peux pas savoir le plaisir que tu me faisты не догадываешься, какую доставляешь мне радость (z484z)