fin – phrases

Terms for subject Rhetoric containing fin | all forms | exact matches only

French	Russian
au fin fond	в глухом углу (au fin fond du couloir - в глухом углу коридора Alex_Odeychuk)
au fin fond du couloir	в глухом углу коридора (Alex_Odeychuk)
c'est une fin en soit	это конец всего (Alex_Odeychuk)
fin difficile	мучительный конец (Alex_Odeychuk)
je ne suis pas sûr qu'ici la fin justifie les moyens	не знаю, насколько цель оправдывает средства в этом деле
je ne suis pas sûr qu'ici la fin justifie les moyens	не знаю, насколько цель оправдывает средства в этой истории
je ne suis pas sûr qu'ici la fin justifie les moyens	не знаю, насколько здесь цель оправдывает средства
jusqu'à la fin des jours	до конца наших дней (Alex_Odeychuk)
jusqu'à la fin des temps	до скончания веков (sophistt)
le début de la fin	начало конца (Alex_Odeychuk)
mais on a été obligé d'y mettre en fin	но приходится положить этому конец (Le Parisien, 2018)
précisons à toutes fins utiles que	следует отметить, что (Alex_Odeychuk)
sans fin	без конца (boucler sans fin - крутить без конца Alex_Odeychuk)
sans fin	без конца (Alex_Odeychuk)