DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Banking containing fin | all forms | exact matches only
FrenchRussian
Clause complémentaire de fin de l'accordДополнительный случай прекращения соглашения (ROGER YOUNG)
fin du trimestreконец квартала
Operation bilaterale de réglage finОбратная двухсторонняя операция тонкой настройки (ROGER YOUNG)
operation de réglage finоперация по обеспечению ликвидностью
operation de réglage finоперация "тонкой настройки" с целью сглаживания непредвиденных колебаний ликвидности на денежном рынке
operation de réglage finрегулирующая операция
procedure de fin d'annéeбухгалтерские операции, выполняемые в конце года
procedure de fin d'annéeзавершающие проводки
réglage fin"тонкая настройка"
réglage finиспользование инструментов денежно- кредитной и бюджетно-налоговой политики для регулирования инфляционных тенденций
réglage finосуществление мер экономической политики в строгом соответствии с характером колебаний экономической конъюнктуры
réglage fin"точная настройка"
sauf bonne finза исключением инкассовых операций (согласно этому пункту банк вправе отказать в оплате чека либо иного платежного документа, если у него возникли трудности с оплатой ранее принятых к оплате документов vleonilh)
sauf bonne finпри условии получения платежа (этим условием банк оставляет за собой право аннулировать кредит по чеку в результате изменения и т.п. (т.е. выставить сумму чека клиенту), если он не может покрыть эквивалент обещанного платежа или другого кредитного документа, принятого к инкассированию. Stephane)
solde en fin de journéeостаток на конец дня