DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing fin | all forms | exact matches only
FrenchRussian
abrasif finтонкий абразив
acier finвысокосортная сталь
agrégat finмелкий инертный заполнитель
altitude de fin de combustionвысота подъёма при прекращении горения
altitude de fin de combustionвысота подъёма на активном участке
altitude de fin de combustionвысота к моменту выгорания топлива
alésage finтонкое растачивание
alésage finтонкая расточка
ampoule à foyer finтонкофокусная рентгеновская трубка
annonciateur de fin de conversationотбойный сигнал
arbre de la vis sans finчервячный вал
arbre de la vis sans finвал червяка
arbre vis sans finчервяк
auge de la vis sans finжёлоб винтового конвейера
auge de la vis sans finкорыто шнека
barre de réglage finстержень тонкой регулировки
boîte de la vis sans finкожух червяка
boîte de la vis sans finкоробка червяка
broyage finмелкое дробление
broyeur à vis sans finчервячная дробилка (I. Havkin)
butée de fin de courseконцевой ограничитель (I. Havkin)
butée de fin de courseконцевой упор (I. Havkin)
béton caverneux sans éléments finsбеспесчаный крупнопористый бетон
béton finмелкозернистый бетон
béton sans éléments finsбеспесчаный бетон
béton à grains finsмелкозернистый бетон
caoutchouc alvéolaire finмелкопористая резина
caractère de fin de blocсимвол конца кадра
carde en finчесальная машина с ремешковым делителем
carde en finфинишеркарда
carde en finтонкая чесальная машина
carton finтонкий картон
cassure à grains finsмелкозернистая поверхность излома
charbon finштыб
charbon finмелкий уголь
chaîne sans finгусеница
ciel finбезоблачное небо
ciel finчистое небо
commande par roue et vis sans finчервячный привод
concassage finмелкое дробление
contact de fin de courseконечный контакт
contact de fin de courseконцевой контакт
contacteur de fin de courseконечный выключатель
contacteur de fin de courseконцевой выключатель
convoyeur à tapis sans finконвейер с бесконечной лентой
convoyeur à vis sans finшнек
convoyeur à vis sans finчервячный конвейер
convoyeur à vis sans finшнековый конвейер
coulis finжидкий раствор
coulis finтонкий раствор
courroie sans finзамкнутая лента
cratère de finкратер сварного шва
câble sans finзамкнутый канат
câble sans finбесконечный канат
dérouleur sans finбесконечная кассета
développateur à grain finмелкозернистый проявитель
développement à grain finмелкозернистое проявление
echangeur de chaleur à vis sans finроторный теплообменник
echangeur de chaleur à vis sans finшнековый теплообменник
faisceau finтонкий пучок
filature en finтонкопрядильная фабрика
filature en finвысокономерное прядение
filature en finпрядение высоких номеров
filet finрезьба мелкого шага
filetage à pas finsрезьба с мелким шагом
filetage à pas finsнарезание мелкой резьбы
filtre finфильтр тонкой очистки
filtre ultra-finфильтр сверхтонкой очистки
filtre ultra-finфильтр для сверхтонкой очистки
fin de courseограничитель хода (vleonilh)
grains finsтонкозернистый продукт
grains finsмелкозернистый продукт
gravier finмелкая галька
gravier finмелкий гравий
interrupteur de fin de courseконечный концевой выключатель
la fin progressiveпостепенное снятие с эксплуатации (Alex_Odeychuk)
la fin progressiveпостепенное снятие с эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
la fin progressiveпостепенный вывод из эксплуатации (Alex_Odeychuk)
la fin progressiveпостепенный вывод из эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
laine d'acier finметаллизированная бархотка (vleonilh)
lame sans finленточная пила
machine à fraiser les vis sans finстанок для фрезерования червяков
meule à grain finмелкозернистый шлифовальный круг
numéro finвысокий номер
palier de l'arbre à vis sans finsподушка для вала червяка
papier sans finбумага в рулонах
papier sans finролевая бумага
passage au finпереход тонких ровничных машин
peignage en finтонкое чесание
peignage en finчесание на тонкой чесальной машине
peigneur en finсъёмный барабан второй чесальной машины
pellicule grain finмелкозернистая плёнка
pellicule grain finмелкозернистая киноплёнка
plâtre finвысококачественный гипс
plâtre finгипс тонкого помола
poids de finпроба (содержание золота или серебра в металле)
polissage finполирование до зеркального блеска
polissage finтонкое шлифование
polissage finотделочное шлифование
polissage finотделочное полирование
progressivement mettre fin àпостепенно снимать с эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
progressivement mettre fin àпостепенно выводить из эксплуатации (Le Parisien, 2018 Alex_Odeychuk)
progressivement mettre fin àпостепенно прекратить (au ... Alex_Odeychuk)
pétrisseuse à vis sans finчервячный пластикатор
rupteur de fin de courseпутевой выключатель
rupteur de fin de courseконечный выключатель
révélateur à grain finмелкозернистый проявитель
schiste finлистоватый сланец
schistes finsпородная мелочь
sel fin-finочень мелкая поваренная соль
sonnerie de finзвонковый сигнал при окончании разговора
séparateur finконцевой сепаратор
tamis finтонкое сито
température de fin de combustionтемпература в конце горения
tibet demi-finполутонкий тибет
traction sans finоткатка бесконечным канатом
traction sans finтяга бесконечным канатом
trait mixte finтонкая штрихпунктирная линия
vide finдиапазон давлений 1-10up -3
vis sans finулитка
vis sans finвинтовой транспортёр
vitesse à fin de combustionскорость в конце активного участка траектории
émulsion grain finмелкозернистая эмульсия
étirage semi-finвесовая ленточная машина