DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Journalism terminology containing fin | all forms | exact matches only
FrenchRussian
arriver à ses finsдостигнуть цели
aux fins de discussionв дискуссионном порядке
certificat de fin d'études secondairesаттестат зрелости (в СНГ)
dans à des fins intéresséesв корыстных целях
dans à des fins intéressésв корыстных целях
en venir à ses finsдостигнуть цели
fin de la guerreокончание войны
fin de l'autocratieпадение самодержавия
fin dernièreконечная цель
fin heureuseсчастливая развязка
fins lucrativesкорыстный мотив
la fin couronne l'œuvreконец — делу венец
la fin couronne l'œuvreконец всему делу венец
l'affaire tire à sa finдело идёт к развязке
mener un marché à bonne finзаключить сделку
mettre finизжить (что-л., à qch)
mettre fin un termeположить конец чему-л. (à qch)
mettre finизживать (что-л., à qch)
mettre fin àположить предел (чему-л.)
mettre fin àпрекратить
mettre fin àпресекать
mettre fin àпрекращать
mettre fin àпокончить
mettre fin à la course aux armementsположить конец гонке вооружений
mettre fin à l'exploitationуничтожать эксплуатацию
prendre finтерять силу (о законе)
prendre finистекать (о сроке)
qui veut la finцель оправдывает средства
toucher à sa finбыть на исходе
utilisation de l'énergie atomique à des fins pacifiquesиспользование атомной энергии в мирных целях
utiliser l'énergie nucléaire à des fins pacifiquesиспользовать ядерную энергию в мирных целях
à des fins lucrativesс целью наживы
à seule fin deс единственной целью