fin – phrases

Terms for subject Forestry containing fin | all forms | exact matches only

French	Russian
amenage par chaîne sans fin	подача цепным транспортёром
arrêt fin	концевой выключатель
bout fin	верхний рез
bout fin	верхний отруб
calandre fin de machine	машинный каландр
carbure à grains fins	тонкозернистый карбид (металла)
carton fin	тонкий картон (толщиной 0,5—1,0 мм)
carton fin une face soude blanchie	тонкий картон с одним слоем из белёной сульфатной целлюлозы
carton mi-fin	картон средней толщины (1,25—1,75 мм)
chaîne sans fin	пильная цепь
diamètre fin bout	диаметр в верхнем отрубе
diamètre fin bout	минимальный диаметр в верхней части
essence à grain fin	порода с мелкозернистой структурой древесины
Fin de bout	комель дерева
Fin de bout	толстый конец
fin de la cuisson	цел.-бум. заключительная стадия варки
fin de la cuisson	цел.-бум. последняя стадия варки
fin de l'aménagement	конец ревизионного периода лесоустройства
fin de rondin	комлевое бревно
grain fin	мелкозернистая структура
hêtre à grain fin	бук с мелкозернистой текстурой
lame sans fin	пильная лента
papier extra-fin	особо тонкая бумага
papier fin	тонкая бумага (до 40 г/м2)
papier mi-fin	бумага средней массы квадратного метра
positionnement de fin	позиционирование конца бревён
prétraitement fin	предварительная тонкая очистка
scié fin	ровный
scié fin	гладкий
toile sans fin	бесконечная сетка
tournebilles à chaîne sans fin	кантователь, встроенный в конвейер
trous de vers fins	некрупная червоточина (диаметр отверстий не более 3 мм)
à fins accroissements	кондовая древесина
à fins accroissements	древесина с очень узкими годичными кольцами
épicéa à grain fin	мелкослойная ель

Get short URL