DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Construction containing force | all forms | exact matches only
FrenchRussian
application centrale d'une forceцентральное приложение силы
application d'une forceприложение силы
application excentrique d'une forceвнецентренное приложение силы
assemblage à forceстяжное соединение
assemblage à forcéсоединение с натягом
bras de forceплечо силы
broyeur à déchargement forcéмельница с принудительной разгрузкой
bétonnière à malaxage forcéсмеситель с принудительным перемешиванием
canal de force motriceэнергетический канал
centrale de force motrice souterraineподземное силовое здание
charge due à la force d'inertieинерционная нагрузка
circulation forcéeпринудительная циркуляция (воды)
classeur à force centrifugeцентробежный классификатор
coefficient de force latéraleкоэффициент бокового усилия
compactage par force centrifugeуплотнение центрифугированием
conduite forcéeнагнетательный водовод
conduite non forcéeбезнапорный водовод
conduite à écoulement non forcéсамотёчный трубопровод
conséquences de la force majeureпоследствия обстоятельств непреодолимой силы (форс-мажор)
de la force de levageгрузоподъёмный
dosage forcéнапорное дозирование
déplacement dû à une force unitaireединичное перемещение
effet dynamique d'une forceмеханическая работа (силы)
enfoncement forcé d'une enveloppeзадавливание оболочки (par lestage)
force agissanteдействующая сила
force antagonisteпротиводействующая сила
force axialeосевая сила
force centréeцентрально-приложенная сила
force contraignanteсила напряжения
force contraignanteнапрягающая сила
force de chocсила удара
force de cisaillementсдвигающая сила
force de cisaillementперерезывающая сила
force de cohésion du solсила сцепления грунта
force de cohésion intercristallineмежкристаллическая сила сцепления
force de cohésion intracristallineвнутрикристаллическая сила сцепления
force de compactageуплотняющая сила
force de compressionсила сжатия
force de contactсила, действующая на поверхность контакта
force de gravitéсила веса
force de levageгрузоподъёмность
force de liaisonсила реакции связи
force de liaisonвяжущая сила
force de liaison réaction de liaisonреакция связи
force de priseпрочность схватывания
force de précontrainteсила предварительного напряжения
force de pénétrationусилие заглубления
force de rappelвосстанавливающая сила
force de rétablissementвосстанавливающая сила
force de rétention du solводоудерживающая сила грунта
force de viscositéсила вязкости
force d'entraînement de l'écoulementсила влечения потока
force d'expansionсила расширения
force d'expansionсила набухания
force directement appliquéeнепосредственно приложенная сила
force dissïpativeдиссипативная сила
force due à la masseмассовая сила
force excentréeвнецентренно приложенная сила
force excentréeвнецентренная сила
force extérieureвнешнее усилие
force fléchissanteизгибающее усилие
force isoléeизолированная сила
force localiséeместная сила
force longitudinaleпродольное усилие
force longitudinaleпродольная сила
force majeureстихийная сила
force orientéeнаправленная сила
force perturbanteвозмущающая сила
force portante du solдопускаемая нагрузка на грунт
force portante du solнесущая способность грунта
force prépondéranteпреобладающая сила
force rapportée à l'unité de longueurудельная сила
force rapportée à l'unité de longueurсила, отнесённая к единице длины
force repartieраспределённая сила
force transversaleпоперечное усилие
force unitaireединичная сила
force unitaire de la cohésion du solудельная сила сцепления грунта
force virtuelleвиртуальная сила
force vive du trainживая сила движущегося поезда
force volumétriqueобъёмная сила
force étaléeраспределённая сила
grue avec mât-flèche à jambe de forceмачтово-стреловой подкосный кран
jambe de forceукосина
jambe de force longitudinaleпродольный подкос
jambe de force transversaleпоперечный подкос
laminage forcé à vacuumвакуумсиловой прокат
malaxeur forcéсмеситель принудительного действия
malaxeur forcéмешалка принудительного действия
malaxeur forcéсмеситель принудительного смешения
malaxeur à mélange forcéсмеситель принудительного смешения
malaxeur à mélange forcéбетоносмеситель принудительного смешения
moment de la force centrifugeцентробежный момент объёма
montage forcéпринудительный монтаж (dont le processus est entièrement limité en espace)
mélangeur à mélange forcéсмеситель с принудительным перемешиванием
oscillation forcéeпринудительное колебание
projection de la forceпроекция силы
répartition de la forceразложение силы
travail élémentaire d'une forceэлементарная работа силы
ventilation forcée par chauffageвентиляция с тепловым побуждением
vibrolaminoir forcéстан силового вибропроката
étrésillon introduit de forceзагонная распорка (sans cales ou vis)