DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Technology containing formation | all forms | exact matches only
FrenchRussian
absorption due à la formation d'une paireпоглощение гамма-лучей с образованием пары
centre de formation des équipages d'hélicoptèresучебный центр по подготовке экипажей вертолётов
chaleur de formationтеплота образования (соединения)
cours de formationкурсы подготовки
dispositif de formation d'hologrammeустройство записи голограммы
détecteur à formation d'imageизобразительный индикатор
formation aquifère artésienneартезианская водоносная порода
formation aérienneавиационная часть
formation carbonifèreкаменноугольная формация
formation crétacéeмеловое образование
formation d'approcheпредбоевой порядок
formation de buéeобразование конденсата
formation de condensatобразование конденсата
formation de coussins de vapeurобразование паровых подушек
formation de craqueluresобразование волосяных трещин
formation de filamentsволокнообразование
formation de gelжелатинизация
formation de gelгелеобразование
formation de la fouleзевообразование
formation de la glaceльдообразование (ROGER YOUNG)
formation de la zone de suspensionобразование зоны взвешенного пылевидного топлива
formation de l'encroixнабор нитей в крест
formation de lisièreобразование кромки (ткани)
formation de mousseпенообразование
formation de pellicule liquideобразование жидкостной плёнки (напр. в испарительной трубе)
formation de plaque d'accumulateurформовка аккумуляторной пластины
formation de renardвозникновение суффозии
formation de suieобразование сажи
formation de suieзолообразование
formation de suieшлакообразование
formation de vapeurобразование пара
formation de vapeurпарообразование
formation de vapeur par augmentation de chaleurпарообразование вследствие увеличения передачи тепла
formation de vapeur par diminution de pressionпарообразование вследствие уменьшения давления
formation de voûteсводообразование
formation des dépôts rocheuxобразование твёрдых отложений
formation des fissuresтрещинообразование
formation des trainsформирование поезда
formation des zones mortesобразование мёртвых зон (напр. в топке)
formation des étincellesискрение
formation du filформирование непрерывного волокна
formation du filформирование нити
formation du filформирование пряжи
formation du fond de bobineформирование гнезда початка
formation du gâteauобразование слоя шлама
formation du massifсмыкание полога насаждения
formation du mâcheferшлакование
formation du mâcheferобразование шлака
formation du mélangeобразование смеси
formation du neutreобразование нейтральной точки (в цепи)
formation du pasобразование зева
formation d'un bouchon d'airобразование воздушной пробки
formation d'un mélange détonantобразование взрывоопасной смеси
formation d'écumeобразование пены
formation en alerteдежурная часть
formation ferrifèreжелезорудная формация
formation filonienneжильная формация
formation glaciaireледниковое образование
formation glaciaireледниковая формация
formation initiale de bulles de vapeurначальный процесс парообразования
formation lente de la vapeurмедленное парообразование
formation métallifèreрудоносная формация
formation progressive du filetнарезание резьбы (за несколько проходов)
formation prémilitaireдопризывная подготовка
formation pétrographiqueпетрографическая формация
formation pétrolifèreнефтеносная формация
formation saccadée de la vapeurпорывистое парообразование
formation saliférienneсоляные отложения
formation saliférienneсоленосная формация
formation tumultueuse de la vapeurбурное парообразование
formation volcaniqueвулканическая формация
gare de formationсортировочная станция
gare de formationстанция формирования поездов
ligne de formation d'impulsionsформирующая линия
modélisation de formation d'imageмоделирование процесса формирования изображения
processus de formation de scoriesпроцесс коагуляции жидкого шлака
processus de formation de scoriesпроцесс шлакообразования
réseau de formation d'impulsionsсхема формирования импульсов
sandwich de formation d'imagesизображающий сандвич
Service de Formation Aéronautique et de Sports Aériensслужба лётной подготовки и авиационного спорта
Service de Formation des Pilotesслужба подготовки пилотов гражданской авиации
tableau de formation des trainsграфик формирования поездов
taux de formation de vapeurкоэффициент парообразования
température de formation de mâcheferтемпература шлакообразования
voie de formationпуть формирования поездов
voie de formationсортировочный путь
zone de formation de macheferзона шлакообразования
électrode de formation d'imageизображающий электрод