DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Law containing futur | all forms | exact matches only
FrenchRussian
chose futureбудущая вещь (vleonilh)
dette futureбудущее обязательство (vleonilh)
futur sur devisesфинансовый фьючерс (срочный контракт на куплю-продажу определённого финансового документа в будущем vleonilh)
personne futureребёнок, зачатый, но не родившийся (к определенному моменту)
Requête de preuve à futurХодатайство заявление об обеспечении доказательств (Katharina)
Vente en l'Etat Futur d'Achèvement VEFA - V.E.F.A.Продажа стройобъекта до окончания строительства (Любая продажа жилища до начала строительства должна регулироваться либо договором застройки, либо договором купли-продажи с отсрочкой платежа; (оплачиваемый при сдаче готового строения) Покупатель(застройщик) незамедлительно становится собственником земельного участка и всех строений по мере продвижения строительных работ. Voledemar)
vente en l'état futur d'achèvementдоговор застройки, в силу которого право собственности переходит к застройщику по мере готовности частей строения
époux futurлицо, вступающее в брак