Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Technology containing galerie | all forms | exact matches only
FrenchRussian
aiguille de la galerieбоковая выработка, пройденная из штольни
aile de galerieответвление горизонтальной выработки
avancement en galerieпередовой забой горизонтальной выработки
cerveau de galerieкровля горизонтальной выработки
chapeau de galerieкровля горизонтальной выработки
ciel de galerieкровля горизонтальной выработки
coffrage de galerieзатяжка стен горизонтальной выработки
conduite en galerieтрубопровод, проложенный в туннеле
contre-galerieвстречный забой
contre-galerieвстречная горизонтальная выработка
couronne de galerieкровля горизонтальной выработки
creusement des galeriesпроходка штреков
creusement des galeriesпроходка выработок
creusement des galeries au rocherпроходка штреков по породе
creusement des galeries au rocherпроходка выработок по породе
câble de galerieшахтный кабель (для прокладки в штреках)
embranchement de galerieбоковой штрек
exploitation par galeriesразработка со вскрытием месторождения штольнями
exploitation par puits et galeries du pétroleшахтная добыча нефти
fausse-galerieштрек в закладке
fausse-galerieбутовый штрек
faîte d'une galerie de mineкровля штрека
faîte d'une galerie de mineкровля горизонтальной выработки
fixation des poussières en galeriesсвязывание пыли в горных выработках
fraiseuse de galerieштрекобурильная машина
galerie ascendanteверхнее колено (сифона)
galerie au jourштольня
galerie-banquetteпочвоуступный проходческий забой
galerie blindéeтуннель с металлической облицовкой
galerie blindéeтуннель с металлической рубашкой
galerie bruteнеоблицованный туннель
galerie brute de perforationнеоблицованный туннель после проходки
galerie chassanteштрек
galerie chassanteгоризонтальная выработка по простиранию
galerie costresseподэтажный штрек
galerie costresseпромежуточный штрек
galerie d'abattageочистная выработка
galerie d'abattageвыемочный штрек
galerie d'accèsштольня
galerie d'accèsвыработка, обеспечивающая доступ
galerie d'accèsходок
galerie d'accèsквершлаг
galerie d'accèsподходный туннель
galerie d'allumageштрек розжига (при подземной газификации)
galerie d'amenéeподводящий туннель
galerie d'aménagementштольня
galerie d'aménagementразведочная штольня
galerie dans les remblaisбутовый штрек
galerie dans les remblaisштрек в закладке
galerie d'aérageвентиляционная горизонтальная выработка
galerie d'aérageвентиляционный штрек
galerie de baseнижняя передовая штольня (при проходке туннеля)
galerie de captageводосборный штрек
galerie de captageдренажная штольня
galerie de captageкаптажная галерея
galerie de chantierвыемочный штрек
galerie de chantierнарезной штрек
galerie de circulationлюдской ходок
galerie de circulationходовая горизонтальная выработка
galerie de circulationходовой штрек
galerie de communicationходовая выработка
galerie de communicationоткаточный штрек
galerie de communicationходок
galerie de communicationподходный туннель
galerie de contourоконтуривающая горизонтальная выработка
galerie de contourштрек по контакту залежи
galerie de convoyeurконвейерный штрек
galerie de directionштольня по простиранию
galerie de directionштрек
galerie de directionпродольная штольня (при проходке туннеля)
galerie de directionгоризонтальная выработка по простиранию
galerie de drainageдренажная горизонтальная выработка
galerie de drainageводоотливная штольня
galerie de drainageдренажный штрек
galerie de drainageдренажная штольня
galerie de drainageдренажная галерея
galerie de découpage du gîteнарезной штрек
galerie de démergementводоотливной штрек
galerie de démergementводоотливная штольня
galerie de dérivation de la constructionстроительный туннель
galerie de faîteверхняя штольня (при проходке туннеля)
galerie de fondштрек основного горизонта
galerie de fondнижний штрек
galerie de fondподземная горизонтальная горная выработка
galerie de fuiteотводящий туннель
galerie de niveauэтажный штрек
galerie de piliersпродольный нарезной штрек (при столбовой системе разработки)
galerie de prospectionразведочная штольня
galerie de prospectionразведочная горизонтальная выработка
galerie de reclageскреперный штрек
galerie de recoupeквершлаг
galerie de recoupeорт
galerie de recoupeнарезная выработка
galerie de refoulement d'airвентиляционный штрек со свежей струёй
galerie de restitutionотводящий туннель
galerie de roulageоткаточная штольня
galerie de roulageоткаточная выработка
galerie de serviceвспомогательная горизонтальная выработка
galerie de sondageразведочная штольня
galerie de sortie de gazгазоотводящий ходок (при подземной газификации)
galerie de tailleнарезной штрек
galerie de tailleгоризонтальная нарезная выработка
galerie de transportоткаточный штрек
galerie de transportоткаточная выработка
galerie de traçageнарезной штрек
galerie de traçageгоризонтальная нарезная выработка
galerie de ventilateurвентиляционный канал
galerie d'entrée d'airвоздухоподающая горизонтальная выработка
galerie des câblesкабельная галерея
galerie descendanteнижнее колено (сифона)
galerie d'essaiразведочная штольня
galerie d'essaiразведочная горизонтальная выработка
galerie d'exhaureводоотливная штольня
galerie d'exploitationвыемочный штрек
galerie d'exploitationэксплуатационная штольня
galerie d'exploitationэксплуатационная горизонтальная выработка
galerie d'explorationразведочная штольня
galerie d'explorationразведочная горизонтальная выработка
galerie d'extractionвыдачная штольня
galerie d'extractionвыдачной штрек
galerie d'extractionоткаточный штрек
galerie d'extractionоткаточная выработка
galerie d'ossatureгоризонтальная выработка вскрытия
galerie d'évacuationводосбросный туннель
galerie d'évacuation d'airвентиляционный штрек с исходящей струёй
galerie d'évacuation de crueтуннельный паводковый водосброс
galerie en chargeнапорный туннель
galerie en chargeтурбинный водовод
galerie en direction au rocherполевой штрек
galerie en veineгоризонтальная выработка по жиле
galerie en veineштрек
galerie en veineгоризонтальная выработка по пласту
galerie fausseбутовый штрек
galerie fausseполевой штрек
galerie fausseштрек в закладке
galerie limiteгоризонтальная выработка вдоль границы выемочного участка
galerie longitudinaleштрек
galerie montanteвосстающая выработка с небольшим углом подъёма
galerie montanteнаклонный штрек по восстанию
galerie mèreштрек основного горизонта
galerie mèreглавный откаточный штрек
galerie mèreглавная откаточная выработка
galerie non revêtueнеоблицованный туннель
galerie nueнезакреплённая горизонтальная выработка
galerie pare-avalancheгалерея для защиты от снежных обвалов
galerie perpendiculaire à la directionорт
galerie perpendiculaire à la directionквершлаг
galerie perpendiculaire à la directionгоризонтальная выработка вкрест простирания
galerie piloteпилот-туннель
galerie piloteпередовая выработка
galerie revêtueоблицованный туннель
galerie sous pressionнапорный туннель
galerie sous-fluvialeтуннель под рекой
galerie sous-fluvialeвыработка под речным руслом
galerie souterraineподземная галерея (напр., кабельная)
galerie transversaleорт
galerie transversaleквершлаг
galerie transversaleгоризонтальная выработка вкрест простирания
galerie voûtéeсводчатая горизонтальная выработка
galerie voûtéeсводчатая галерея
galerie à forte chargeвысоконапорный туннель
galerie à travers bancквершлаг
galerie à travers bancорт
galerie à travers bancгоризонтальная выработка по породе
galerie à écoulement libreбезнапорный туннель
galerie épargnéeконцентрационный штрек
galerie épargnéeсборный штрек
galerie épargnéeаккумулирующая выработка
orifice de galerieустье штольни
paroi de galerieстенка штрека
paroi de galerieстенка горизонтальной выработки
pendage de galerieнаклон квершлага
pendage de galerieнаклон штрека
pendage de galerieнаклон штольни
pied de galerieподошва туннеля
pied de galerieоснование туннеля
pied de galerieподошва горизонтальной выработки
pied de galerieподошва штольни
poussage de galeriesпроходка горизонтальной выработки
poussage de galeriesпроходка штреков с забивной крепью
prise par galerie latéraleводозабор с подачей воды обходным туннелем
réglage de galerieподрывка породы в штреке
section brute de galerieсечение туннеля вчерне
section revêtue de galerieсечение туннеля в свету
sol de galerieподошва горизонтальной выработки
sol de galerieгоризонт горизонтальной выработки
sol de galerieподошва штрека
œil de galerieустье штольни

Get short URL