DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Textile industry containing glissière | all forms | exact matches only
FrenchRussian
barre glissièreнаправляющий брус (для каретки плосковязальной машины)
battant à glissièreскользящий батан
battant à glissièreбатан на салазках
bloc à glissièreползун
bloc à glissièreкулисный камень
bras de chasse dans une glissièreпогонялка в направляющей прорези
glissière de la fourchette du casse-trameползушка уточной вилочки
glissière de laineuseнаклонная подставка ворсовальной машины
glissière des cartonsнаправляющая карт
glissière des cylindresползушка для цилиндров
glissière du bras de chasseкулисная опора погонялки
glissière-guide des boîtesнаправляющие подъёмных челночных коробок
glissière inférieureнижние поддерживающие полочки (падающих гребней)
glissière inférieureнижние направляющие полочки (падающих гребней)
glissière supérieureверхние поддерживающие полочки (падающих гребней)
glissière supérieureверхние направляющие полочки (падающих гребней)
glissière à rouleauxподставка с валиками (в виде ряда валиков или роликов)
glissière à rouleauxнаправляющая плита
glissières des barrettesподдерживающие полочки (механизма падающих гребней)
levier à glissièreрычаг с кулисой
manchon à glissièreпередвижная втулка тормозного рычага
manivelle à glissièreкулисный кривошип (стяги каретки)
rails de la glissièreнаправляющие рельсы (для салазок плосковязальной машины)