 |
| French | Russian |
| avoir le gros boutte du bâton | быть на коне, быть победителем в ситуации (Depuis que j’l’ai surpris avec une autre fille, c’est moi qui a le gros boutte du bâton. Valdemar78) |
| ben gros | очень (ex: Ça m'étonnerait ben gros ybelov) |
| ne pas se piler sur le gros nerf | не нервничать (Yanick) |