instruction – phrases

French ⇄

Terms for subject Aviation containing instruction | all forms | exact matches only

French	Russian
appareil d'instruction	тренажёр
appareil d'instruction	учебно-тренировочный ЛА
appareil d'instruction	учебный ЛА
appareil d'instruction	учебно-тренировочное устройство
appareil d'instruction	имитатор
armement d'instruction au tir	учебное бортовое вооружение (самолёта)
avion d'instruction	учебно-тренировочный самолёт
banc d'instruction	учебный стенд
bloc des instructions	группа команд
bloc des instructions	блок команд
bombardier d'instruction	учебный бомбардировщик
centre d'instruction de bombardement	учебный центр БА
centre d'instruction des équipages des avions légers	учебный центр по подготовке экипажей лёгких самолётов
centre d'instruction tous-temps	учебный центр по подготовке экипажей всепогодных самолётов
chef d'instruction	руководитель боевой подготовки
code des instructions	код команд
croisière d'instruction	учебный полёт (с инструктором)
cycle d'instruction	период подготовки
cycle d'instruction	период обучения
degré d'instruction	уровень лётной подготовки
degré d'instruction	уровень лётной подготовки
division d'instruction de personnel des bases	отделение подготовки наземного обслуживающего состава
division d'instruction de personnel des bases	отделение подготовки наземного состава
division d'instruction de personnel navigant	отделение подготовки лётно-подъёмного состава
division d'instruction de personnel navigant	отделение подготовки лётного состава
division d'instruction en vol	отдел лётной подготовки
division d'instruction hélicoptères	учебный отряд подготовки лётчиков вертолётов
division d'instruction hélicoptères	отделение подготовки пилотов вертолётов
escadrille d'instruction	учебно-тренировочная эскадрилья
escadrille d'instruction	учебная эскадрилья
fiche individuelle d'instruction aérienne annuelle	карточка годичного учёта лётной подготовки
film d'instruction aérienne	учебный фильм по лётной подготовке
groupe d'instruction aérienne	учебная авиационная группа
groupement d'instruction de l'aviation de bombardement	учебная группа БА
hydravion d'instruction	учебный гидросамолёт
instruction au simulateur	подготовка на тренажёре
instruction au sol	наземная подготовка
instruction contre les avaries en vol	подготовка по ликвидации аварий в полёте
instruction contre les avaries en vol	инструкция по ликвидации аварий в полёте
instruction d'altitude	указания о высоте полёта (Maeldune)
instruction de bombardement	обучение бомбометанию
instruction de l'infrastructure	инструкция по аэродромному строительству
instruction de navigation	штурманская подготовка
instruction de service de secours	инструкция по аварийно-спасательной службе
instruction de spécialité	подготовка по специальности
instruction de sécurité	инструкция по борьбе за живучесть (летательного аппарата)
instruction de sélection du personnel navigant	инструкция по отбору лётного состава
instruction de techniciens d'équipage	обучение борттехников
instruction de tir aérien	воздушно-стрелковая подготовка
instruction de vol	наставление по производству полётов
instruction de vol	лётная подготовка
instruction d'emploi	инструкция по боевому применению
instruction d'emploi	инструкция по боевому использованию
instruction des pilotes	подготовка пилотов
instruction des pilotes	обучение пилотов
instruction des pilotes	подготовка лётчиков
instruction des pilotes	обучение лётчиков
instruction d'essai en vol	инструкция по лётным испытаниям
instruction d'information de vol	инструкция по полётной информации
instruction du contrôle de la circulation aérienne	инструкция по УВД
instruction du contrôle de la circulation aérienne	инструкция по контролю за воздушным движением
instruction du saut	обучение прыжкам с парашютом
instruction du saut en parachute	парашютная подготовка
instruction du vol aux instruments	обучение полётам по приборам
instruction du vol tactique	боевая лётная подготовка
instruction en double commande	лётная подготовка на самолёте с двойным управлением
instruction en double commande	лётная подготовка на самолете с двойным управлением
instruction individuelle des pilotes	одиночная подготовка лётчика
instruction météorologique	метеорологическая подготовка (лётного состава)
instruction NBC	подготовка личного состава ПХЗ
instruction NBC	обучение способам и средствам защиты от оружия массового поражения
instruction NBC	инструкция по защите от оружия массового поражения
instruction opérationnelle	боевая подготовка
instruction opérationnelle	подготовка в условиях боевой обстановки
instruction opérationnelle	боевая выучка
instruction pratique	практическая подготовка
instruction pratique	практическое обучение
instruction pratique	лётная подготовка
instruction provisoire pour l'emploi des forces aériennes	временная инструкция по боевому применению ВВС
instruction sur la circulation aérienne	правила полётов
instruction sur la circulation aériènne	правила полётов
instruction technique	техническое обучение
instruction technique sur le bombardement	наставление по бомбометанию
instruction théorique	теоретическая подготовка
instruction à la lutte contre les avaries	подготовка по борьбе за живучесть (летательного аппарата)
instruction à la lutte contre les avaries	инструкция по борьбе за живучесть (летательного аппарата)
instructions aux pilotes	указания летчикам (Maeldune)
instructions d'approche	диспетчерские указания по заходу на посадку (Maeldune)
instructions d'attente	диспетчерские указания по ожиданию посадки (Maeldune)
instructions d'atterrissage	диспетчерские указания о посадке (Maeldune)
instructions de décollage	диспетчерские указания по взлету самолетов (Maeldune)
instructions de montée	указания по набору высоты (Maeldune)
instructions de vitesse	указания о скорости полёта (Maeldune)
instructions d'entretien	указания по обслуживанию (Maeldune)
instructions du contrôleur du trafic aérien	диспетчерские указания (Maeldune)
instructions du radariste	указания оператора РЛС (Maeldune)
instructions radiotéléphoniques	указания, передаваемые по радиотелефону (Maeldune)
instructions transmises par radio	указания, передаваемые по радио (Maeldune)
panneau d'instruction	указательная панель
remplir les instructions du contrôleur	выполнять диспетчерские указания (suivre Maeldune)
simulateur d'instruction	тренажёр
simulateur d'instruction	учебно-тренировочное устройство
simulateur d'instruction	имитационное устройство
vol d'instruction	учебно-тренировочный полёт
équipement pour l'instruction	учебное оборудование
équipement pour l'instruction	тренажёр

Get short URL