DictionaryForumContacts

   French
Terms containing jalonnement | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
mil.bande de jalonnementтрассировочная лента
avia.bombe de jalonnementориентирно-сигнальная бомба
construct.borne de jalonnementнаправляющий столбик (elenajouja)
mil.détachement de fléchage et de jalonnementкоманда по оборудованию и обозначению маршрута (движения)
mil.fanion de jalonnementфлажок линейного
mil.fanion de jalonnementфлажок для обозначения границ (напр. минного поля)
avia.feux de jalonnementстворные огни
avia.feux de jalonnementмаршрутные огни
mil.fusée de jalonnementракета для целеуказания
survey.jalonnement de la baseразбивка базиса
survey.jalonnement de la courbeвешение дуги
survey.jalonnement de la ligneвешение линии
mil.jalonnement de la ligne de frontобозначение линии фронта
agric.jalonnement de ligneпровешивание линии
construct.jalonnement des lignesвешение линий
mil.jalonnement des mouvements de l'ennemiфиксирование направлений движения противника
ITjalonnement des opérations dans le tempsсогласование операций во времени (установление последовательности выполнения операций)
ITjalonnement d'opérationsустановление последовательности выполнения операций
ITjalonnement d'opérationsсогласование операций (во времени)
survey.jalonnement d'un arc de cercleразбивка круговой кривой
mil., arm.veh.jalonnement d'un itinéraireобозначение маршрута на местности
mil.jalonnement d'un itinéraireобозначение маршрута (на местности)
avia.jalonnement d'un itinéraire aérienобозначение воздушной трассы
survey.jalonnement d'un tunnelразбивка оси туннеля
mil.jalonnement d'une directionпровешивание направления
mil.jalonnement frontalфронтальное обозначение маршрута
mil.jalonnement latéralфланговое обозначение маршрута
mil.jalonnement par plantonsвыставление по маршруту комендантских постов и постов регулирования
O&G. tech.jalonnement à la lunetteпровешивание линии с помощью зрительной трубы
O&G. tech.jalonnement à vueпровешивание линии на глаз
mil.matérialisation lumineuse d'un jalonnementобозначение провешенного направления огнями
mil.matériel de jalonnementимущество для обозначения дорог (вёхи, столбы и т.п.)
mil.mission de jalonnementзадача обозначения маршрута движения
mil.méthode de jalonnement du plan de tirпристрелка способом провешивания направления плоскости стрельбы
avia.panneau de jalonnementопознавательное полотнище
gen.panneau de jalonnementсигнальное полотнище
avia.phare de jalonnementтрассовый световой маяк
avia.phare de jalonnementлинейный световой маяк
survey.piquet de jalonnementколышек для обозначения створа
mil.procédé par jalonnementпровешивание основного направления
avia.radiophare de jalonnementпосадочный курсовой радиомаяк
avia.radiophare de jalonnementмаршрутный радиомаяк
avia.signal de jalonnementсигнал направления полёта (при десантировании)
mil.signal de jalonnementзнак направления полёта (при сбрасывании грузов, парашютистов)
mil.signal de jalonnementсигнал направления полёта (при сбрасывании грузов, парашютистов)
avia.signal de jalonnementзнак направления полёта (при выброске грузов или парашютистов)
avia.signal de jalonnementзнак направления полёта (при десантировании)
avia.signal de jalonnementсигнал направления полёта (при выброске грузов или парашютистов)
mil.équipe de jalonnementкоманда установщиков дорожных знаков