DictionaryForumContacts

   French
Terms for subject Packaging containing joint | all forms | exact matches only
FrenchRussian
boîte métallique à joint d’agrafe ou à jointure entrelacéeбанка с продольным швом корпуса "в замок"
boîte qui joint malнегерметичная банка
boîte qui joint malбанка с течью
colle pour jointsклей для стыков
colle pour jointsклей для склеивания кромок
couvercle avec joint à baïonnetteкрышка со штыковым затвором
fermeture par bande adhésive appliquée le long des jointsоклейка клейкой лентой по стыку наружных клапанов картонного ящика
joint annulaireуплотняющее кольцо
joint annulaireуплотнительное кольцо
joint anti-bourrageгарантия от преждевременного вскрытия тары
joint d’agrafeпродольный шов "в замок" (взамок)
joint d’agrafeзакатной шов
joint de bouteilleэластичная прокладка, обеспечивающая герметическую укупорку бутылки
joint de soudureспай
joint de soudureприпоечный шов
joint de soudureпаяный шов
joint droit en Tтавровое соединение
joint latéralпродольный шов
joint liquideуплотняющая паста
joint liquideуплотнительная паста
joint mouléпрокладка из расплавленной пластмассы в виде кольца
joint mouléпрокладка из расплавленной пластмассы
joint mouléлатексная уплотняющая паста
joint métalliqueметаллический уплотнительный элемент
joint métalloplastique cuivre-amianteмедно-асбестовая уплотнительная паста
joint rivéзаклёпочное соединение
joint scelléсварное соединение (à chaud)
joint scelléсварной шов (à chaud)
joint sertiсоединение в замок
joint soudéсварной шов (à chaud)
joint soudéслед шва
joint soudéлиния стыка
joint soudéсварное соединение (à chaud)
joint soudéсварочный шов
joint thermoscelléсварное соединение
joint thermoscelléсварной шов
joint thermosoudéсварное соединение
joint thermosoudéсварной шов
joint à baïonnetteштыковой затвор
joint à bridesфланцевое уплотнение
joint à emboîtementштыковой затвор
pose de couvre-jointнахлёстка
profil du joint soudéрельеф сварного шва (à chaud)
rondelle de jointвикельное кольцо
rondelle de jointуплотняющее резиновое кольцо
résistance à la déchirure des joints soudés ou thermoscellésпрочность сварного соединения
résistance à la déchirure des joints soudés ou thermoscellésпрочность сварного шва
résistance à la déchirure des joints thermosoudés ou thermoscellésпрочность сварного соединения
résistance à la déchirure des joints thermosoudés ou thermoscellésпрочность сварного шва
sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudéeмешочек со свариваемыми боковыми швами и дном
sachet à fond plat à trois ou deux joints soudés avec l’embouchure soudéeпакет из плоской плёнки, свариваемый по краям
soudage de joints à rapprochementсварка встык
soudage de joints à rapprochementстыковая сварка
soudage par jointsлинейная сварка швом
soudage par jointsшовная сварка
vernis de jointуплотняющий лак