Sign in | English | Terms of Use
DictionaryForumContacts

   French ⇄
Terms for subject Patents containing légal | all forms | exact matches only
FrenchRussian
application d'une disposition légaleприменение законоположения
assistance légaleюридическая помощь
avec effet légalимеющий законную силу
avoir droit à la protection légaleиметь право на законную защиту
caractère légal de la contrefaçonправовая природа контрафакции
date légale de l'inventionзарегистрированная дата изобретения (Voledemar)
d'effet légalимеющий законную силу
disposition légaleправовая норма
dispositions légalesправовые положения
dispositions légalesзаконоположения
droit légalсубъективное право, основанное на нормах общего права (Канада)
droits légauxсудебные пошлины
d'âge légalсовершеннолетний
délai légal d'exploitationсрок внедрения, установленный законом
délai légal d'exploitationсрок освоения, установленный законом
dépôt légalподача заявки с соблюдением формальных требований
désignation de la disposition légale violéeуказание нарушенной правовой нормы
extra-légalнелегальный
incapacité légaleюридическая недееспособность
instruction sur la possibilité des voies légalesсообщение о возможных процессуальных средствах
instruction sur la possibilité des voies légalesсообщение о возможных правовых действиях
jouir de la protection légaleпользоваться законной охраной
jour férié légalзаконный праздничный день
la composition du tribunal n'était pas conforme aux prescriptions légalesсостав суда не соответствовал предписаниям
l'audience légale d'une partie a été refuséeстороне было отказано в слушании в суде
le dernier jour du délai est un jour férié légalпоследний день срока является по закону праздничным днём
les effets légaux attachés au brevetзаконное действие патента
les effets légaux attachés au brevet entrent provisoirement en vigueurзаконное действие патента вступает в силу временно
limite légaleзаконное ограничение
mentions légalesюридическая информация (sophistt)
mesure légaleзаконная мера
nouveau règlement légalновое правовое регулирование
nécessité de protection légaleнеобходимость правовой защиты
nécessité de protection légaleнеобходимость правовой охраны
ordonnance légaleзаконоположение
ordre légalправовой порядок
prescription légaleправовое положение
prescription légaleзаконоположение
protection légaleзаконная охрана
protection légaleправовая защита
protection légaleправовая охрана
protection légale de la propriété industrielleохрана промышленной собственности
préjudice légalправовой ущерб
recours légalжалоба
recours légalзаконные средства защиты
recours légalсредство судебной защиты
satisfaire aux prescriptions légalesудовлетворять законным требованиям
situation légaleправовое положение
Situation légaleположение ситуация, предусмотренное законом
successeur légalзаконный наследник
titre légalправовой титул
usage légalзаконное использование
à l'exclusion des moyens légauxбез судебной процедуры

Get short URL