French | Russian |
dans le dernier album | в последнем альбоме (de ... - кого-л. Alex_Odeychuk) |
dans le rap français | во французском рэпе (Alex_Odeychuk) |
dans le style d'un clip de R&B | в стиле клипов исполнителей современного ар-н-би (Alex_Odeychuk) |
donne-moi le " la " | дай мне ноту "ля" (Alex_Odeychuk) |
former le duo | создать дуэт (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
former le duo | образовать дуэт (Le Monde, 2018 Alex_Odeychuk) |
il y a dans mes chansons tout c'que je n'ai pas eu le temps de te dire | в моих песнях всё то, что я не смогла тебе вовремя сказать (Alex_Odeychuk) |
l'artiste français | французский исполнитель (MCE TV, 2018) |
l'écoute de le morceaux | прослушивание песни |
l'électro, le punk n'existent pas encore | электро и панк ещё не родились (Alex_Odeychuk) |
le chanteur français | французский исполнитель (MCE TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
le chanteur français | французский певец (MCE TV, 2018 Alex_Odeychuk) |
le membre du groupe | участник группы (financial-engineer) |
le musicien anglais | английский музыкант (Alex_Odeychuk) |
le même refrain | один и тот же припев (Alex_Odeychuk) |
le point d'orgue | фермата (PatteBlanche) |
le pop | поп (Alex_Odeychuk) |
le pouvoir de la chanson | сила песни (Alex_Odeychuk) |
Le Prince Igor | князь Игорь (z484z) |
le punk | панк (Alex_Odeychuk) |
le rap français | французский рэп (Alex_Odeychuk) |
le rock | рок (Alex_Odeychuk) |
le rock roule en roller, le pop est en cloque | рок начинает путь к славе, а поп ждёт своего часа (Alex_Odeychuk) |
Le Sacre du printemps | "Весна священная" (балет Игоря Стравинского, 1913 marimarina) |
le vent, le cri | ветер, плач (Alex_Odeychuk) |
le victoire de la musique | победа музыки (Alex_Odeychuk) |
les autres morceaux | другие песни (Rapunchline, 2018 Alex_Odeychuk) |
les gens périssent pour le métal | люди гибнут за металл (Куплеты Мефистофеля marimarina) |
les hits | лидеры хит-парада (Alex_Odeychuk) |
les hits du moment | лидеры хит-парада в то время (Alex_Odeychuk) |
Les Notes égales et détachez | Ноты равной длительности (Voledemar) |
monter le son de ton système | сделать звук погромче (Alex_Odeychuk) |
Pierre et le Loup | Петя и волк (un conte musical pour enfants, dont le compositeur russe Sergueï Prokofiev (1891 - 1953) a écrit le texte et composé la musique en 1936, année de son retour définitif en URSS. z484z) |
un mix entre le rap, le R'n'B et le soul | смесь рэпа, ар-эн-би и соула (Rapunchline, 2018) |
une mélodie transportée par le vent | мелодия, которую разносит ветер (Alex_Odeychuk) |