DictionaryForumContacts

   French
Terms containing monture | all forms | exact matches only
SubjectFrenchRussian
photo.bague d'adaptation monture X vers Mпереходник для байонета X на M (z484z)
photo.bague d'adaptation monture X vers Mадаптер для байонета X на M (https://boutique.fujifilm.fr/objectifs-a-monture-x/bague-d-adaptation-monture-m-pr-x-pro1.html z484z)
pack.caisse à double montureящик с прибитыми планками на крышке и дне
med.appl.charnière de monture de lunettesшарнир для очковой оправы
tech.diaphragme à monture à frottementвставная диафрагма
tech.diaphragme à monture à frottementсменная диафрагма
mil.lunettes de masque à monture spécialeочки противогаза
opt.lunettes sans monturesбезободковые очки (Iricha)
gen.lunettes à monture de corneроговые очки (marimarina)
food.ind.machine à désagréger la montureразрыхлитель
food.ind.machine à désagréger la montureдеташёр
med.appl.mesureur de monturesприбор для измерения очковой оправы
astr.monture allemandeнемецкая установка
astr.monture allemandeнемецкая монтировка
astr.monture anglaiseанглийская установка
astr.monture anglaiseанглийская монтировка
astr.monture anglaise à berceauрамочная английская установка
astr.monture anglaise à berceauрамочная английская монтировка
tech.monture arméeармированная оправа защитных очков (vleonilh)
polygr.monture avec mandrinдержатель с сердечником (для ручного валика)
astr.monture azimutaleазимутальная установка телескопа
astronaut.monture azimutaleазимутальная монтировка
phys.monture azimutaleазимутальная монтировка (телескопа)
geophys.monture azimutaleазимутная установка (I. Havkin)
astr.monture azimutaleазимутальная монтировка телескопа
med.appl.monture combinéeкомбинированная оправа
med.appl.monture corps en verreстеклянный корпус
photo.monture d'aluminiumалюминиевая оправа (vleonilh)
mech.eng.monture de cales-étalonsдержавка блока плоскопараллельных концевых мер длины
trucksmonture de centrageустановочный ободок
tech.monture de chaudièreкотельная арматура
tech.monture de chaudièreарматура котла
mech.eng.monture de diamant de dressageоправка алмаза для правки
forestr.monture de docteurдержатель шабера
trucksmonture de glaceободок рассеивателя
mil., arm.veh.monture de la glaceзакрепление стекла
mil., arm.veh.monture de la glaceмонтаж стекла
survey.monture de la lentilleоправа линзы
met.monture de laminoirстанина прокатного стана
astr.monture de l'antenneустановка антенны
trucksmonture de lanterne arrièreободок заднего фонаря
phys.monture de lentilleоправа линзы
polygr.monture de l'objectifоправа объектива
survey.monture de l'oculaireоправа окуляра
med.appl.monture de lunettesочковая оправа
med.appl.monture de lunettesоправа
med.appl.monture de lunettes en matière plastiqueоправа из пластмассы
tech.monture de niveau d'eauводомерная колонка
polygr.monture de racletteдержатель ракеля
polygr.monture de retournementоправа для оборачивающего приспособления (призмы, зеркала)
polygr.monture de rouleauxстеллаж для валиков
trucksmonture de scieножовочный станок
tech.monture de scieлучок пилы
trucksmonture de scie extensibleраздвижной ножовочный станок
polygr.monture de scie à découperрамка лобзикового станка
med.monture des lunettesоправа очков
med.appl.monture d'essaiпробная очковая оправа
tech.monture d'indicateur de niveauголовка водомерного стекла
tech.monture d'objectifоправа объектива
mech.eng.monture du comparateurоснастка индикатора (напр. приспособления для отводки измерительного стержня)
met.monture du cristalдержатель кристалла
astr.monture du niveauоправа уровня
mech.eng.monture du ressortподвеска рессоры
tech.monture du ressortрессорная подвеска
tech.monture du roulementстакан подшипника
mech.eng.monture du trusquinоснование рейсмуса
gen.une monture d'écailleроговая оправа (marimarina)
photo.monture en aluminiumалюминиевая оправа (vleonilh)
med.appl.monture en matière plastiqueпластмассовая оправа
med.appl.monture en verreстеклянный корпус
construct.monture isolanteизолирующий держатель
med.appl.monture metalliqueметаллическая оправа
astronaut.monture parallactiqueпараллактическая монтировка
construct.monture pour câblesкабеледержатель
med.appl.monture pour lunettes "glace"оправа типа "стекло"
med.appl.monture pour lunettes "glace"оправа типа "полустекло"
astronaut.monture zénithaleзенитальная монтировка
astr.monture à fourcheвилочная монтировка (I. Havkin)
astr.monture à fourcheамериканская монтировка (I. Havkin)
polygr.monture à perforerдержатель перфорирующей гребёнки
tech.monture à soupape d'indicateur de niveauводопробные ручные краны для определения уровня воды
el.monture à tubeтрубчатый подвес
astr.monture équatorialeпараллактическая монтировка телескопа
phys.monture équatorialeэкваториальная монтировка (телескопа)
astr.monture équatorialeпараллактическая установка
astr.monture équatorialeэкваториальная установка
astr.monture équatorialeэкваториальная монтировка
pack.montures métalliquesметаллическое крепление
mech.eng.palier à monture élastiqueупруго закреплённый подшипник
tech.palier à monture élastiqueпружинящий подшипник
mil.parallélogramme de montureпараллелограммный механизм
literal.qui veut voyager loin ménage sa montureтише едешь, дальше будешь (marimarina)
med.appl.rivet de monture de lunettesзаклёпка для очковой оправы
forestr.scie avec monture à arcпила с лучком в виде дуги (для разделки дровяного долготья)
forestr.scie à monture savoyardeпила с лучком в виде трапеции (для разделки дровяного долготья)
med.appl.type de monture de lunettesтип очковой оправы
gen.à monture d'argentв серебряной оправе (про очки marimarina)
survey.éclipsement par la monture d'objectifвиньетирование